Translation of "getting a refund" to French language:


  Dictionary English-French

Getting - translation : Getting a refund - translation : Refund - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I want a refund.
Je veux un remboursement.
I want a refund.
Je veux me faire rembourser.
I want a refund!
Je veux qu'on me rembourse !
I demand a refund!
J'exige un remboursement !
Ask for a refund.
Demande un remboursement.
a maximum export refund.
soit à la fixation d un montant maximal de la restitution à l exportation.
Can I get a refund?
Puis je obtenir un remboursement ?
Where a maximum export refund is fixed, a contract shall be awarded to any tenderer whose tender specifies a rate of refund not exceeding such maximum export refund.
Lorsqu'une restitution maximale à l'exportation est fixée, l'adjudication est attribuée à celui ou ceux des soumissionnaires dont l'offre se situe au niveau de la restitution maximale à l'exportation ou à un niveau inférieur.
I'd like to get a refund.
J'aimerais me faire rembourser.
I certainly would like a refund.
Je voudrais certainement un remboursement.
Can I get a refund now?
Puis je obtenir un remboursement maintenant ?
However, there is a VAT refund scheme for tourists, who may claim the refund on certain items purchased in Thailand. Look for a sign saying VAT Refund for Tourists .
Les touristes peuvent demander le remboursement de la TVA sur certains produits achetés en Thaïlande (chercher le panneau indiquant VAT Refund for Tourists ).
Go get a refund, we're not leaving.
Tu iras te faire rembourser les billets.
Tuition refund plan
Plan de remboursement des frais de scolarité
Export refund code
F804 Code de restitution à l'exportation
export refund code
F804 Code de restitution à l'exportation
Refund of contributions
remboursement de cotisations
refund of contributions.
un remboursement de cotisations.
Refund of contribution
remboursement de cotisations
Sarah demanded that she be given a refund.
Sarah exigea d'être remboursée.
A bilateral refund and compensation system for debts
Un système de restitution et de compensation bilatérale des dettes
The refund time scales constitute a major problem.
Les délais de remboursement constituent un très grand problème.
The fact of not setting an export refund for Romania shall not be deemed to constitue a differentiation of the refund.
La non fixation d'une restitution à l'exportation pour la Roumanie n'est pas considérée comme une différenciation de la restitution.
Getting that text was like getting a hug.
Recevoir ce texto c'était comme recevoir un câlin.
For a refund, you must return the item unopened.
Pour un remboursement, vous devez retourner l'article dans son emballage non ouvert.
Refund on agricultural exports
Restitutions agricoles à l'exportation
Amount of export refund
Montant de la restitution à l exportation
Starch end user refund
Restitutions au bénéfice de l utilisateur final d amidon
Refund of electricity duty.
Remboursement de la taxe sur l électricité
Amount of export refund
Montant de la restitution à l'exportation
The fact that no export refund is set for Romania and Bulgaria shall not be deemed to constitute a differentiation of the refund.
L'absence de restitution à l'exportation pour la Roumanie et la Bulgarie ne doit pas être assimilée à une différenciation de la restitution.
Additionally, it establishes a refund system for annual circulation taxes.
La présente directive établit en outre un système de remboursement des taxes annuelles de circulation.
They wouldn't refund my ticket.
Ils ne voulaient pas rembourser mon ticket.
Refund our children's fees immediately.
Remboursez les frais d'inscription de nos enfants immédiatement.
another date for the refund
la fixation d'une autre date pour la restitution
Maximum amount of export refund
Montant maximal de la restitution à l'exportation
Refund application period 10.9. 8.11.2004
Période de demande de la restitution 10.9. 8.11.2004
Export refund rate (EUR tonne)
Montant de la restitution à l'exportation en euros tonne
Pre financing payment export refund
Paiement de la restitution à l'exportation en préfinancement
Refund application period 9.11.2004 7.1.2005
Période de demande de la restitution du 9.11.2004 au 7.1.2005
Refund application period 8.1.2005 8.3.2005
Période de demande de la restitution du 8.1.2005 au 8.3.2005
Export refund rate (EUR tonne)
Montant de la restitution à l'exportation en EUR tonne
Refund application period 9.3.2005 6.5.2005
Période de demande de la restitution du 9.3.2005 6.5.2005
Refund rate (EUR 100 kg)
Taux de restitution (EUR 100 kg)
Refund application period 7.5.2005 23.6.2005
Période de demande de la restitution du 7.5.2005 23.6.2005

 

Related searches : A Refund - Issuing A Refund - Seek A Refund - Prefer A Refund - Issued A Refund - Requesting A Refund - Do A Refund - Requests A Refund - Initiate A Refund - Want A Refund - Send A Refund - Receive A Refund - Give A Refund