Translation of "get up steam" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Can't get enough steam now. | À toute vapeur ! |
| It was not until two o'clock that they would begin to get up steam to resume work. | On devait chauffer seulement a deux heures, pour la reprise du travail. |
| And this began to get a head of steam. | Et ça commença à se diffuser. |
| Steam was rising up from the ground. | De la vapeur montait du sol. |
| Well have steam up in five minutes. | Le train part dans cinq minutes. |
| Stoke up more steam, sir, if you can. | Forcer de vapeur si vous le pouvez, monsieur. |
| Then how about I steam you up tonight? | Alors que dirais tu si je te faisais des calins ce soir ? |
| He's using up all my steam. The silly ass! | Il me mange toute la vapeur. |
| Only three blasts or you'll use up all the steam. | Rien que trois coups ou tu vas me manger toute la vapeur. |
| It's a Brazilian site but you get a Steam ID to use, I think. | C'est un site brésilien, mais vous obtenez un identifiant Steam valable, je crois. |
| And steam the society editors up into making a big splash. | Et mettezen pour que la presse en parle. |
| Come on, get up here. Get up. Get up. | Allez, levezvous. |
| Get up, get up. | Lève toi, lève toi. |
| Get up, get up! | Levezvous. |
| Get up! Get up! | Levezvous ! |
| Get up, get up! | Levezvous, Mafeking est libérée. |
| Recently, there have been signs that the economy is picking up steam. | Il y a eu récemment des signaux indiquant que l'économie prend de la vigueur. |
| Recently, there have been signs that the economy is picking up steam. | Des signaux récents indiquent que l'économie prend de la vigueur. |
| Get up son...get up. | Lève toi, fils ... se lever. |
| My purpose in putting the question down was to try to get some steam behind it. | En rédigeant cette question, je cherchais à activer un peu les choses. |
| Chief, keep up a full head of steam. We're in for a twister. | Maintenez la pression à fond, ça va secouer. |
| Steam | Steam |
| Don't get up, don't get up. | Ne vous levez pas, je vous en prie. |
| Get up there, get up there. | Encore un effort! |
| Don't get up, don't get up. | Ne te lève pas. |
| Steam, too. | À vapeur aussi. |
| Steam distillation | Distillation à la vapeur d'eau |
| Steam generator | Générateur de vapeur |
| Your Highness! Get up! Get up, sir knight! | Debout, chevalier ! |
| You get short circuits, the cooling system is interrupted, the reactor core continues to heat up more and more, the various safety systems fail, pressure builds up in the primary circulation system, a cable breaks, steam escapes. | Des courts circuits se produisent, le cou rant pour le refroidissement est coupé, le cœur du réacteur chauffe sans qu'on puisse l'arrêter, les systèmes de sécurité multiples ne fonctionnent pas, la pression augmente dans le circuit primaire, une conduite se rompt, de la vapeur s'échappe. |
| Single carriage trains are pushed up the mountain by either steam locomotives or diesel locomotives. | Les trains à wagon unique sont propulsés soit par des locomotives à vapeur soit Diesel. |
| Get him up on the tub. Get him up! | Dans le bassin! |
| Stand up. Get up. | levezvous levezvous |
| Get up, Baume, up! | Levezvous! |
| Go get him. Get up. | Attrapezle. |
| At Full Steam | À TOUTE VAPEUR |
| A steam machine? | Une machine à vapeur? |
| Full steam ahead. | À toute vapeur ! Allez, zou ! |
| Steam injection tube | Tuyau d'injection de vapeur |
| Revenue from steam | Recettes issues de la vapeur |
| Volcanic steam rose up, forming clouds, then returned as liquid water and formed oceans. 4.1 BYA | De la vapeur volcanique s'éleva, formant des nuages, puis retourna sous forme d'eau liquide et forma les océans. |
| When do you get up? I get up at eight. | À quelle heure vous levez vous ? À 8 heures. |
| READING. WE ARE TOWED BY STEAM LAUNCH. IRRITATING BEHAVIOUR OF SMALL BOATS. HOW THEY GET IN THE WAY OF STEAM LAUNCHES. GEORGE AND HARRIS AGAIN SHIRK THEIR WORK. RATHER A HACKNEYED STORY. STREATLEY AND GORING. | READING REMORQUÉS PAR UNE CHALOUPE A VAPEUR CONDUITE EXASPÉRANTE DES PETITS BATEAUX COMMENT ILS BLOQUENT LE PASSAGE DES CHALOUPES A VAPEUR GEORGE ET HARRIS RECHIGNENT AU TRAVAIL UNE HISTOIRE PLUTÔT BANALE STREATLEY ET GORING. |
| Get up! | Lève toi! |
| Get up! | Lève toi ! |
Related searches : Steam Up - Get Up - Take Up Steam - Picked Up Steam - Pick Up Steam - Picking Up Steam - Build Up Steam - Get Warmed Up - Product Get Up - Get Het Up - Get Up From - Get Up On - Get Riled Up
