Translation of "get an income" to French language:

Dictionary English-French

Get an income - translation :

Income - translation :

Keywords : Revenus Source Revenu Salaire Impôt

Examples (External sources, not reviewed)

Our income is small, but we get by.	Nos revenus sont maigres, mais on se débrouille.
an income statement	un compte de résultat
A fair income means an income comparable to the average non farm income.	Un revenu équitable signifie un revenu comparable à un revenu moyen non agricole.
The middle 40 percent households get the income share of 29.9 percent compared to 29.4 percent in 1993 94. The richest 20 percent households get an income share of 60.9 percent in 2002 03, compared to 61.1 percent in 1993 94.	Les revenus des ménages des 40 constituant les catégories moyennes représentaient 29,9 de la totalité des revenus contre 29,4 en 1993 94 et ceux des ménages les plus riches (20 ) représentaient 60,9 de la totalité des revenus en 2002 03 contre 61,1 en 1993 94.
I want to get middle income taxpayers to have lower taxes.	La production de gaz naturel est a niveau qui n'avait pas ete atteint depuis des dizaines d'annees.
There's an income tax now.	On a l'impôt sur le revenu.
If you marry that girl, you'll get not one cent of income.	Si tu l'épouses, tu n'auras plus un liard.
They continued to earn an income.	Ils ont continué à percevoir une rémunération.
In what ways do we try to get income and insure our prosperity?	Comment cherchons nous à gagner notre vie et à perpétuer notre lignée?
You can't get out of this country without paying your income tax. Mm.	On ne peut pas sortir du pays sans payer ses impôts.
He felt contempt for fine talkers, fellows who go into politics as one goes to the bar, to get an income out of phrases.	Il avait le mépris des beaux parleurs, des gaillards qui entrent dans la politique comme on entre au barreau, pour y gagner des rentes, a coups de phrases.
Reports speak of the averarge income in Hong Kong, but I don't get it.	Des rapports mettent en avant le revenu moyen à Hong Kong, mais je n en vois pas la couleur.
It included an additional earned income supplement.	Ce système prévoit des suppléments de revenu.
And we had an increase in income.	Les revenus ont augmenté.
An unconditional basic income, what is that?	Un revenu de base inconditionnel, qu'est ce que c'est?
An income indicator is to be determined.	Un indicateur de revenu est à déterminer.
Yet investors had been guaranteed an income.	Or, des recettes ont été garanties aux investisseurs.
Third world farmers get a boost to their income, while first world consumers get to feel virtuous a marriage made in heaven.	Les fermiers des pays du Sud voient leurs revenus boostés, tandis que les consommateurs du monde occidental ont le sentiment d avoir fait une bonne action un véritable mariage au paradis.
An additional amount of 237,700 would be required under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount of income under income section 1, Income from staff assessment.	Un crédit supplémentaire de 237 700 dollars serait nécessaire au chapitre 35 (Contributions du personnel), mais il serait contrebalancé par des recettes de même montant au chapitre premier des recettes, Recettes provenant des contributions du personnel.
We think there's an income problem, so we create new ways of farming that increase income.	Nous pensons qu'il y a un problème de revenu, donc nous créons de nouvelles méthodes agricoles qui augmentent le revenu.
You're an NBA player. It represents your income.	Vous êtes des joueurs de NBA. Il représente votre revenu.
2.2.1 Chile is an upper middle income country.	2.2.1 Le niveau de revenu du Chili se situe dans la fourchette moyenne haute.
Don't get confused of the progress of the emerging economies and the great capacity of people in the middle income countries and in peaceful low income countries.	Ne vous laissez pas confondre par le progrès des économies émergentes, et la grande capacité des gens des pays à revenu moyen et dans les pays paisibles à revenu faible.
This would increase their income from the factor of labour by an income from the factor of capital.	Brok (PPE). (DE) Monsieur le Président, il faudrait peutêtre qu'un jour on se donne la peine de lire les textes.
an income and expenditure account for the financial year	un compte des revenus et des dépenses de l' exercice
Income and expenses are recognised on an accruals basis .	Les produits et charges sont comptabilisés sur la base du fait générateur .
A secure income is an important thing for me.	Un revenu assuré est une chose importante pour moi.
In short, sons represent income and daughters an expense.	En d autres termes, les fils représentent un investissement et les filles une dépense.
Miscellaneous income should be recorded on an accrual basis.	Les recettes accessoires sont comptabilisées selon le principe du fait générateur.
Basic income is an idea that refuses to die.	Le revenu de base est une idée qui refuse de mourir .
The Act would provide an income to single parents.	Cette loi assurait des revenus aux parents isolés.
So, it's not an option for low income patients.	Ainsi, les patients qui ont de faible revenus ne peuvent se le payer.
So, it's not an option to lower income patients.	Donc, ce n'est pas une option pour les patients ayant de faibles revenus.
An unconditional basic income for all, throughout their lives	un revenu de base inconditionnel, pour tout le monde, à vie
an income and expenditure account for the financial year	un compte des revenus et des dépenses de l'exercice
An income floor is guaranteed through the minimum pension.	Un revenu plancher est garanti via la pension minimum.
Direct investment income ( code 330 ) Direct investment income namely income on equity and income on debt covers income accruing to a direct investor resident in one economy from ownership of direct investment capital in an enterprise in another economy .	Revenu des investissements directs ( code 330 ) Le revenu des investissements directs à savoir les titres de participation et les titres de créance couvre les revenus que rapportent à un investisseur direct , résident dans une économie , des capitaux d' investissement direct qu' il possède dans une entreprise située dans une autre économie .
Per capita income, also known as income per person, is the mean income of the people in an economic unit such as a country or city.	Mesure de richesse Le revenu par tête est souvent utilisé comme indicateur de richesse, surtout entre différents pays.
If no one can commit fraud to get a basic income, no one needs to be checked.	Si personne ne peut frauder pour recevoir le revenu de base alors il n'y a plus besoin de contrôles.
But, to get on a process of increasing income, increasing skills led to very rapid growth there.	Mais pour participer à un mouvement d'augmentation des revenus, d'augmentation des compétences, qui a donné lieu à une croissance très rapide.
The national monthly household median disposable income was P1344 compared to an average monthly household disposable income of P2424, in Cities towns, the monthly median disposable income was P1949 compared to an average of P3961.	Au niveau national, le revenu médian des ménages disponible mensuellement était de 1 344 pula tandis que le revenu moyen des ménages disponible mensuellement était de 2 424 pula et dans les villes, petites ou grandes, le revenu médian des ménages disponible mensuellement était de 1 949 pula et le revenu médian des ménages disponible mensuellement de 3 961 pula.
But, what we get is nothing. So, we get a, an, an infinite loop.	Mais, nous n'obtenons rien.
What do you fellas get an hour? For playing, we get 10 an hour.	Si on joue, c'est 10 l'heure.
Direct investment income, namely income on equity and income on debt, covers income accruing to a direct investor resident in one economy from ownership of direct investment capital in an enterprise in another economy.	Le revenu des investissements directs à savoir les titres de participation et les titres de créance couvre les revenus que rapportent à un investisseur direct, résident dans une économie, des capitaux d'investissement direct qu'il possède dans une entreprise située dans une autre économie.
Somebody get an ambulance.	Appelez une ambulance.

Afficher cette page en français