Translation of "general information gathering" to French language:

Dictionary English-French

Gathering - translation :

Rassemblement

General - translation :

Général

General information gathering - translation :

La collecte d'informations générales

Information - translation :

Information

Keywords : Rassemblement Rassemblent Rassemble Collecte Rassembler Général General Général Générale Procureur Information Info Renseignements Informations Infos

Examples (External sources, not reviewed)

Information gathering	La recherche du renseignement
I'm gathering information.	Je rassemble des informations.
CSPD information gathering	Recueil d'information sur la survie, la protection et le développement de l'enfant
Technical cooperation has often consisted of upstream activities of general information and data gathering.	La coopération technique a souvent pris la forme, en amont, de diffusion d apos informations et de collecte de données.
Draft information gathering instruments	Projets d'instruments de collecte d'informations
Gathering and exchange of information	Collecte et échange d'informations
Global strategy for information gathering	Stratégie mondiale de collecte d'informations
Regional strategy for information gathering	Stratégie régionale de collecte d'informations
Early warning, information gathering and exchange.	Alerte rapide, collecte et échange d apos information.
Training in information gathering and analysis	Formation à la collecte et à l apos analyse d apos informations
4.8 Information gathering, exchange and analysis	4.8 Collecte, échange et analyse d'informations
5.8 Information gathering, exchange and analysis	5.8 Collecte, échange et analyse d'informations
The importance of gathering information is obvious.	D'une certaine manière, c'est un problème de commerce.
B. Activities related to information gathering and to	B. Activités relatives à la collecte d apos informations
5.4 Improvements to gathering and dissemination of information	5.4 Améliorations dans la collecte et la diffusion d informations
And he's gathering all biological information on one website.	Il collecte toute l'information biologique sur un site web.
When gathering information, a journalist should verify its accuracy.	Lorsqu'ils recueillent des informations, tous les journalistes devraient en vérifier la véracité.
NGOs could play a major role in gathering information.	Les ONG peuvent jouer un rôle capital en la matière.
The latest Lithuanian aerial photos are used for gathering information.	La collecte des informations nécessaires a utilisé les photographies aériennes les plus récentes du territoire lituanien.
Gathering and communicating information on the person whose identity is misused	La collecte et la transmission d'informations sur la personne dont l'identité a été usurpée
Gathering and communicating information on a person whose identity is misused	La collecte et la transmission d'informations sur une personne dont l'identité a été usurpée
Is it also really accept able that military installations and projects should, almost without distinction, be open to information gathering and the publication of such information to the general public?	De même, comment accepter que les informations concernant les installations et les projets militaires puissent être diffusées sans discernement dans le grand public?
Their essential tasks should be movement, information gathering, and, if necessary, combat.	Ces dernières devraient avoir pour tâche essentielle de se mouvoir, de collecter des informations et, si nécessaire, de combattre.
OOrganize regional information gathering activity following the framework of the guidance document	Organisent des activités de collecte d'informations dans le cadre défini par le document d'orientation
OIOS provided advisory services during the UNCC information gathering mission to Kuwait.	Le BSCI a fourni des services consultatifs pendant la mission de collecte d'informations que la Commission avait effectuée au Koweït.
Yet information gathering and cooperation on drug smuggling are still most inadequate.	Cependant, la collecte d'informations et la coopération en matière de lutte contre le trafic de drogue restent on ne peut plus inadaptées.
Another result of this information gathering was Villaseñor's book, Theatro Americano, descripción general de los reinos y provincias de la Nueva España (2 vols., 1746 48).	Les autres résultats sont contenus dans l'ouvrage de Villaseñor Theatro Americano, descripción general de los reinos y provincias de la Nueva España (2 vols., 1646 48).
Such a gathering would enable information sharing, which could save lives and economies.	Un tel rassemblement permettrait le partage des informations, ce qui pourrait sauver des vies et des économies.
Likewise, the Commission has been gathering valuable information from print and electronic media.	De même, la Commission a réuni de précieuses informations provenant de la presse écrite et des médias électroniques.
Bloggers in Gaza are gathering information about what happened during the recent Israeli attacks.	Sur la bande de Gaza, des blogueurs recueillent actuellement des informations sur ce qui s'est passé pendant l'offensive israélienne de décembre et janvier 2009 .
An Internal Security Force includes both a police force and an information gathering department.	La Force de sécurité intérieure comprend une force de police et un service du renseignement.
This includes the gathering and dissemination of information regarding use, abuse and prevention efforts.	Il comprend notamment la collecte et la diffusion d apos informations sur l apos usage et l apos abus de substances, et sur les mesures de prévention.
But if your mind is in love with simply gathering information it will continue.	Mais si votre mental adore simplement rassembler des informations, il va continuer.
Also, my lawyer... ... had been gathering information about Burak, ever since he came back.	En outre, mon avocat... ... avait été collecte d'informations sur Burak, depuis il est revenu.
The purely information gathering centre is to be converted into a drugs combating centre.	Ce qui était simplement un organe de collecte de données devrait être transformé en une unité de lutte antidrogue.
General guidelines on the managerial oversight function, including methods for data collection and information gathering and their coverage, will be prepared centrally for the guidance of programme managers.	Des directives générales sur la fonction de contrôle de gestion, précisant notamment les méthodes à utiliser pour recueillir et présenter les données et l apos information, seront établies de manière centralisée à l apos intention des directeurs de programme.
Gathering and storing information about exceptional occurrences and exchanging information are vital to increasing the safety levels of civil aviation.	La collecte, l' enregistrement, l' échange et la diffusion d' informations sur les événements dangereux ou potentiellement dangereux jouent un rôle déterminant dans l' augmentation du niveau de sécurité de l' aviation civile.
The regions would be the operational units for data and information gathering, analysis, and assessment.	Les régions seraient les unités opérationnelles de collecte, d'analyse et d'évaluation des données et informations.
Invited delegations to support the EEA in its data and information gathering for the report	c) A engagé les délégations à apporter leur appui à l'AEE dans la collecte de données et d'informations pour le rapport
An appropriate database for gathering and storing all information relating to Community legislation on flavourings,	une base de données permettant de recueillir et stocker toutes les informations sur la législation communautaire relative aux arômes
In other words, how are social media affecting the news gathering landscape and the information industry?	Autrement dit, comment les médias sociaux affectent ils la collecte des nouvelles et l'industrie de l'information ?
He was involved in activities geared to forming an intelligence espionage network gathering information for Israel.	Il a été associé à des activités visant à mettre en place un réseau d apos espionnage chargé d apos obtenir des renseignements pour Israël.
The working group conducted its information gathering phase during the first six months of the year.	La phase de collecte d'informations a été menée durant les six premiers mois de l'année.
The commentators concurred that Security Council missions offered a unique opportunity for gathering and disseminating information.	Les commentateurs se sont accordés à reconnaître que les missions du Conseil de sécurité offraient une chance unique de collecter et de diffuser des informations.
This programme is designed to provide staff with skills in gathering, analysing and communicating critical information.	Le programme de formation vise à apprendre au fonctionnaire à collecter, analyser et communiquer des informations essentielles.

Afficher cette page en français