Translation of "gastric reflux" to French language:
Dictionary English-French
Gastric - translation : Gastric reflux - translation : Reflux - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ileus paralytic, peritonitis, acute and chronic pancreatitis, blood amylase increased, gastrooesophageal reflux disease, impaired gastric emptying | iléus paralytique, péritonite, pancréatite aiguë et chronique, hyperamylasémie, reflux gastro œ sophagien, altération de la vidange gastrique |
| Lansoprazole is a proton pump inhibitor that inhibits gastric acid secretion and is used for the treatment of duodenal and benign gastric ulcers, gastro oesophageal reflux disease and associated conditions. | Le lansoprazole est un inhibiteur de la pompe à protons qui inhibe la sécrétion d acide gastrique et est utilisé dans le traitement des ulcères duodénaux et gastriques bénins, le reflux gastro œ sophagien et les troubles associés. |
| Lansoprazole is a proton pump inhibitor that inhibits gastric acid secretion and is used for the treatment of duodenal and benign gastric ulcers, gastro oesophageal reflux disease and associated conditions. | Le lansoprazole est un inhibiteur de la pompe à protons qui inhibe la sécrétion d acide gastrique et est utilisé pour le traitement des ulcères duodénaux et gastriques bénins, le reflux gastro œ sophagien et les troubles associés. |
| 12 is obtained by 30 mg daily, and most patients with duodenal ulcer recover within 2 weeks, patients with gastric ulcer and reflux oesophagitis within 4 weeks. | Une dose de 30 mg par jour permet d obtenir un soulagement rapide des symptômes la plupart des patients présentant un ulcère duodénal guérissent en 2 semaines, les patients présentant un ulcère gastrique ou une oesophagite par reflux gastro oesophagien en 4 semaines. |
| Reflux Condenser | Condenseur à reflux |
| Reflux oesophagitis | Oesophagite par reflux |
| oesophageal reflux | reflux œ sophagien |
| A rapid relief of symptoms is obtained by 30 mg daily, and most patients with duodenal ulcer recover within 2 weeks, patients with gastric ulcer and reflux oesophagitis within 4 weeks. | 14 rapide des symptômes la plupart des patients présentant un ulcère duodénal guérissent en 2 semaines, les patients présentant un ulcère gastrique ou une oesophagite par reflux gastro oesophagien en 4 semaines. |
| A rapid relief of symptoms is obtained by 30 mg daily, and most patients with duodenal ulcer recover within 2 weeks, patients with gastric ulcer and reflux oesophagitis within 4 weeks. | La dose de 30 mg par jour soulage rapidement les symptômes et la plupart des patients souffrant d ulcère duodénal guérissent en l espace de 2 semaines pour l ulcère gastrique et l œ sophagite par reflux, ce délai est de 4 semaines. |
| Gastro oesophageal reflux disease | Reflux gastro oesophagien |
| Gastro oesophageal reflux disease | Acide Placebo ibandronique (N 975) 2,5 mg une fois ( ) par jour (N 977) ( ) |
| Prophylaxis of reflux oesophagitis | Prévention de l oesophagite par reflux |
| Prevention of reflux oesophagitis | Prévention de l oesophagite par reflux |
| Prevention of reflux oesophagitis | Prévention of oesophagite par reflux |
| Treatment of reflux oesophagitis | 7 Traitement de l oesophagite par reflux gastro oesophagien |
| Prophylaxis of reflux oesophagitis | Traitement prophylactique de l oesophagite par reflux gastro oesophagien |
| Treatment of reflux oesophagitis | Traitement de l œ sophagite par reflux gastro oesophagien |
| A rapid relief of symptoms is obtained by one capsule (30 mg) daily, and most patients with duodenal ulcer recover within 2 weeks, patients with gastric ulcer and reflux oesophagitis within 4 weeks. | Un soulagement rapide des symptômes est obtenu avec une gélule (30 mg) par jour la plupart des patients présentant un ulcère duodénal guérissent en 2 semaines, les pa tients présentant un ulcère gastrique ou une oesophagite par reflux gastro oesophagien en 4 semaines. |
| A rapid relief of symptoms is obtained by one capsule (30 mg) daily, and most patients with duodenal ulcer recover within 2 weeks, patients with gastric ulcer and reflux oesophagitis within 4 weeks. | Un soulagement rapide des symptômes est obtenu avec une gélule (30 mg) par jour, la plupart des patients présentant un ulcère duodénal guérissent en 2 semaines, les patients présentant un ulcère gastrique ou une oesophagite par reflux gastro oesophagien en 4 se maines. |
| Uncommon gastrooesophageal reflux disease, pancreatitis. | Peu fréquent reflux gastro oesophagien, pancréatite |
| Gastritis Gastro oesophageal reflux disease | ibandronique 2,5 mg une fois par jour (N 977) ( ) |
| Gastritis Gastro oesophageal reflux disease | Gastrite Reflux gastro oesophagien |
| Abdominal pain, Gastro oesophageal reflux | Douleur abdominale, Reflux gastro œ sophagien |
| Symptomatic gastro oesophageal reflux disease | Reflux gastro oesophagien symptomatique |
| 7 Treatment of reflux oesophagitis | Traitement de l oesophagite par reflux gastro oesophagien |
| A rapid relief of symptoms is obtained by one oro dispersible tablet (30 mg) daily, and most patients with duodenal ulcer recover within 2 weeks, patients with gastric ulcer and reflux oesophagitis within 4 weeks. | Un soulagement rapide des symptômes est obtenu avec un comprimé orodispersible (30 mg) par jour, la plupart des patients présentant un ulcère duodénal guérissent en 2 semaines, les patients présentant un ulcère gastrique ou une oesophagite par reflux gastro oesophagien en 4 semai nes. |
| Gastric adenocarcinoma | Cancer gastrique |
| Gastric adenocarcinoma | Adénocarcinome gastrique |
| Gastric retention. | une rétention gastrique. |
| Gastric pH | pH gastrique |
| Gastric ulcer | Traitement de l ulcère gastrique |
| cisapride (against the gastro oesophageal reflux) | cisapride (pour traiter le reflux gastro oesophagien). |
| cisapride (against the gastro oesophageal reflux) | traitements anti paludéens (tels que la méfloquine ou l halofantrine), érythromycine IV (un antibiotique), pentamidine (un anti parasitaire), cisapride (pour traiter le reflux gastro oesophagien). |
| Diverticulitis, gastroesophageal reflux, constipation, cheilitis Rare | Rares |
| 16 Symptomatic gastro oesophageal reflux disease | Reflux gastro oesophagien symptomatique |
| 25 Symptomatic gastro oesophageal reflux disease | Reflux gastro oesophagien symptomatique |
| Long term prophylaxis of reflux oesophagitis | Traitement prophylactique à long terme de l œ sophagite par reflux gastro oesophagien |
| Lansopon (lansoprazole) is a proton pump inhibitor that inhibits gastric acid secretion and is used for treatment of duodenal and gastric ulcer, reflux oesophagitis, Zollinger Ellison syndrome, and in combination with appropriate antibacterial therapeutic regimens for the eradication of Helicobacter pylori and prevention of relapse of peptic ulcers in patients with H. pylori associated ulcers. | Lansopon (lansoprazole) est un inhibiteur de pompe à protons qui inhibe la sécrétion d acide gastrique et est utilisé pour le traitement des ulcères gastriques et duodénaux, du reflux œ sophagien, du syndrome de Zollinger Ellison, et en association avec des régimes thérapeutiques antibactériens appropriés pour l éradication de Helicobacter pylori et la prévention de la rechute des ulcères peptiques chez les patients souffrants d ulcères associés à H. pylori. |
| Gastric ulcer and | rétro |
| 65 Gastric adenocarcinoma | 69 Adénocarcinome gastrique |
| Duodenal, gastric, oesophageal, | Ulcérations duodénale, gastrique, œ sophagienne, intestinale et du côlon, dysphagie, perforation intestinale, œ sophagite, méléna, pancréatite |
| 66 Gastric adenocarcinoma | 69 Adénocarcinome gastrique |
| Advanced gastric cancer | Cancer gastrique avancé |
| perforating duodenal ulcer, nausea , vomiting , acid reflux, dysgeusia, epigastric discomfort, obstipation, gastroesophageal reflux disease, abdominal pain, dry mouth, enterocolitis, flatulence, stomatitis | ulcère duodénal perforant, nausées , vomissements , régurgitation acide, dysgueusie, gêne épigastrique, constipation opiniâtre, reflux gastro œsophagien, douleur abdominale, bouche sèche, entérocolite, flatulence, stomatite |
| Ranitidine (increases gastric pH) | Ranitidine (augmente le pH gastrique) |
Related searches : Reflux Condenser - Gastroesophageal Reflux - Capital Reflux - Reflux Pump - Reflux Esophagitis - Reflux Ratio - Reflux Disease - Reflux Valve - Reflux Drum - Reflux Temperature - Esophageal Reflux
