Translation of "gas control" to French language:

Dictionary English-French

Control - translation :

Gas control - translation :

Keywords : Contrôler Contrôle Hors Situation Perdu

Examples (External sources, not reviewed)

JebBoone Gas used in Yemen also may have been CR gas, riot control gas stronger than tear gas.	JebBoone Il se peut que le gaz utilisé au Yémen soit du gaz CR , un gaz pour contrôler l'émeute, plus fort que le gaz lacrymogène.
They are often used to control flow of gas from a gas cylinder.	Le format gaufré s'installe entre deux brides qui servent de fixation.
(a) development of natural gas networks in order to meet the Community's natural gas consumption needs and to control its natural gas supply systems	(a) développer les réseaux de gaz naturel pour répondre aux besoins de consommation de gaz naturel de la Communauté européenne et assurer la maîtrise de ses systèmes d'approvisionnement en gaz naturel
In an attempt to control the situation, police threw tear gas.	Débordée par la bataille rangée dans les tribunes, qu'elle ne pouvait arrêter, la police aggrava la situation en lançant des gaz lacrymogènes sur la foule.
Only for gas, monobloc, incorporating a ventilator and a control device	conçues pour être tractées ou portées par tracteurs
Only for gas, monobloc, incorporating a ventilator and a control device	de machines ou appareils du no 8428
Exhaust gas re circulation system, including all related control valves and tubing	système de recirculation des gaz d échappement, y compris toutes les valves de régulation et canalisations connexes,
EDP s will to enter the gas markets is further evidenced by its recent acquisition of control over a Portuguese LDC, Portgás, and its strong development in gas markets in Spain (EDP acquired control over the second largest gas company in Spain, Naturcorp).	La volonté d EDP d entrer sur les marchés gaziers est également démontrée par son acquisition récente du contrôle conjoint d une ELD portugaise, Portgás, ainsi que par son développement important sur les marchés gaziers en Espagne (EDP a pris le contrôle de la deuxième entreprise gazière en Espagne, Naturcorp).
MOL already has, prior to the transaction, an almost exclusive control over the access to gas resources and gas infrastructures in Hungary.	MOL a déjà, avant la transaction, un contrôle presque exclusif sur l accès aux ressources gazières et aux infrastructures de gaz en Hongrie.
Finally, MOL retains control over its gas exploration and production business (the MOL upstream gas Exploration and Production division ( MOL E P )).	Enfin, MOL conserve le contrôle de son activité d'exploration et de production de gaz (la division gazière en amont MOL Exploration et Production ( MOL E P )).
Furnace burners, only for gas, monobloc, incorporating a ventilator and a control device	Parties et accessoires de machines et appareils à imprimer utilisées pour la production des semi conducteurs, n.d.a.
Yet it miraculously gained control of all of Ukraine s gas imports from Central Asia.	Pourtant, elle a pris, miraculeusement, le contrôle des importations ukrainiennes de gaz en provenance d Asie centrale.
SE Government owned monopoly for control services of exhaust gas from cars and trucks.	CY, CZ, EE, FI, LV, PL, RO, SI, SK non consolidé.
Exhaust gas re circulation system including all related filters, coolers, control valves and tubing	système de recirculation des gaz d échappement, y compris tous les filtres, refroidisseurs, valves de régulation et canalisations connexes,
Furnace burners for pulverised solid fuel or gas, incl. combination burners (excl. such products only for gas, monobloc, incorporating a ventilator and a control device)	Assemblages électroniques pour imprimantes, machines à copier et machines à télécopier (à l'exclusion pour machines et d'appareils servant à l'impression au moyen de planches, cylindres et autres organes imprimants du no 8442)
To control the flows of the fuel ( carrier gas), the sample, and the air, respectively.	Pour le contrôle des débits du carburant ( gaz porteur), de l'échantillon et de l'air.
(a) Boosting the production of equipment for the fuel and energy sector, including laser measuring systems, optoelectronic flame control systems, instruments to measure gas density, multiphase pumping plants and control systems for high performance gas pumping stations	a) Développement de la production de matériel destiné au complexe combustibles énergie, notamment des appareils de mesure laser, des systèmes optoélectroniques de contrôle de flamme des éléments en combustion, appareils de mesure de la densité des gaz, stations de pompage polyphasées et systèmes de contrôle pour des stations de pompage des gaz haute performance
It is true that greenhouse gas emissions are getting out of control in the transport sector.	Les émissions de gaz à effet de serre du secteur des transports sont il est vrai hors de contrôle.
So China s national security interest is to ensure that the gas supplying nations of Central Asia have outlets to sell their gas that are not under Kremlin control.	Aussi, l'intérêt national de la Chine en terme de sécurité énergétique consiste à veiller à ce que le réseau de pipelines qui l'approvisionne en gaz à partir des pays d'Asie centrale ne soit pas sous le contrôle du Kremlin.
5.12.1 It is true that greenhouse gas emissions are getting out of control in the transport sector.	5.12.1 Les émissions de gaz à effet de serre du secteur des transports sont il est vrai hors de contrôle.
6.12.1 It is true that greenhouse gas emissions are getting out of control in the transport sector.	6.12.1 Les émissions de gaz à effet de serre du secteur des transports sont il est vrai hors de contrôle.
During a transitory period, EDP will have control over the gas network, along with ENI and REN.	Durant une période transitoire, EDP détiendra le contrôle du réseau gazier, conjointement avec ENI et REN.
The investigation has shown that all gas imported in Hungary and the only competitive source of gas is gas from Russia (i.e., sourced from Gazprom), or gas from a CIS country (in particular Turkmenistan) transiting through Russia and Ukraine (i.e., via transit pipelines under the control of Gazprom).	L'enquête a montré que la totalité du gaz importé en Hongrie et la seule source concurrentielle de gaz est du gaz de Russie (c'est à dire acheté à Gazprom) ou du gaz d'un pays de la CEI (en particulier le Turkménistan), qui transite par la Russie et l'Ukraine (c'est à dire par des gazoducs de transit contrôlés par Gazprom).
With the exception of Butler's frogfish and the Rough Anglerfish, frogfish use a gas bladder to control their buoyancy.	À l'exception du poisson grenouille Butler et la lotte Rough, qui ont une vessie natatoire pour contrôler leur flottabilité.
5.1 The EESC thinks that the control mechanism should continue to apply only to international agreements on gas supplies	5.1 Le CESE estime qu il y a lieu de continuer à n appliquer le mécanisme de contrôle qu aux seuls accords internationaux concernant la fourniture de gaz.
5.1 The EESC thinks that the control mechanism should continue to apply only to international agreements on gas supplies.	5.1 Le CESE estime qu il y a lieu de continuer à n appliquer le mécanisme de contrôle qu aux seuls accords internationaux concernant la fourniture de gaz.
the status code shall indicate fully evaluated control systems for both fuel types (petrol and gas) when the control systems are fully evaluated for one of the fuel types.	Le code d'état est particulier au carburant, c'est à dire que l'on utilise deux codes d'état, un pour chaque type de carburant Le code d'état doit indiquer que les systèmes de contrôle ont été intégralement évalués pour les deux types de carburants (essence et gaz) dès lors que ces systèmes ont été intégralement évalués pour l'un des types de carburant. .
Likewise, Russia has enjoyed leverage over Europe and its small neighbors through its control of natural gas supplies and pipelines.	De même, la Russie connaît depuis un certain temps une période d influence sur l Europe et sur ses petits États voisins, grâce au contrôle qu elle exerce sur l approvisionnement en gaz naturel et sur les gazoducs.
Amendments 133 and 139 would allow the integrated gas undertaking to be in control of transmission and distribution system operation.	Les amendements 133 et 139 permettraient à l'entreprise de fourniture de gaz intégrée de contrôler l'exploitation des réseaux de transport et de distribution.
Ability and incentive to control gas price and raise rivals costs, thereby foreclosing its actual and potential and deterring entry	Capacité de contrôler les prix du gaz et d'augmenter les coûts de ses concurrents, et intérêt à le faire, mettant ainsi les concurrents réels et potentiels en échec et décourageant l'entrée sur le marché
Provision is included herewith for miscellaneous supplies not mentioned elsewhere, including riot control supplies such as gas masks, tear gas canisters, mace, body shields and shotguns with 500 rounds of non lethal ammunition.	148. Le montant prévu doit permettre l apos acquisition d apos articles divers ne figurant à aucune autre rubrique tels que les fournitures anti émeute masques à gaz, bombes lacrymogènes, gaz incapacitants, boucliers et fusils munis de 500 cartouches de munitions non létales.
Neonates with less than a full response at 20ppm were evaluated for a response to 80ppm nitric oxide or control gas.	Chez les nouveau nés ne présentant pas une réponse complète à 20 ppm, la dose de monoxyde d azote ou du gaz de contrôle était augmentée à 80 ppm.
Gas mains. Broken gas main.	Des conduites de gaz brisées.
Coal gas, water gas, producer gas, lean gas and similar gases (excl. petroleum gases and other gaseous hydrocarbons)	Gaz de houille, gaz à l'eau, gaz pauvre et gaz simil. (à l'excl. des gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux)
Coal gas, water gas, producer gas, lean gas and similar gases (excl. petroleum gases and other gaseous hydrocarbons)	Hydroxyde de sodium (soude caustique), solide
Synthesis gas for production of town gas or synthetic natural gas (SNG)	Sa mécanisation, tant au niveau de l'abattage qu'au niveau de l'exploitation par taille, est chose faite depuis plusieurs années, et elle est actuellement en cours d'automatisation.
Pharmaceutical form Inhalation gas Inhalation gas	Gaz d inhalation Gaz d inhalation
Although more capability is now on hand, additional crowd control equipment (e.g. tear gas CS) is being acquired on an urgent basis.	Bien que les moyens sur place aient été renforcés, du matériel supplémentaire de contrôle des foules (gaz lacrymogène CS par exemple) est actuellement fourni d apos urgence.
Further to the operation as notified, EDP acquires a significant control over the gas entry points as well as the storage facilities.	À l issue de l'opération notifiée, EDP contrôlera largement les points d entrée du gaz et les installations de stockage.
Parts of producer gas or water gas generators and acetylene gas generators or similar water process gas generators, n.e.s.	Parties des générateurs de gaz à l'air ou de gaz à l'eau et des générateurs d'acétylène ou des générateurs simil. de gaz par procédé à l'eau, n.d.a.
Parts of producer gas or water gas generators and acetylene gas generators or similar water process gas generators, n.e.s.	Appareils élévateurs ou transporteurs, pneumatiques, spécialement conçus pour l'exploitation agricole
Their values vary from gas to gas.	Leurs valeurs varient suivant les gaz.
Packaging Gas cylinder (aluminium) Gas cylinder (aluminium)	Bouteille (aluminium) 10 litres Bouteille (aluminium) 2 litres
Does the state have a monitoring system based on valid legislation whose task is to control imports, transit and exports of natural gas?	4.8 L'État dispose t il d'un système de surveillance fondé sur une législation en vigueur qui a pour tâche de réguler les importations, le transit et les exportations de gaz naturel?
Only entities established in Sweden or having their principal seat in Sweden are eligible for accreditation to perform control services of exhaust gas.	Règlement de la Consob 16190 sur les intermédiaires du 29 octobre 2007, articles 91 à 111

Afficher cette page en français