Translation of "gantry system" to French language:
Dictionary English-French
Gantry - translation : Gantry system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You would never have a rocket go up while the gantry arms are going out. | On ne ferait jamais décoller une fusée en même temps que les bras de la tour de lancement se rétractent. |
| Overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, bridge cranes, mobile lifting frames and straddle carriers | Métiers à bonneterie circulaires |
| Overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, bridge cranes, mobile lifting frames and straddle carriers | Autres parties de valves (à l'exclusion des valves pour transmissions oléohydrauliques ou pneumatiques et pour valves aérosol) |
| Overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, bridge cranes, mobile lifting frames and straddle carriers | Machines ayant comme fonction principale la copie numérique, la copie étant assurée par scannage de l'original et impression des copies au moyen d'un dispositif d'impression électrostatique |
| Overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, bridge cranes, mobile lifting frames and straddle carriers | Machines et appareils pour le travail du caoutchouc ou des matières plastiques ou pour la fabrication de produits en ces matières, non dénommés ni compris ailleurs dans le présent chapitre |
| Gantry decides not to credit Ingersoll, who would be infamous to his audience, and reflects, Rats! | Gantry décide de ne pas en créditer Ingersoll qui est mal famé auprès son auditoire. |
| In Sinclair Lewis's 1927 novel Elmer Gantry , a burly college student named Elmer Gantry who is heavily under the influence of his agnostic friend Jim Lefferts undergoes a seeming miraculous conversion to Baptist Christianity and is immediately invited to speak before an audience. | Dans le roman de 1927 de Sinclair Lewis, Elmer Gantry , un robuste étudiant appelé Elmer Gantry placé sous l influence de son ami agnostique Jim Lefferts connaît une conversion miraculeuse à l Église baptiste et est immédiatement invité à parler devant un auditoire. |
| He remembered that was a perfectly safe sort of gantry system, perfectly safe rocket launch, because he's sitting in a rocket that has, like, a hundred thousand pounds of thrust, built by the lowest bidder. | Il se souvenait d'une tour de lancement complètement sécurisée, d'un lancement parfaitement sûr, parce qu'il était assis dans une fusée qui avait, genre, 50 tonnes de poussée, construite par le moins disant. |
| The television gantry is also in the South Stand, so the South Stand is the one that gets shown on television least often. | Les caméras de télévision étant aussi placées sur la tribune Sud, elle est la moins montrée à la télévision. |
| All terminals with loading facilities for road tankers shall be equipped with at least one gantry which meets the specifications for bottom loading equipment laid down in Annex IV. | Tous les terminaux disposant d'installations pour le chargement de véhicules citernes doivent être équipés d'au moins un portique conforme aux spécifications concernant l'équipement de remplissage en source prévues à l'annexe IV. |
| (32) Investments in comparable movable capital assets, such as container bridges, ship to shore gantry cranes, bridge unloaders and specialised tugboats, should be put on an equal footing with investments in immovable assets. | (32) Les investissements dans des actifs à caractère mobilier comparables, tels que des ponts pour conteneurs, des portiques de transbordement direct navire quai, des ponts de déchargement ainsi que des remorqueurs spécialisés, devraient être assimilés à des investissements en actifs immobiliers. |
| Overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, bridge cranes and mobile lifting frames (excl. overhead travelling cranes on fixed support, mobile lifting frames on tyres, straddle carriers and portal or pedestal jib cranes) | Ponts roulants, grues portiques, portiques de déchargement et ponts grues (à l'excl. des ponts roulants et poutres roulantes sur supports fixes, portiques mobiles sur pneumatiques, chariots cavaliers et grues sur portiques) |
| Overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, bridge cranes and mobile lifting frames (excl. overhead travelling cranes on fixed support, mobile lifting frames on tyres, straddle carriers and portal or pedestal jib cranes) | Machines à fraiser les métaux par enlèvement de matières, à commande numérique (à l'exclusion des unités d'usinage à glissières, des aléseuses fraiseuses combinées, des machines à fraiser à console, des machines à fraiser les outils en métal et des machines à tailler les engrenages) |
| S. Beaumont, T. Torfeh, R. Latreille, Y. Ben Hdech, and J. P. Guédon, New method to test the gantry, collimator and table rotation angles of a linear accelerator used in radiation therapy, in SPIE Medical Imaging 2011, 2011, vol. | S. Beaumont, T. Torfeh, R. Latreille, Y. Ben Hdech, and J. P. Guédon, New method to test the gantry, collimator and table rotation angles of a linear accelerator used in radiation therapy, in SPIE Medical Imaging 2011, 2011, vol. |
| Ships' derricks cranes, incl. cable cranes (excl. overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, portal or pedestal jib cranes, bridge cranes, mobile lifting frames and straddle carriers, tower cranes, works trucks fitted with a crane, mobile cranes and cranes designed for mounting on road vehicles) | Bigues grues à câbles et blondins et autres grues (sauf ponts roulants, grues portiques, grues sur portiques, portiques de déchargement, ponts grues, chariots cavaliers, grues à tour, chariot grues, grues autopropulsées et grues conçues pour être montées sur un véhicule routier) |
| Ships' derricks cranes, incl. cable cranes (excl. overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, portal or pedestal jib cranes, bridge cranes, mobile lifting frames and straddle carriers, tower cranes, works trucks fitted with a crane, mobile cranes and cranes designed for mounting on road vehicles) | Machines à rectifier sans centre, pour surfaces cylindriques, pour le travail des métaux, des carbures métalliques frittés ou des cermets, dont le positionnement dans un des axes peut être réglé à au moins 0,01 mm près, à commande numérique (à l'exclusion des machines à finir les engrenages) |
| Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1 | Retail system 1 Retail system 2 FR Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1 |
| Retail system 2 Retail system 3 Retail system 4 Retail system 1 Retail system 1 | Retail system 2 Retail system 3 Retail system 4 Retail system 1 Retail system 1 |
| Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 | Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 |
| Body system Immune system disorders | Système physiologique Affections du système immunitaire |
| Initiate system light system check. | Vérification des systèmes. |
| SSS TO ASSESS OEKB system Siteme Interbolsa OM system RM system | Système de règlement de titres à évaluer Siteme Interbolsa Système OM Système RM |
| SYSTEM ORGAN CLASS Investigations Blood and lymphatic system disorders Nervous system disorders | CLASSE DE SYSTEME D ORGANES |
| Pooling system see collateral pooling system . | Les opérations principales de refinancement sont réalisées par voie d' appels d' offres normaux hebdomadaires et ont , normalement , une échéance de deux semaines . |
| Pooling system see collateral pooling system . | Les opérations principales de refinancement sont réalisées par voie d' appels d' offres normaux hebdomadaires et sont normalement assorties d' une échéance d' une semaine . |
| System status, or system help reply | État du système ou réponse à une aide système |
| System model A system comprises multiple views. | système d éclairage, système automobile). |
| System Organ Class Nervous system disorders | Systèmes Organes Affections du système nerveux |
| Dilution system for full flow system | Système de dilution en circuit principal |
| Dilution system (full flow system only) | Système de dilution (système en circuit principal seulement) |
| Use system bell instead of system notification | Utiliser la cloche au lieu des notifications du système |
| Payroll, payroll system and payroll processing system | États de paie, système de paie et système de traitement de la paie |
| System Organ Class Adverse reaction Gastrointestinal system | Système organe classe Effet indésirable Système gastro intestinal |
| System Organ Class Adverse reaction Gastrointestinal system | Effet indésirable Système gastro intestinal |
| 4 System Organ Class Nervous system disorders | 4 Patients ayant été préalablement exposés à la Toxine Botulique de Type A |
| 9 System Organ Class Nervous system disorders | 9 Réactions Affections du d hypersensibilité système, incluant des immunitaire réactions anaphylactiques anaphylactoïdes, angioedème, dermatite exfoliatrice et vascularite d origine allergique (voir rubrique 4.4) Hypokaliémie Troubles du Hypophosphatémie métabolisme et Hypercholestérolémie de la nutrition Hyperglycémie Hypertriglycéridémie Céphalées Affections du syystème nerveux Affections cardiaques |
| Double dilution system (full flow system only) | Système de dilution double (système en circuit principal uniquement) Évent |
| Blood and the lymphatic system disorders Immune system disorders Nervous system disorders Cardiac disorders | Troubles du système nerveux Troubles cardiaques |
| (c) Complete new projects, including legacy system stabilization, the Lawson accounting system upgrade, the correspondence system and the disability monitoring system. | c) Achever les nouveaux projets, y compris la stabilisation des systèmes existants, la mise à niveau du système de comptabilité Lawson, le logiciel de correspondance et le système de suivi des demandes de pension d'invalidité. |
| Yet another complex system is the immune system. | Un autre système complexe est le système immunitaire. |
| 2. The adversarial system versus the inquisitorial system | 2. Procédure contradictoire ou procédure inquisitoriale |
| Immune system disorders Nervous system disorders Cardiac disorders | Troubles du système nerveux |
| Blood and lymphatic system disorders Immune system disorders | Affections hématologiques et du système lymphatique |
| System organ class Blood and lymphatic system disorders | Système organe classe Affections hématologiques et |
| Immune system disorders Hypersensitivity reactions System Organ Class | Affections du système immunitaire Réactions d hypersensibilité Système organe |
Related searches : Gantry Robot - Gantry Lift - Moving Gantry - Area Gantry - Gantry Drive - Gantry Frame - Gantry Hoist - Gantry Design - Crane Gantry - Loading Gantry - Sign Gantry - Gantry Machine - Gantry Type
