Translation of "future cooperation" to French language:

Dictionary English-French

Cooperation - translation :

La coopération

Future - translation :

Avenir

Future cooperation - translation :

Coopération future

Keywords : Coopération Collaboration Coopérer Entière échange Future Futur Avenir Passé Sera

Examples (External sources, not reviewed)

Defining strategies for future cooperation.	Définition de stratégies de coopération future.
3.3 Future of cooperation with AICESIS	3.3 Avenir de la coopération avec l'AICESIS
This cooperation should be strengthened in future.	Celle ci devrait se renforcer à l apos avenir.
Cooperation is the politics of the future.	La collaboration est la politique de l'avenir.
a) CESlink future development of online cooperation CESlink	a) CESlink développement futur de la coopération en ligne CESlink
This cooperation will be continued in future years.	Cette coopération se poursuivra au cours des prochaines années.
Issues for future cooperation between ILO, LAS and ALO	Domaines de coopération future entre l apos OIT, la Ligue des Etats arabes et l apos OAT
Subject Future cooperation agreement between the Community and Hungary	Objet Futur accord de coopération entre la Communauté et la Hongrie
These contacts should facilitate future cooperation in maritime transport.	Ces contacts devraient faciliter à l'avenir la coopération dans le secteur des transports maritimes.
My Government intends to continue this cooperation in the future.	Mon gouvernement entend poursuivre cette coopération à l apos avenir.
That type of operational cooperation would be strengthened in future.	Ce type de coopération opérationnelle sera renforcé à l apos avenir.
All were areas of possible future cooperation on the study.	Tous ces points pourraient être traités dans le cadre d'une future coopération sur l'étude.
I hope to continue our good cooperation in the future.	J'espère que nous poursuivrons notre bonne coopération à l'avenir.
We hope to continue our effective cooperation in the future.	Nous espérons pourvoir poursuivre cette coopération efficace à l'avenir.
In conclusion, we look to the future with optimism, to a future where peace and cooperation will prosper.	En conclusion, nous sommes optimistes face à l apos avenir, un avenir où la paix et la coopération pourront prospérer.
Japan intends to continue to promote such cooperation in the future.	Le Japon a l apos intention de continuer à encourager cette collaboration à l apos avenir.
The findings also helped to set strategic direction for future cooperation.	Les constatations ont en outre aidé à choisir une orientation stratégique pour la coopération future.
I will ensure that future cooperation with your will be sound.	Je ferai le nécessaire pour que se poursuive alors notre bonne collaboration avec vous.
We thus have a stable platform for future work and cooperation.	Nous disposons ainsi d'une base stable pour notre travail et notre coopération futurs.
One Europe as a framework for future cooperation that benefits everyone.	Une seule Europe comme cadre de notre collaboration de demain dans l'intérêt de tous.
Lithuania is receptive to cooperation with the West and the East, and sees future opportunities in such cooperation.	La Lituanie est favorable à la coopération avec l apos Ouest et l apos Est et voit de futures possibilités dans cette coopération.
6.5 The five sectors of ND cooperation are relevant for the future.	6.5 Les cinq secteurs de coopération qui existent dans le cadre de la DS restent pertinents pour l'avenir.
The first concerns the philosophy we adopt as regards future economic cooperation.	La Communauté euro péenne et, en particulier, ses régions périphériques présentent encore de nombreux points noirs en matière de chômage.
Dialogue and cooperation should guide future relations among the peoples of the region.	Le dialogue et la concertation devraient à l apos avenir guider les rapports entre les peuples de la région.
Action has already been taken to intensify such cooperation in the near future.	Des mesures ont d apos ailleurs été prises en vue de la renforcer dans l apos avenir proche.
The future Energy supplies in the GDR and energy cooperation with Western Europe . .	Perspectives approvisionnement énergétique en RDA et coopération en matière de politique énergétique avec 1 'Europe occidentale ,
In this, European political cooperation must play a leading role in the future.	Cette Assemblée n'a d'ailleurs pas manqué de le signaler au moment opportun.
It is obviously good if future cooperation agreements contain a human rights clause.	C'est évidemment une bonne chose qu'à l'avenir, il soit fait référence aux droits de l'homme dans les accords de coopération.
Cross border cooperation should become a prime instrument of our future security policy.	La coopération transfrontalière devrait devenir un instrument de prédilection de la future politique de sécurité.
Furthermore, future regional and structural policy must make transboundary cooperation and cooperation on both the old and the new borders possible.	La future politique régionale et structurelle doit permettre la coopération transfrontière ainsi que la coopération requise tant aux anciennes qu'aux nouvelles frontières.
Of the policies that will determine his future role in the region, the Asia Cooperation Dialogue and Economic Cooperation Strategy stand out.	Parmi les initiatives qui détermineront le rôle de Thaksin pour l avenir de la région, le Dialogue pour la coopération en Asie (ACD) et la Stratégie de coopération économique (ECS) sont les plus importantes.
Cooperation between the United Nations and regional organizations deserves our priority attention in future.	La coopération entre l'Organisation des Nations Unies et les organisations régionales mérite que nous lui accordions notre attention prioritaire à l'avenir.
UNCHS (Habitat) expressed its desire to establish closer cooperation with SELA in the future.	Le Centre est désireux d apos établir des liens de coopération plus étroits avec cet organisme.
10 12 September 2009, Conference on future youth policy cooperation in the EU, Stockholm	10 12 septembre 2009, conférence Coopération européenne à venir sur une politique en faveur de la jeunesse , Stockholm
2003 and 2004 will be crucial years for the future of EC development cooperation.	Les années 2003 et 2004 seront capitales pour l'avenir de la coopération au développement de la CE.
France cooperation between social partners and authorities in organising future campaigns should be enhanced	les actions et campagnes continueront de jouer un rôle majeur dans les futures activités de contrôle
A vision of European cooperation and Europe's political future to which we broadly subscribe.	Ce sont précisément les dernières décennies qui l'ont montré.
Some thought will therefore have to be given to the future of political cooperation.	Deux directions s'imposent à nous l'Union économique et monétaire, d'un côté, la coopération politique, de l'autre.
Additionally, effective border control should be implemented in the framework of future Schengen cooperation.	Et il s'agit aussi de l'exécution de contrôles frontaliers efficaces dans le cadre de la future coopération de Schengen.
Such cooperation between the Council and Parliament is a foundation for our future endeavours.	Nous pouvons continuer à travailler sur la base de cette collaboration entre le Conseil et le Parlement.
The future lies in the self determined cooperation and coexistence of many small ones.	L'avenir se trouve dans la collaboration et la cohabitation délibérées de beaucoup de petits.
We must therefore look beyond them to devise new forms of cooperation and provide a framework for future political cooperation between democratic States.	Il faut donc les dépasser pour intégrer de nouvelles formes de coopération. Tel pourrait être l'objet de contrats d'association revisités .
His cooperation with the national ombudsmen is also important, as will be his future cooperation with the corresponding bodies in the candidate countries.	Sa collaboration avec les médiateurs nationaux, de même que, par la suite, avec les organes analogues dans les pays candidats, est tout aussi importante.
Therefore , it is also an opportunity to elaborate on the main features of future cooperation .	Grâce à ce séminaire , la possibilité nous est donc offerte d' étudier plus avant quels pourraient être les contours d' une future coopération .
In case Paclík wins on Thursday, he could imagine cooperation with Pelta in the future.	Dans le cas où Paclik triompherait au vote de jeudi, il devrait prouver qu'il pourrait coopérer avec Felta.

Afficher cette page en français