Translation of "furnishing company" to French language:

Dictionary English-French

Company - translation :

Compagnie

Furnishing - translation :

Ameublement

Furnishing company - translation :

Entreprise ameublement

Keywords : Compagnie Entreprise Société Boîte Assurance Ameublement Meubler Fournissez Mobilier Bélier

Examples (External sources, not reviewed)

other furnishing articles	Chapeaux et autres coiffures en bonneterie ou confectionnés à l aide de dentelles, de feutre ou d autres produits textiles, en pièces (mais non en bandes), même garnis
Furnishing a new apartment imposes large expenses.	L'ameublement d'un nouvel appartement contraint à de grosses dépenses.
Officials furnishing information are responsible for its accuracy.	Les fonctionnaires qui fournissent des informations sont responsables de leur exactitude.
Furnishing of an individual guarantee by a guarantor	Modalités de la garantie isolée par caution
Other furnishing articles, excluding those of heading 9404	D une épaisseur excédant 0,35 mm mais inférieure à 3 mm, contenant en poids
Other furnishing articles, excluding those of heading 9404	Autres articles céramiques réfractaires (cornues, creusets, moufles, busettes, tampons, supports, coupelles, tubes, tuyaux, gaines, baguettes, par exemple), autres que ceux en farines siliceuses fossiles ou en terres siliceuses analogues
Other furnishing articles (excluding those of heading 94.04)	autres, revêtus de plastique
Other furnishing articles, excluding those of heading 9404	contenant de l'amiante
Other furnishing articles (excluding those of heading 94.04)	d'une capacité excédant 750 ml mais n'excédant pas 1100 ml
Furnishing of an individual guarantee by a guarantor	Si le bureau de douane de destination effectif relève d'une partie contractante différente de celle dont relève le bureau de douane déclaré, le bureau de douane effectif fait figurer dans la case I ( Contrôle par le bureau de douane de destination ) de la déclaration de transit, en sus des mentions usuelles incombant au bureau de destination, la mention suivante
The furnishing of his work room was tax deductible.	L'équipement de son bureau était déductible des impôts.
Furnishing of an individual guarantee by means of vouchers	Modalités de la garantie isolée par titres
The couple spent a lot of money on furnishing their house.	Le couple dépensa beaucoup d'argent pour meubler sa maison.
He could write off his work room's furnishing from his taxes.	Il a pu déduire l'équipement de son bureau de ses impôts.
Do they assume that, in furnishing them with wealth and children.	Pensent ils que ce que Nous leur accordons, en biens et en enfants,
We'll take our time Furnishing Say, 20 or 30 years, huh?	Nous prendrons notre temps pour la meubler.
We should thank him for furnishing us with a battering ram.	Nous devrions Ie remercier... de nous avoir fourni un bélier.
Blankets, travelling rugs, bed linen etc. curtains etc. other furnishing articles	Couvertures, linge de lit, etc. vitrages, etc. autres articles d'ameublement
Blankets, travelling rugs, bed linen etc. curtains etc. other furnishing articles	Couvertures, linge de lit, etc. vitrages, etc. autres articles d ameublement
Blankets, travelling rugs, bed linen etc. curtains etc. other furnishing articles	autres que les huiles d'olive des nos 1509 et 1510
Blankets, travelling rugs, bed linen etc. curtains etc. other furnishing articles	Pipes et têtes de pipe
Blankets, travelling rugs, bed linen etc. curtains etc. other furnishing articles	Tout procédé de fabrication de nontissés, y compris l'aiguilletage, accompagné de confection (y compris la coupe).
Blankets, travelling rugs, bed linen etc. curtains etc. other furnishing articles	Tissage ou tricotage plus confection (y compris la coupe)
Furnishing such arguments to a professional harpooner was a waste of words.	Donner de semblables raisons à un chasseur, c'était perdre ses paroles.
Under its statute, the Bureau was furnishing the necessary inter agency coordination.	De par son statut, cet office assure la coordination interorganisations nécessaire.
Once upon a time, people invested in their memories, in laboriously furnishing their minds.	A une époque, les gens investissaient dans leur mémoire, en remplissant laborieusement leur tête.
Bed linen, table linen, toilet linen and kitchen linen curta and other furnishing articles embroidered	Fabrication 3 partir de tissus non brodés dont la valeur n'excède pas 40 de la valeur du produit fini
The Criminal Code establishes liability for furnishing unreliable or slanderous information to the media (art. 135).	En vertu du Code pénal, le fait de fournir des informations non fiables ou calomnieuses aux médias engage la responsabilité pénale (art. 135).
Bed linen, table linen, toilet linen and kitchen linen curta and other furnishing articles not embroidered	Linge de lit, de table, de toilette, d'office ou de cuisine rideaux, vitrages et autres articles d'ameublement non brodés ex 62.02
EUR 5.877 million are estimated to be required for renting, renovating and furnishing a new building.	On estime que la location, la rénovation et l'ameublement d'un nouveau bâtiment demandent 5,877 millions d'euros.
Articles of bedding and similar furnishing, filled with feather or down (excl. mattresses and sleeping bags)	Bile, même séchée glandes et autres substances d'origine animale utilisées pour la préparation de produits pharmaceutiques
And how many a generation We destroyed before them, who were fairer in furnishing and outward show!	Combien de générations, avant eux, avons Nous fait périr, qui les surpassaient en biens et en apparence?
Woven curtains (including drapes, interior blinds, curtain and bed valances and other furnishing articles), other than knitted or crocheted	Vitrages, rideaux et stores d'intérieur, cantonnières et tours de lits et autres articles d'ameublement, autres qu'en bonneterie, de lin ou de ramie
Production company, production company, PRODUCTION COMPANY!	compagnie de production!
(b) Consideration should be given to the furnishing of additional appropriate information to the Secretary General on the following areas	b) Il conviendrait d'envisager de fournir au Secrétaire général des renseignements supplémentaires pertinents sur les points suivants
The requested data are provided, for the time being, only to Customs TIR Focal Points furnishing their personal user code.	Pour l'heure, les données demandées sont communiquées uniquement aux points de contact douaniers TIR qui indiquent leur code d'utilisateur personnel.
It is particularly important to have provision for furnishing local authorities, citizens' groups and other interested social bodies with information.	En particulier, il faut prévoir une meilleure information de l'administration locale, ainsi que des associations de citoyens et d'autres groupes sociaux intéressés.
(1) For leather coating activities in furnishing and particular leather goods used as small consumer goods like bags, belts, wallets, etc.	(1) Pour les activités de revêtement du cuir dans l'ameublement et certains produits en cuir utilisés comme petits articles de consommation tels que les sacs, les ceintures, les portefeuilles, etc.
Blankets and travelling rugs of cotton (excl. electric, table covers, bedspreads and articles of bedding and similar furnishing of heading 9404)	Couvertures de coton (autres que chauffantes électriques et sauf linge de table, couvre lits, linge de lit et les articles simil. du no9404 sommiers et autres articles de literie )
Curtains (including drapes), interior blinds, curtain and bed valances and other furnishing articles, not knitted or crocheted, of flax or ramie	Vitrages, rideaux et stores d'intérieur cantonnières et tours de lits et autres articles d'ameublement, autres qu'en bonneterie, de lin ou de ramie
company, defence company, armoured	matériel, compagnie d apos appui,
Company, attention! Company, dismissed!	Soldats, au gardeàvous !
The father went fishing Jean, withhis mother's help, was furnishing and settling himself Pierre, verygloomy, never was seen excepting at meal times.	Le pèrepéchait, Jean s'installait aidé de sa mère, Pierre, très sombre, neparaissait plus qu'aux heures des repas.
Perhaps migrants worry just like actual insurance companies that furnishing too much assistance would result in recipients doing less to protect themselves.	Peut être les travailleurs immigrés s'inquiétaient, tout comme les compagnies d'assurance, de ce qu'une assistance trop importante puisse entraîner les destinataires de ces versements à entreprendre moins d'actions pour se protéger.
Purchase of office equipment, including computer hardware and software, is largely centralized, as is construction and the layout and furnishing of offices.	L apos achat de matériel de bureau, notamment de matériel informatique et de logiciels, est pour une grande part centralisé, comme le sont les travaux ainsi que l apos agencement et l apos ameublement des bureaux.

Afficher cette page en français