Translation of "fully capitalize" to French language:

Dictionary English-French

Capitalize - translation :

Capitaliser

Fully - translation :

Pleinement

Fully capitalize - translation :

Pleinement tirer parti

Keywords : Pleinement Entièrement Parfaitement Totalement Complètement

Examples (External sources, not reviewed)

Capitalize	Mettre une majuscule à chaque mot
Capitalize	Mettre une capitale
Capitalize	Mettre des majuscules
Capitalize all	Tout en majuscules
Capitalize first letter	Première lettre en majuscule
Capitalize on institutional diversity.	Tirer profit de la diversité institutionnelle.
Capitalize name of days	Nom en majuscule pour les jours
Capitalize the first letter	Mettre en majuscule la première lettre
Capitalize artists and titles	Mettre en majuscules les artistes et les titres
Alt Ctrl U Tools Capitalize	Alt Ctrl U Outils Mettre une majuscule à chaque mot
Alt Ctrl U Tools Capitalize	Alt Ctrl U Outils Mettre une majuscule à chaque mot
Auto capitalize titles and names	Auto capitaliser les titres et noms
You must capitalize on the opportunity.	Tu dois saisir cette occasion.
Capitalize the first letter of each word	Première lettre de chaque mot en majuscules
This how you capitalize This is parental advice	Je me sens libre dès que les dommages de la Vodka arrivent, et j'en profite
What do we need to capitalize on this?	Comment en tirer parti ?
Capitalize the selected text or the current word.	Met en majuscules le texte sélectionné ou le mot actuel.
This would capitalize all HTML tags in the input text.	Cela va mettre en majuscule toutes les balises HTML du texte.
Do you really want to capitalize all artists and titles?	Voulez vous vraiment mettre en majuscules l'ensemble des artistes et des titres 160 ?
The generation of options for earning income to capitalize those abilities.	Création d'options en matière de revenus pour tirer parti des capacités.
Animals commonly use mimicry to capitalize on knowledge or fear of another s strength.	Les animaux utilisent couramment le mimétisme pour capitaliser sur la connaissance ou la peur de la force d'un autre.
Meanwhile, Hamas is seeking to capitalize on its growing popularity by winning elections.	Dans l intervalle, le Hamas tente de convertir sa popularité croissante en gains électoraux.
In Washington, many Democrats will use these policy debates to capitalize on popular fury at Wall Street, while many Republicans look for an opening to capitalize on hoped for public anger at the Democrats.	A Washington, les démocrates seront nombreux à utiliser ces dissensions politiques pour tirer parti de la rage populaire que suscite Wall Street, et les républicains seront nombreux à saisir la moindre brèche pour tirer parti de l irritation générale qu ils escomptent à l encontre des démocrates.
Capitalize the selection, or the word under the cursor if no text is selected.	Met en majuscule la première lettre de chaque mot de la sélection, ou le mot à droite du curseur si aucun texte n'est sélectionné.
Besides, the US needs these investments to help re capitalize its badly weakened financial system.	En outre, les États Unis ont besoin de ces investissements pour aider à recapitaliser leur système financier gravement affaibli.
The extent to which the US will capitalize on these opportunities remains to be seen.	Il reste à voir dans quelle mesure ils vont saisir leur chance.
Fortunately, the European Community is better placed to capitalize on the new opportunities ahead than	Nous avons, en effet, le marché intérieur le plus important du monde en matière de véhicules et de pièces, beaucoup plus que celui du Japon ou des Etats Unis.
The next US president should be able to capitalize on Americans fundamental optimism, pragmatism, and activism.	Le prochain président américain devra être capable d exploiter l optimisme fondamental des Américains, leur pragmatisme et leur activisme.
Environmental policy For a long time Antony has sought to capitalize on its many green spaces.	Politique environnementale Depuis longtemps, Antony a cherché à valoriser ses nombreux espaces verts.
Hasna Ankal thinks activists should capitalize on their success and call on the release of more political prisoners.	Hasna Ankal pense que les activistes devraient capitaliser leur succès et appeler à la libération d'autres prisonniers politiques.
Even Sweden s out of power Socialists, the country s dominant party for a century, have failed to capitalize on the crisis.	Même le parti socialiste suédois, qui a dominé le paysage politique pendant un siècle, aujourd hui dans l opposition, n a pas su tirer profit de la crise.
One way to capitalize on trade facilitation efforts is to identify niches for national transport operators along the logistics chain.	On pourrait s'appuyer sur les efforts de facilitation du commerce pour trouver des marchés de niche pour les transporteurs nationaux le long de la chaîne logistique.
Netflix was right the Netflix model could capitalize on the DVD in a way that the video rental stores couldn't.	Netllix avait raison. le modèle Netflix pouvait capitaliser sur le DVD d'une manière que les magasins de location de vidéos ne pouvaient pas faire.
However, he was unable to capitalize on this success and his next two projects were both critical and commercial failures.	Cependant il est incapable de capitaliser sur ce succès et ses deux films suivants sont des échecs critiques.
Skatetown, U.S.A. is a 1979 American comedic feature film produced to capitalize on the short lived fad of roller disco.	Skatetown, U.S.A. est un film américain réalisé par William A. Levey, sorti en 1979.
Thanks to these thematic networks, it should be possible to capitalize on experience in the region and exploit best practices.	Grâce à ces réseaux thématiques, il devrait être possible de capitaliser l'expérience acquise dans la région, mais aussi de valoriser les pratiques réussies.
For a nation working to capitalize its soft power , what is the role of anime and manga culture in governmental policies?	Ce texte a été traduit par Marc Anton Clavel et Sylvain Boutié, élèves de classe préparatoire du lycée Ozenne de Toulouse, sous la direction de leur professeur d'anglais Audrey Lambert. Pour une nation qui s emploie à tirer profit de son Soft Power , quel rôle joue la culture des mangas et des animés dans les politiques du gouvernement ?
Good coaches analyze their game and their opponent s game, so that they can capitalize on errors and benefit from good luck.	Un bon entraîneur sportif analysera le jeu de son équipe et celui de leur adversaire de façon à retirer un enseignement des erreurs commises et profiter de la chance .
The US should capitalize on this situation, leveraging Russian concerns and interests to induce China to join strategic arms control efforts.	Les États Unis devraient tirer parti de cette situation, en profitant des inquiétudes et des intérêts de la Russie pour inciter la Chine à se joindre aux efforts de contrôle des armes stratégiques.
To change this perception, Renzi must capitalize on his victory to change the discourse, if not the course, of European politics.	Pour changer cette perception, Renzi doit capitaliser sur sa victoire pour modifier ce discours, sinon le cours de la politique européenne.
Good coaches analyze their game and their opponent s game, so that they can capitalize on errors and benefit from good luck.	Un bon entraîneur sportif analysera le jeu de son équipe et celui de leur adversaire de façon à retirer un enseignement des erreurs commises et profiter de la 160 chance 160 .
Is This It was released in Australia on July 30, 2001 to capitalize on The Strokes' recent tour of the country.	' sort le 30 juillet 2001 en Australie, pour tirer profit de la récente tournée du groupe dans le pays.
On the second day, Lee attempted to capitalize on his first day's success by launching multiple attacks against the Union flanks.	Le deuxième jour, Lee chercha à capitaliser sur ses succès de la veille en lançant des attaques répétées sur les flancs de l'Union.
This public health approach can capitalize on existing capacities and make the scaling up of services realistic in the short term.	Cette nouvelle conception de la santé publique doit pouvoir faire fond sur les capacités existantes et rendre envisageable l'expansion des services à court terme.
Furthermore, indigenous researchers are much more likely to be able to identify and capitalize on potential opportunities driven by local needs.	De plus, les chercheurs nationaux sont beaucoup plus à même d'apercevoir et de mettre à profit les occasions à saisir en fonction des besoins locaux.

Afficher cette page en français