Translation of "frequent traveler" to French language:

Dictionary English-French

Frequent - translation :

Fréquent

Frequent traveler - translation :

Voyageur fréquent

Traveler - translation :

Voyageur

Keywords : Fréquentes Fréquents Fréquent Fréquente Fréquentez Voyageur Voyageuse Voyageur Temporel Traveller

Examples (External sources, not reviewed)

MouseMan Traveler	MouseMan Traveler
Just a fellow traveler.	Un compagnon de voyage.
From which no traveler returns.	Venez, venez ! Tranchez le fil de mes jours.
Follow photravelers photo_travelers photravelers travel traveler	Suivez photravelers photo_travelers photravelers travel traveler
I'm more of a domestic traveler.	Je suis plutôt voyageur national.
It s about your fellow traveler.	C'est au sujet de votre compagnon de voyage.
He accommodated the traveler for the night.	Il a accueilli le voyageur pour la nuit.
How does Paris look to the traveler?	Comment trouvestu Paris ?
Launching of Book A Curious Traveler Global Voices	Livre à découvrir Un voyageur curieux
The traveler stopped to ask me the way.	Le voyageur s'est arrêté pour me demander le chemin.
Forsaken, desolate, shunned by every traveler, and why?	Il est désolé, abandonné... dédaigné par tous les voyageurs, et à cause de qui?
(See some pictures of Areal Beel by Lonely Traveler).	(Voir quelques images du Arial Beel de Lonely Traveler).
The traveler arrived in New York in the evening.	Le voyageur arriva à New York dans la soirée.
The traveler saw a light from afar and rejoiced.	Le voyageur vit une lumière au loin et se réjouit.
In the desert, a fellow traveler is a friend.	Dans le désert, un voyageur est un ami.
And as to my other instructions? asked the fair traveler.	Et quant à mes autres instructions? demanda la belle voyageuse.
So I decided to set that goal for Planet Traveler .	J'ai donc décidé de fixer cet objectif pour Planet Traveler .
So at Planet Traveler we have geothermal heating and cooling.	Au Planet Traveler , nous avons donc le chauffage et le refroidissement géothermiques.
In 1949, Kaiser Frazer introduced the Vagabond and Traveler hatchbacks.	En 1949, Kaiser Frazer a présenté les berlines Vagabond et voyageurs.
Well, tell me, Captain Spalding, you've been quite a traveler.	Ditesmoi, capitaine Spaulding, vous êtes grand voyageur.
The Wild Traveler Travel program hosted by James Pedeaston (Sam Tsoutsouvas).	The Wild Traveler est un programme animé par James Pedeaston (Sam Tsoutsouvas).
Frequent	Fréquemment
We have made it a reminder, and a blessing to the traveler.	Nous en avons fait un rappel (de l'Enfer), et un élément utile pour ceux qui en ont besoin.
And Planet Traveler offers a very simple and very constructive way forward.	Et Planet Traveler offre un moyen très simple et très constructif pour aller de l'avant.
He is quickly joined by Xelha, a good willed but naive traveler.	Il est rapidement rejoint par Xelha.
Then a traveler enters and has an argument with the first fellow.	Un voyageur entre à son tour et se dispute avec le promeneur.
Frequent Settings	Réglages fréquents
Frequent Contacts	Contacts fréquents
Frequent Contacts	Contacts réguliers
Exploration started on 19 July 1966, when Ocean Traveler drilled its first well.	La prospection a commencé le 19 juillet 1966.
The county was named for Fredrika Bremer, a Swedish traveler, poet, and author.	Il fut nommé d'après Fredrika Bremer, auteure et féministe suédoise.
If I go, will you tell me all about the world, Mr. Traveler?	Si je viens, me parlerezvous du monde, monsieur le voyageur ?
So give the relative his right, as well as the needy and the traveler.	Donne donc au proche parent son dû, ainsi qu'au pauvre, et au voyageur en détresse.
China, of course, is the region's most recent traveler along this well trodden path.	La Chine bien sûr est le tout dernier pays de la région à avoir emprunté ce sentier battu.
more frequent falling	chutes plus fréquentes
Such searches are frequent.	Ces perquisitions sont fréquentes.
frequent episodes of hypoglycaemia,	des épisodes fréquents d'hypoglycémie,
More frequent adverse drug	L incidence de la somnolence est augmentée à des doses supérieures à 1,5 mg jour (voir paragraphe 4.2).
(8) Frequent flyer information	(8) Profil de passager fidèle
Acute cases are frequent.	Les cas aigus sont fréquents.
5, Less frequent checks	Formes actuelles de la fraude
And give to the kinsman his due, and to the needy, and to the destitute traveler.	Donne donc au proche parent son dû, ainsi qu'au pauvre, et au voyageur en détresse.
So he's either the greatest traveler who ever lived or else he is the biggest liar.	Il est le plus grand voyageur devant l'éternel ou sinon le plus fichu bonimenteur !
In a video, American traveler Mark Wolters lists a few items that struck him while visiting Paris.	Dans une vidéo, un voyageur américain, Mark Wolters énumère quelques éléments qui l'ont frappé pendant sa visite à Paris.
This puts the onus on the traveler to plan better and streamline his or her travel experience.	Il est souvent nécessaire que le voyageur assume lui même la responsabilité de planifier et optimiser son voyage.

Afficher cette page en français