Translation of "frequencies" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| The former detects high frequencies and the latter low frequencies. | La première détecte les hautes fréquences et la seconde les basses fréquences. |
| (weekly frequencies) | (fréquences hebdomadaires) |
| Adverse reaction frequencies | Fréquences de réactions indésirables |
| FM radio uses 90 100 MHz frequencies television uses 400 800 MHz frequencies. | La radio FM utilise des fréquences vers 90 100 MHz, la télévision vers 400 800 MHz. |
| Each Member State must quickly choose its frequencies from an agreed band of frequencies. | Chaque Etat membre doit rapidement choisir ces fréquences à partir d'une bande de fréquences agréée. |
| Classification of expected frequencies | Classification des fréquences attendues |
| Frequencies are reported as | Les fréquences rapportées sont |
| Frequencies are defined as | Les fréquences sont définies comme suit |
| Frequencies are reported as | Les fréquences sont définies comme suit |
| Frequencies are reported as | Les fréquences sont rapportées comme |
| Frequencies are reported as | Les fréquences sont définies comme |
| Frequencies are defined as | Les fréquences sont définies de la manière suivante |
| In the United States, frequencies from 31.0 through 31.3 GHz are also considered LMDS frequencies. | Aux États Unis, des fréquences situées entre 31.0 et 31.3 GHz sont également utilisées par cette technique. |
| They have chosen particular frequencies. | Ils ont choisi de fréquences particulières. |
| I'm slightly adjusting the frequencies. | Je suis légèrement ajustant les fréquences. |
| We can perceive different frequencies. | Nous avons la capacité de capter les différentes fréquences de sons. |
| Access to frequencies (Article 3B) | Accès aux fréquences (article 3B) |
| The reaction frequencies are negligible. | Les fréquences de réaction sont alors négligeables. |
| frequencies based on clinical trials | fréquences enregistrées lors des essais cliniques |
| ( frequencies based on clinical trials) | ( fréquences enregistrées sur la base des essais cliniques) |
| 12 Frequencies are reported as | Les fréquences sont définies comme suit |
| The frequencies are defined as | Les fréquences sont définies comme suit |
| Frequencies are defined as follows | Les fréquences sont définies de la manière suivante |
| ( frequencies based on clinical trials) | ( fréquences enregistrées sur la base des essais cliniques) |
| 5 Frequencies are defined as | Les fréquences sont définies de la façon suivante |
| The frequencies are defined as | Les fréquences sont définies comme suit peu fréquent |
| The frequencies are defined as | Les fréquences des effets indésirables issus des études cliniques, et considérés comme imputables à l insuline asparte, sont répertoriées ci dessous. |
| ed Frequencies are reported as | Les fréquences sont définies comme suit |
| The frequencies are defined as | Très fréquent plus d un utilisateur sur 10 Fréquent |
| Frequencies are defined as follows | Les fréquences sont définies comme suit |
| Frequencies were defined as follows | Les fréquences ont été définies comme suit |
| B. Frequencies of physical checks | la partie importatrice effectue des vérifications du statut phytosanitaire du ou des envois. |
| Frequency band(s) Single frequencies | Bande(s) de fréquences fréquences simples |
| You only hear the low frequencies. | Vous n'entendez que les basses fréquences. |
| 97 Frequencies are defined as follows | Les fréquences sont définies comme suit |
| Operating at frequencies exceeding 31,8 GHz | opérant sur des fréquences supérieures à 31,8 GHz |
| I'm going to play you two clips of Usher, one which is normal and one which has almost no high frequencies, almost no low frequencies and not even that many mid frequencies. | Je vais jouer deux morceaux de Usher, un normal et un qui n a presque pas de hautes fréquences, presque pas de basses fréquences et pas non plus de moyennes fréquences. |
| Human Firewall Technology uses quartz to absorb harmful frequencies and then the frequencies emit back in a neutralised wave form. | La technologie de pare feu humain fait appel au quartz pour l'absorption des fréquences nocives, qui sont ensuite renvoyées sous forme d'ondes neutralisées. |
| The different frequencies produce the different particles. | Les différentes fréquences produisent différentes particules. |
| It observes in similar frequencies to Compton. | Il observe dans la même gamme que Compton. |
| Classification of expected frequencies of undesirable effects | Classification des effets indésirables selon les fréquences attendues |
| Frequencies per dose are defined as follows | Les fréquences par dose sont définies comme suit |
| Clinical trial data Frequencies are defined as | Données issues des études cliniques Les fréquences sont définies comme suit |
| The green and red bars show that same signal displayed by frequency, with lower frequencies here and higher frequencies up here. | Les barres vertes et rouges montrent le même signal réparti par fréquence, avec les fréquences basses ici, et les hautes fréquences là. |
| Section 38 of the Act on radio communications and the assignment of radio frequencies and Section 48 of the Radio Frequencies Act. | Article 38 de la loi sur la radiocommunication et l'attribution des fréquences radio et article 48 de la loi sur les fréquences radio. |
