Translation of "freedom from contamination" to French language:

Dictionary English-French

Contamination - translation :

Freedom - translation :

Freedom from contamination - translation :

From - translation :

Keywords : Contamination Contaminés Contaminée Contaminé Biologique Liberté Expression Libre Pays Pour Loin Vient Depuis

Examples (External sources, not reviewed)

Freedom of movement is freedom of contamination.	La libre circulation, c'est la libre contamination.
It can protect food from contamination. What it cannot do is to reverse contamination or putrefaction in food.	Ce procédé peut empêcher la contamination d'aliments mais ne peut pas supprimer une contamination ou une putréfaction déjà intervenue.
This cover protects the internal moving parts from contamination	Cette couverture protège les pièces mobiles internes de la pollution
This cover protects the internal moving parts from contamination	Pour tenter de gagner le dégagement supplémentaire de la partie
Packaging must protect from microbial contamination and drying out.	L'embaUage doit assurer une protection contre les contaminations microbiennes et le dessèchement.
Severe doses were received from direct radiation and from the localized contamination.	Des doses élevées ont été reçues par des individus, soit directement, soit du fait d apos une contamination localisée.
Subject Radioactive contamination of agricultural products from the Member States	Objet Produits agricoles d'origine communautaire ayant subi une contamination radioactive
contamination.	contamination microbienne.
contamination.	34 contamination microbienne.
A distinction is often made between soil contamination originating from clearly confined sources (local or point source contamination) and that caused by diffuse sources.	Une distinction est souvent faite entre la contamination du sol provenant de sources clairement confinées (contamination locale ou ponctuelle) et celle causée par des sources diffuses.
A map representing internet freedom, from Freedom House	Carte de la liberté d'Internet par Freedom House
(a) exposure due to contamination of areas by residual radioactive material from	(a) à une exposition due à la contamination de zones par des matières radioactives résiduelles provenant
(mmmmmmmmm) exposure due to contamination of areas by residual radioactive material from	(mmmmmmmmm) à une exposition due à la contamination de zones par des matières radioactives résiduelles provenant
pollution and contamination from one area to another, to somebody else's territory.	La seconde raison est qu'un incitant égal au coût supplémentaire signifierait que la date d'application de la norme serait quasi obligatoirement avancée.
as far as possible to prevent animals and pests from causing contamination	empêcher, dans toute la mesure du possible, que les animaux et les organismes nuisibles ne causent de contamination
Flights From Freedom	Ceux qui fuient leur propre liberté
Freedom from violence	Droit de ne pas être soumis à la violence
Freedom from violence	Droit d'être à l'abri de la violence
Freedom from want	Vivre à l'abri du besoin
Freedom from fear	Vivre à l'abri de la peur
Freedom from fear	Vivre à l'abri de la peur
Airframe contamination and	contamination de la cellule et
Please note that this hoax is separate from the issue of radioactive contamination.	A noter que cette fausse alerte est indépendante de la question de la contamination radioactive.
to prevent, as far as possible, animals and pests from causing hazardous contamination	empêcher, dans toute la mesure du possible, que les animaux et organismes nuisibles provoquent une contamination dangereuse
Non medicated feeds shall be handled separately from medicated feeds to prevent contamination.	Les aliments non médicamenteux et médicamenteux doivent être manipulés séparément afin de prévenir toute contamination.
For them, development means freedom from want, freedom from fear and hunger and, above all, freedom to live in dignity.	Développement signifie pour eux se libérer du besoin, de la peur, de la faim et surtout être libres de vivre dans la dignité.
Whilst there may be freedom from slavery, freedom from racism is still not complete.	Si l'abolition de l'esclavage a eu lieu, celle du racisme n'est pas encore achevée.
Problems in the forestry and forest industry sector arising from radiation contamination, particularly from the Chernobyl disaster	Problèmes posés par la contamination radioactive dans le secteur des forêts et des industries forestières, en particulier à la suite de la catastrophe de Tchernobyl
Fear from Freedom explains	Fear from Freedom explique
From Depression to Freedom	La dépression vaincue par la méditation
From Solidarity to Freedom	De la solidarité à la liberté
5. Freedom from torture	5. Droit de ne pas être torturé
If there is to be freedom from fear and freedom from want, there must also be freedom to live in dignity.	Pour vivre à l'abri de la peur et du besoin, il faut aussi vivre dans la dignité.
Clearly we have to learn the lessons from the contamination and avoid any repetition.	Il est clair que nous devons tirer les leçons de cette contamination et éviter que cela ne se reproduise.
periodic toxicity tests using those molluscs from the affected area most susceptible to contamination.	des tests périodiques de toxicité sur les mollusques de la zone affectée qui sont les plus sensibles à la contamination.
Provide information from any other investigations into environmental sources of PAH contamination in foods.	Fournissent des informations sur toute autre étude menée sur des sources environnementales de contamination des denrées alimentaires par des HAP.
Avoid introduction of contamination.	Éviter toute contamination lors de l'utilisation du médicament.
Avoid introduction of contamination.	Eviter toute contamination lors de l utilisation du médicament.
Avoid introduction of contamination.	Eviter l introduction d une contamination.
Avoid introduction of contamination.	Eviter l introduction d une contamination.
Avoid introduction of contamination.	Eviter toute introduction de contamination.
Avoid introduction of contamination.	Eviter d introduire des contaminants.
6.4 Sea River Contamination	6.4 Contamination des mers des cours d eau
This contamination is uncontrollable.	Cette contamination est incontrôlable.
The main cause of health problems and mortality in all the Member States of the Union, in all developed countries, is iatrogenic contamination, in other words, contamination from being in hospital or from taking drugs.	Dans tous les pays de l'Union, dans tous les pays développés, les problèmes de santé, mais aussi la mortalité, ont pour cause principale les maladies que l'on qualifie d'iatrogènes, c'est à dire celles que l'on contracte à l'hôpital ou par voie médicamenteuse.

Afficher cette page en français