Translation of "founding" to French language:

Dictionary English-French

Founding - translation :

Keywords : Fondateurs Fondateur Pères Fondatrice Pères

Examples (External sources, not reviewed)

That's our founding.	C'est notre Fondation. ...
The founding statement stated	Le document fondateur précise
Founding members of Zone9.	Les membres fondateurs de Zone9.
Founding the National Gallery	Naissance de la Galerie nationale
Here is our founding meeting.	Ceci est notre réunion fondatrice.
Moulding boxes for metal founding	Préparations microscopiques
Upon the founding of the Medical School, he also taught there as one of the founding faculty members.	Il donne des conférences à New Haven en 1808 et découvre les éléments constitutifs de nombreux minéraux.
Hanoi celebrated its 1,000th founding year.	La ville de Hanoï a célébré la 1000ème année de sa fondation.
Every nation has its founding myth.	Chaque nation a son mythe fondateur.
Date of founding 24 October 1992	Date de création 24 octobre 1992
I was founding Gas Powered Games.	Je créais Gas Powered Games.
That re founding should start without delay.	Cette recréation doit commencer sans délai.
Founding fathers on the future of Europe	Founding fathers on the future of Europe
1 June 1998 founding of the ECB	1er juin 1998 création de la BCE
And our Founding Fathers knew about this.	Nos Pères Fondateurs le savaient bien.
In addition to co founding Nawaat, He also was the founding director of Global Voices' Advocacy project, now known as Advox.	Co fondateur de Nawaat, il a aussi été le directeur fondateur de Global Voices Advocacy, connu aujourd'hui sous le nom d'Advox.
History Founding The college dates its founding to 1517, when its founder, Richard Foxe, the Bishop of Winchester, established the college statutes.	Histoire Le collège a été fondé en 1517 par l'évêque de Winchester, Richard Foxe, comme séminaire pour former les prêtres.
China The Founding of a Republic Global Voices	Chine Fondation d'une République
She even ended up founding her own publisher's.	Elle a même fini par créer sa propre maison d édition.
Our founding fathers expressed it in these words	Nos pères fondateurs l apos ont exprimé en ces termes
This is the founding of the Jesuit order.	Les calvinistes placardent des textes de Calvin.
John D. The Founding Father of the Rockefellers .	John D. The Founding Father of the Rockefellers .
She is a founding member of Songmakers' Almanac.	Elle est un membre fondateur du Songmakers' Almanac.
as a registered association by 26 founding members.	À sa fondation, l'association compte 26 membres.
Founding member of the Cam paign for Nuclear Disarmament.	Membre fondateur de la Campagne pour le désarmement nucléaire.
founding States took a further tne s x	(CEE) et à la Communauté européenne de
Founding member of the DFB On 28 January 1900, Chemnitzer SC Britannia was a founding member of the German Football Association (DFB) in Leipzig.	Fondateur de la DFB Le 28 janvier 1900, le Chemnitzer SC Britannia fut un des fondateurs de la Fédération allemande de football (DFB).
The traditional date for the founding of Alþingi is 930 with Úlfljótr appearing as a founding figure and the original author of the laws.	La date qu on donne traditionnellement comme fondation de l Alþingi est 930 avec Úlfljótr comme fondateur et auteur originel des lois.
How does China s founding myth stand up to reality?	Comment le mythe fondateur de la Chine peut il affronter la réalité ?
Founding members of Russia's new independent journalist trade union.	Les membres fondateurs du nouveau syndicat russe indépendant des journalistes.
The chateau and the lands left the founding family.	Le château et les terres sortirent de la famille fondatrice.
Founding a Modern State, 1603 1715 , (London, 1999), pp.	Founding a Modern State, 1603 1715 , (Londres, 1999), 92 114.
On February 4, 2005, founding guitarist Jarpen left Elvenking.	Le 4 février 2005, Jarpen, guitariste et membre fondateur quitta Elvenking.
Chile a founding Member of the Organization voted against.	Le Chili membre fondateur de l'Organisation avait voté contre.
(yyy) The Founding Members shall contribute in equal parts	(ddd) les membres fondateurs contribuent à parts égales
4.6.1 Research is a founding value of European culture.	4.6.1 La recherche représente une valeur fondatrice dans la culture européenne.
7.1 The founding members of the Joint Undertaking are	7.1 Les membres fondateurs de l Entreprise commune sont
Founding rector of the University of Bremen 1970 1974.	Chargé de cours (1968 1970).
The original founding members were mostly Rwandans living in France.	A l'origine, les membres fondateurs étaient essentiellement des Rwandais qui vivaient en France.
Tanzanians Remember Their Nation's Founding Father With DearNyerere Global Voices	Les Tanzaniens se souviennent du père fondateur de leur nation avec DearNyerere
In 2005, Laredo celebrated the 250th anniversary of its founding.	En 2005, la ville célébra le de sa fondation.
Anthony Vassallo was the founding general secretary of the party.	Son secrétaire général est Tony Vassallo.
The founding fathers of our agriculture policy I do not believe there were any founding mothers overlooked a number of points that have subsequently caused great problems.	Un deuxième élément fondamental que je voudrais, Monsieur le Président, mettre en relief, ce sont les régions méditerranéennes.
Myanmar 150th Anniversary of the Founding of Mandalay City Global Voices	Myanmar (Birmanie) La ville de Mandalay fête ses 150 années d'existence
A breakthrough came with the Italian Popular Party s founding in 1919.	Une évolution notable intervint avec la fondation du Parti populaire italien en 1919.

Afficher cette page en français