Translation of "forms of influence" to French language:
Dictionary English-French
Forms - translation : Forms of influence - translation : Influence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Forms of government influence on RuNet are becoming more prevalent. | Le gouvernement est toujours plus présent sur le web en langue russe. |
| with an equal distaste for the alternative forms of influence. | Avec un désintérêt tout aussi prononcé pour les modes d'influence alternatifs. |
| It is also subject to quite specific government influence, as are other forms of energy. | Il faut toutefois reconnaître qu'il n'était pas possible d'aller au delà de ce cadre. |
| It was another example of the felicitous influence of a crossover between two forms of vernacular language Provençal and Italian . | Autre exemple d' influence heureuse traversant la frontière linguistique entre deux modalités de la langue vulgaire le provençal et l' italien . |
| The practical forms that assume gender relations in the scope of the family, influence parameters in the behavior of their fertility. | Le type de relations entre les sexes qui existe dans la famille a une influence sur le comportement en matière de fécondité. |
| A harrowing predilection for the uses of force had become commonplace, with an equal distaste for the alternative forms of influence. | Une préférence déchirante pour l'usage de la force était devenue monnaie courante. Avec un désintérêt tout aussi prononcé pour les modes d'influence alternatifs. |
| How many other traditional forms of production, regional or local, have also disappeared under the influence of so called technological progress? | Combien d'autres productions traditionnelles de qualité, régionales ou locales, ont ainsi disparu sous l'influence de soit disant progrès technologiques? |
| They bring a positive influence to bear on almost all forms of disablement and can have a truly revolutionary effect. | Leur influence positive s'étend à presque tous les handicaps, et elles peuvent être vraiment révolutionnaires. |
| Earlier forms of plantation agriculture were associated with large disparities of wealth and income, foreign ownership and political influence, and exploitative social systems such as indentured labour and slavery. | Les plantations ont ainsi été associées à de grandes disparités de richesse et de revenu, à la propriété étrangère, à l'influence politique et à l'acculturation. |
| In addition to pronunciation differences that are due to the influence of regional forms, the readings of some characters have been changed to promote ease of performance or vocal variety. | Outre des différences de prononciation dues aux influences régionales, la lecture de certains caractères est modifiée pour faciliter la représentation ou la variété vocale. |
| Because of your influence... | Ah ! ... Votre influence ! |
| Normative influence is an influence to conform to the positive expectations of others. | Il se conforma dès lors au comportement des autres (influence normative). |
| Influence. | Par relation... |
| However, details were needed on the extent to which the situation had changed in practice on whether there were any forms of outside influence still weighing on judicial impartiality or independence. | Cela dit, il serait intéressant de savoir précisément dans quelle mesure la situation a changé dans la pratique et si l apos impartialité ou l apos indépendance des magistrats sont encore menacées par certaines pressions externes. |
| influence the effects of Bondenza. | Suppléments contenant du calcium, du magnésium, du fer ou de l aluminium, car ils peuvent possiblement influencer les effets de Bondenza. |
| influence the effects of Bonviva. | . |
| The influence of company size | L influence de la taille de l entreprise |
| Still, the global influence of French language influence in the world should not be dismissed. | Toutefois, l'influence globale de la langue française dans le monde ne doit pas être ignorée. |
| Forms of reparation | Formes de la réparation |
| Forms of reparations | Formes de réparations |
| Forms of Reparations | Formes de réparation |
| Forms of guarantee | Constitution de la garantie |
| Forms of handling | Manipulations |
| Forms of cooperation | Article 6 |
| Forms of cooperation | Rien dans le présent accord ne permet de déroger aux dispositions applicables de l'Union internationale des télécommunications, notamment au règlement des radiocommunications de l'Union internationale des télécommunications. |
| Forms of Cooperation | Lutte contre la prolifération des armes de destruction massive et de leurs vecteurs |
| Forms of cooperation | Conformément à la réserve du Canada concernant la LIC (annexe I C 1), le seuil plus élevé s'appliquera à l'acquisition d'une entreprise canadienne par un investisseur de l'Union européenne qui n'est pas une entreprise d'État. |
| List of forms | Liste des formulaires |
| So, the biggest influence in our lives comes from those who can influence our beliefs, those who can influence our perceptions of what is real. | Donc, la plus grande influence sur nos vies émane de ceux qui peuvent influencer nos croyances, qui peuvent influencer nos perceptions de ce qui est réel. |
| There must be some democratic forms of life and forms of organization that can sidestep all imperial and colonial forms of subjugation. | Il nous faut des formes de vie démocratiques et des organisations qui peuvent passer outre toutes ces formes d'asservissement impérial et colonial. |
| There must be some democratic forms of life and forms of organization that can sidestep all imperial and colonial forms of subjugation. | Il nous faut des formes de vie démocratique et des organisations qui peuvent passer outre toute ces formes de sugetisation coloniale. |
| Fourthly, there are of course also factors that fall under the sphere of influence of developing countries themselves, such as good management and a strong economic structure. A greater diversity of export products forms part of this. | Et puis, il y a évidemment des facteurs qui tombent d'eux mêmes sous la sphère d'influence des pays en voie de développement, comme la bonne administration et une structure économique solide, dont une plus grande diversité des produits d'exportation fait partie. |
| Religious influence | L'INFLUENCE RELIGIEUSE |
| External influence | INFLUENCE EXTERNES |
| Germany's influence | Le poids de l'Allemagne |
| Influence companies | Influencer les compagnies |
| Age influence | Influence du vieillissement |
| And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence. | Et donc le but de l'influence est de prendre la parole pour ceux qui n'ont pas d'influence. |
| Independence 3.1.1 . Avoidance of external influence | IndØpendance 3.1.1 . |
| Might not its influence of electricity | L'influence de l'électricité ne peut elle pas... |
| Influence of EVRA on other medications | Influence de EVRA sur d autres médicaments |
| Born under the influence of Saturn. | Tu es né sous l'influence de Saturne. |
| It was the influence of that... | Il était influencé par cette... |
| Influence of one other European producer | Influence d un autre producteur européen |
| Automorphic forms extend the notion of modular forms to general Lie groups. | Les étendent la notion des formes modulaires aux groupes de Lie. |
Related searches : Forms Of - Of Influence - Forms Of Practice - Forms Of Resistance - Forms Of Learning - Forms Of Speech - Forms Of Discrimination - Forms Of Execution - Forms Of Presentation - Forms Of Wording - Forms Of Education - Collection Of Forms - Forms Of Interaction
