Translation of "foreign policy making" to French language:
Dictionary English-French
Foreign - translation : Foreign policy making - translation : Making - translation : Policy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| B. Foreign policy making is very centralized | B. L'élaboration de la politique étrangère est hyper centralisée |
| Is a special decision making process needed for foreign policy ? | C'est vrai, et c'est ce qui fait toute la difficulté du rapport qu'a établi le président Giscard d'Estaing. |
| PM And did you get pushback from making that a central tenant of foreign policy? | PM Et avez vous rencontré des résistances en en faisant un point central de politique étrangère? |
| I feel that in terms of foreign policy you also spoke of defence policy we are making no progress towards Community construction. | Je pense qu'en matière de politique étrangère vous avez parlé aussi de politique de défense nous ne faisons aucun progrès en direction d'une construction communautaire. |
| You see, the greater the possibility of seeing Europe united in terms of foreign policy, of making our foreign policy practical reality, the more successful Europe' s internal politics will be. | Comme vous le voyez, la possibilité de voir une Europe unie en termes de politique étrangère, de pouvoir véritablement concrétiser notre politique étrangère sera plus grande, et il en ira de même pour la politique au sein de l'Europe. |
| Japan s new prime minister, Shinzo Abe, has wasted little time in making his mark, particularly in foreign policy. | Le nouveau Premier ministre japonais, Shinzo Abe, n'a pas perdu de temps pour marquer de son empreinte la politique du Japon, notamment en ce qui concerne la politique étrangère. |
| Clearly, European policy is no longer foreign policy and making Foreign Ministers responsible for European policy and their absence is proof of this is no longer in keeping with the times and we need to change these arrangements. | Il faut oser dire que la politique européenne n' est plus la politique étrangère et que l' attribution de la politique européenne aux ministres des Affaires étrangères est obsolète leur absence aujourd' hui en est une nouvelle preuve , il faut modifier ces structures. |
| The Dutch proposed bringing all European decision making economic, foreign policy, justice, and home affairs into a single framework. | Les Néerlandais proposaient de porter toutes les prises de décision européennes économie, politiques étrangères, justice et affaires intérieures dans un seul cadre. |
| Common foreign policy | Elle est composée de 15 membres. |
| COMMUNITY FOREIGN POLICY | POLITIQUE ETRANGERE DE LA COMMUNAUTE |
| George W. Bush was the most recent idealist proponent of making democracy promotion the main priority for US foreign policy. | George W. Bush a été le plus récent partisan idéaliste à faire de la promotion de la démocratie la principale priorité de la politique étrangère des États Unis. |
| POLICY MAKING ORGANS | ORGANES DIRECTEURS |
| I. Policy making | I. Organes directeurs |
| A. Policy making | A. Organes directeurs |
| (c) Policy making. | c) Définition de politiques. |
| The success of this is bound to involve a need to strengthen decision making mechanisms and institutional structures relating to the common foreign and security policy, so as to secure better coordination between instruments of development policy and instruments of foreign policy. | Son affirmation suppose forcément un renforcement des mécanismes de décision et des structures institutionnelles des moyens PESC, qui permettent une meilleure articulation entre les instruments de la politique de développement et les instruments de la politique extérieure. |
| Policy studies, in particular public policy and policy making | études politiques, notamment politique générale et prise de décisions |
| Foreign Domestic Policy Implications | Les conséquences pour la politique étrangère et intérieure |
| Europe s Foreign Policy Resilience | La résilience de l Union européenne en matière de politique étrangère |
| Foreign Policy,business,iraq | Foreign Policy,business,iraq |
| Foreign policy double standards | Le principe de deux poids, deux mesures en politique étrangère |
| Obama s Underachieving Foreign Policy | Les faiblesses de la politique étrangère d Obama |
| Turkey s Frontline Foreign Policy | Turquie une politique étrangère conflictuelle |
| Additional foreign policy tool | Outil de politique étrangère supplémentaire |
| Foreign and Security Policy | Troisième plan d'action européen de Lutte confíe la drogue |
| OVP foreign policy spokesman. | Porteparole de PÖVP en matière de politique étrangère. |
| Foreign and security policy | Politique étrangère et de sécurité |
| Foreign and security policy | Article 7 |
| Partners in Foreign Policy | L'Égypte qui occupe un siège au Conseil de sécurité des Nations unies et au Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine a un rôle à jouer dans ce domaine. |
| Foreign and Security Policy | Cour pénale internationale (CPI) |
| Foreign and security policy | Les parties réaffirment que les crimes les plus graves touchant l ensemble de la communauté internationale ne doivent pas rester impunis et que leur répression doit être effectivement assurée par l adoption de mesures aux niveaux national et international, y compris au niveau de la Cour pénale internationale. |
| This veto risks destroying any suggestion of establishing qualified majority decision making procedures for matters such as the common foreign and security policy, fiscal and budgetary policy, and economic and social policy. | Ce veto risque de frapper toute velléité d'aboutir à des processus décisionnels par majorité qualifiée dans des domaines comme la politique étrangère et de sécurité commune, la politique budgétaire et fiscale, la politique économique et sociale. |
| Making Industrial Policy Work | Quelle stratégie pour une politique industrielle ? |
| Three policy making modes | Trois modes d' élaboration des politiques |
| Policy making and planning | Prise de décisions et planification |
| Policy making organs 2 | Organes directeurs 2 |
| I. Policy making organs | I. ORGANES DIRECTEURS |
| 1. OVERALL POLICY MAKING, | 1. POLITIQUE, DIRECTION ET |
| 1. POLICY MAKING ORGANS | 1. ORGANES DIRECTEURS |
| A. Policy making organs | A. Organes directeurs |
| Decisions policy making organs | Décisions d apos organes directeurs |
| D. Policy making organs | D. Organes directeurs |
| I. Policy making organs | I. Organes directeurs |
| I. Overall policy making | E I. Politiq |
| Strengthen policy making process. | Renforcer le processus d'élaboration de la politique. |
Related searches : Foreign Policy - Making Policy - Policy-making - Policy Making - Foreign Policy Cooperation - Eu Foreign Policy - Foreign Policy Objectives - Foreign Policy Concerns - Foreign Policy Committee - Foreign Policy Strategy - Foreign Policy Advisor - Foreign Policy Stance - Foreign Policy Elites - Foreign Policy Interests
