Translation of "foreign aggression" to French language:

Dictionary English-French

Aggression - translation :

Agression

Foreign - translation :

étranger

Foreign aggression - translation :

Agression étrangère

Keywords : Agression Agressivité Agressions Agressif Colère étrangères étrangère étrangers étranger Affaires

Examples (External sources, not reviewed)

2. In subparagraph (c), add after quot foreign aggression quot the words quot foreign occupation and alien domination quot .	2. A l apos alinéa c), ajouter, après quot l apos agression étrangère, quot les mots quot l apos occupation étrangère et la domination étrangère, quot .
The younger men had played an active role in the resistance against foreign aggression.	Les jeunes gens ont joué un rôle actif dans la résistance à l apos agression étrangère.
Both Haitian and foreign journalists had been the victims of verbal and physical aggression.	Des journalistes haïtiens et étrangers ont été les victimes d apos agressions verbales et physiques.
The Bangla language has an inherent force which protects itself from aggression of foreign language.	La langue Bengalie possède une force inhérente qui la protège des agressions des autres langues.
Moreover, as a victim of foreign aggression, Iran s nuclear weapons ambitions would be fully legitimized.	Une agression étrangère ne ferait que légitimer les ambitions iraniennes en matière d'armement nucléaire.
For aggression is aggression.	Une agression est une agression.
If they are not, President George W. Bush risks engaging in unlawful aggression against a foreign country.	Si elles ne le sont pas, le président George W. Bush risque de s'engager dans l'agression illégale d'un pays étranger.
Determined to vigorously oppose foreign domination, threat, aggression, alien occupation, coercion, intimidation and pressure against the Member States	Exprimant sa profonde préoccupation face aux menaces à la sécurité des États membres et à la prolifération des crises et des conflits affectant les pays et les peuples musulmans ainsi qu'aux menaces et défis à la solidarité islamique sur tous les plans, et réaffirmant la nécessité de préserver les valeurs et l'identité islamiques,
Aggression	suicidaires4
Aggression	Troubles du
Aggression	anormaux
Aggression	sommeil
Aggression	Baisse de la libido
Aggression	Agressivité
Nothing can make us forget the episodes of our history when our country was subjected to foreign aggression, dismemberment and enslavement.	Nous ne sommes pas prêts d apos oublier l apos histoire d apos une Chine agressée, démembrée et assujettie.
Opposing military aggression with anger and hatred fuels continued aggression.	Le fait de répondre aux agressions militaires par la colère et par la haine ne fait qu engendrer plus d agression.
Cowardly Aggression	Une lâche agression
An aggression on any nation is an aggression on all nations.	S'attaquer à un pays, c'est s'attaquer à tous les pays.
Struggles against foreign occupation, colonialism, aggression or hegemony, or struggles for liberation or self determination are excluded from this definition of terrorist crimes.	Cette définition exclut du champ des crimes terroristes, les luttes contre l'occupation étrangère, le colonialisme, l'agression et la domination et celles pour la libération ou l'autodétermination.
It is, outside the military aggression, the imaginable crudest manifestation of the interventionism of a foreign government against an independent and sovereign nation.	Au delà de l'agression militaire, c'est la manifestation la plus grossière inimaginable de l'interventionnisme d'un gouvernement étranger contre une nation indépendante et souveraine.
to deter aggression	Dissuader toute agression
3. In subparagraph (c), add after quot foreign aggression quot the words quot foreign occupation and alien domination quot and add after quot terrorism quot the words quot in all its forms and manifestations quot	3. A l apos alinéa c), ajouter, après quot l apos agression étrangère quot , les mots quot l apos occupation étrangère et la domination étrangère quot et après quot le terrorisme quot , les mots quot sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations quot .
to oppose any aggression	S apos opposer à toute agression
Persistent aggression in dementia	Aggressivité persistante dans la démence
State Aggression and Judicial Passivity	Agression d état et passivité judiciaire
You are against any aggression.	Vous êtes contre toute agression.
Fear causes aggression in dogs.	La peur provoque l agressivité chez les chiens.
In effect, it invites aggression..	De facto, elle invite à l'agression..
Russian aggression is rattling allies.	L'agression russe constitue une provocation pour les alliés.
OF AND AGGRESSION AGAINST KUWAIT	KOWEIT PAR L apos IRAQ ET DE L apos AGRESSION
OF AND AGGRESSION AGAINST KUWAIT	L apos IRAQ ET DE L apos AGRESSION IRAQUIENNE CONTRE
Mania Hallucinations Aggression and anger4	Hallucinations Agressivité et colère4
aggression, irritability. confusion, hallucinations, tics.	agressivité, irritabilité. confusion, hallucinations, tics.
It is aggression against Nicaragua.	Parce qu'ils vendent tous le peuple du Nicaragua aux Etats Unis.
39. Mr. AKRAM (Pakistan) said that, in the post colonial period, the peoples apos right to self determination had been suppressed, often through foreign occupation and aggression.	39. M. AKRAM (Pakistan) dit que, dans la période postcoloniale, on a empêché les peuples d apos exercer leur droit à l apos autodétermination, souvent au moyen de l apos occupation étrangère et de l apos agression.
A hedge expresses caution, not aggression.	L'Amérique se protège, elle n'agresse pas.
The boy's aggression is making problems.	L'agressivité du garçon crée des problèmes.
Cuba Aggression Against Women Global Voices	Cuba Les épouses de deux dissidents agressées
This aggression is still continuing unabated.	Cette agression se poursuit sans relâche.
Disorientation Hallucinations Apathy Aggression and anger4	Hallucinations Agressivité et colère4
Anger Aggression Suicidal ideation Suicide attempt	Vertiges
Anger Aggression Suicidal ideation Suicide attempt	émotionnelle
aggression difficulty talking difficulty walking convulsions	Raideur et tremblements musculaire
adopts the form of technological aggression.	refonte du système de façon à mettre en place, avant 1992, un nouveau système fondé sur les ressources propres.
It was imperative to prevent ethnic conflicts, stop foreign aggression and occupation, settle disputes peacefully, respect State sovereignty and make concerted efforts to achieve regional and global peace and stability.	Il est impérieux de prévenir les conflits ethniques, de mettre fin à l apos agression et à l apos occupation étrangères, de régler pacifiquement les conflits, de respecter la souveraineté des Etats et de consentir un effort concerté pour favoriser la paix et la stabilité mondiales et régionales.

Afficher cette page en français