Translation of "foreign affairs minister" to French language:

Dictionary English-French

Affairs - translation :

Affaires

Foreign - translation :

étranger

Foreign affairs minister - translation :

Ministre des Affaires étrangères

Minister - translation :

Ministre

Keywords : Liaisons Aventures Internes Affaires Mêler étrangères étrangère étrangers étranger Affaires Ministre Pasteur Ministre Premier Affaires

Examples (External sources, not reviewed)

Minister for Foreign Affairs of Minister for Foreign Affairs of	Le Ministre des affaires étrangères Le Ministre des affaires étrangères
Minister for Foreign Affairs	Ministre des Affaires étrangères
Minister of Foreign Affairs	Ministre des Affaires étrangères
Minister for Foreign Affairs	Le Ministre des affaires
Minister of Foreign Affairs	Ministre des affaires étrangères
Federal Minister for Foreign Affairs	Ministre fédéral des Affaires étrangères
Minister for Foreign Affairs (1977)	Ministre des relations extérieures (1977)
Honourable Minister of Foreign Affairs	Mr le Président, je souhaite rassurer notre collègue ansi que tous
September Minister for Foreign Affairs.	12.09.1989 Ministre des affaires étrangères Affiliations
Assistant Minister of Foreign Affairs	Ministre adjoint des affaires étrangères de la Croatie
Deputy Minister of Foreign Affairs	Ministre adjoint des affaires étrangères
Acting Minister for Foreign Affairs	Le Ministre par intérim des affaires
and Minister of Foreign Affairs	Ministre des affaires étrangères
Minister pleni potentiary (foreign affairs) 1975.	Ministre plénipotentiaire rela tions extérieures, 1975).
Deputy Minister for Foreign Affairs	Représentant permanent de la République hellénique auprès de l'Union européenne
Federal Minister for Foreign Affairs	Ministre des affaires étrangères
We will hear addresses by the Minister for Foreign Affairs of Kazakhstan, the Minister for Foreign Affairs of Slovakia, the Parliamentary Secretary for Foreign Affairs of Japan and the Minister for Foreign Affairs of Poland.	Nous entendrons aujourd'hui le Ministre kazakh des affaires étrangères, le Ministre slovaque des affaires étrangères, le Secrétaire parlementaire japonais aux affaires étrangères et le Ministre polonais des affaires étrangères.
Minister for Foreign Affairs First Deputy Minister for	Le Ministre des affaires étrangères Le Premier Vice Premier Ministre
The Minister for Foreign Affairs () is the foreign minister of Sweden and the head of the Ministry for Foreign Affairs.	Le ministre des Affaires étrangères de Suède ( ) représente le ministère des Affaires étrangères au niveau international.
He became Under Secretary for Cultural Affairs in 1985, Minister of Education and Religious Affairs in 1988, Deputy Minister of Foreign Affairs in 1993, Minister for Education and Religious Affairs again in 1994, Deputy Minister of Foreign Affairs again in 1996 and Minister of Foreign Affairs in February 1999.	Avec le retour au pouvoir du PASOK en 1993, il devient ministre adjoint des Affaires étrangères, puis retrouve le ministère de l'Éducation le .
Minister with responsibility for European Affairs, attached to the Minister for Foreign Affairs	Représentant permanent de la République française auprès de l'Union européenne
Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration	Vice Premier Ministre, Ministre des Affaires étrangères et de l'Immigration
First Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs	Le Vice Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères
Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration	ministre sans portefeuille, chargé des affaires européennes
The Union Minister for Foreign Affairs	Le ministre des Affaires étrangères de l'Union
Minister of Foreign Affairs and Defence	par le Ministre des affaires étrangères et de la défense,
Minister for Foreign Affairs of Poland	Ministre des affaires étrangères de Pologne
Minister of State for Foreign Affairs	Secrétaire d apos Etat aux affaires étrangères,
First Deputy Minister for Foreign Affairs	Premier Vice Ministre des affaires étrangères,
Minister for Foreign Affairs of the	affaires étrangères de la République
For the Minister for Foreign Affairs	Le Ministre des affaires étrangères
Minister of Foreign Affairs and Trade.	Monsieur le diplomate du Ministère des Affaires Étrangères et du Commerce...
Minister for Foreign Affairs of Ireland	Ministre des Affaires étrangères de l'Irlande
Minister of State and Foreign Affairs	Secrétaire d'État au ministère des affaires étrangères
Foreign Affairs of Georgia and the Minister for Foreign	étrangères de la Géorgie et le Ministre des affaires
The Honourable Sato Kilman, Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Vanuatu H.E. Mr. Carlos Morales Troncoso, Minister for Foreign Affairs of the Dominican Republic H.E. Mr. Youssouf Ouédraogo, Minister for Foreign Affairs of Burkina Faso H.E. Mr. Nyan Win, Minister for Foreign Affairs of Myanmar H.E.	M. Carlos Morales Troncoso, Ministre des affaires étrangères de la République dominicaine S.E. M. Youssouf Ouédraogo, Ministre des affaires étrangères du Burkina Faso S.E.
G Under Secretary for Foreign Affairs, Minister for Foreign Trade and Minister for Justice.	G Soussecrétaire d'Etat aux Affaires étrangères, ministre du Commerce extérieur et ministre de la Justice.
The Honourable Pierre Stewart Pettigrew, Minister for Foreign Affairs of Canada H.E. Mr. Ahmed Shaheed, Minister for Foreign Affairs of the Maldives H.E. Mr. Tsend Munkh Orgil, Minister for Foreign Affairs of Mongolia H.E. Mr. Cyril Svoboda, Minister for Foreign Affairs of the Czech Republic H.E.	Pierre Stewart Pettigrew, Ministre des affaires étrangères du Canada S.E. M. Ahmed Shaheed, Ministre des affaires étrangères des Maldives S.E. M. Tsend Munkh Orgil, Ministre des affaires étrangères de la Mongolie S.E. M. Cyril Svoboda, Ministre des affaires étrangères de la République tchèque S.E. Sam Kutesa, Ministre des affaires étrangères de l'Ouganda S.E.
The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4.	Le ministre des Affaires étrangères de l'Union préside le Conseil des affaires étrangères.
The Honourable Michael Frendo, Minister for Foreign Affairs of Malta H.E. Mr. Ramesh Nath Pandey, Minister for Foreign Affairs of Nepal H.E. Mr. Sergei Martynov, Minister for Foreign Affairs of Belarus H.E. Mr.	M. Nyan Win, Ministre des affaires étrangères du Myanmar S.E. M. Michael Frendo, Ministre des affaires étrangères de Malta S.E. M. Ramesh Nath Pandey, Ministre des affaires étrangères du Népal S.E.
The Honourable Knowlson Gift, Minister for Foreign Affairs of Trinidad and Tobago H.E. Mr. Jan Petersen, Minister for Foreign Affairs of Norway H.E. Mr. Seyoum Mesfin, Minister for Foreign Affairs of Ethiopia H.E.	M. Knowlson Gift, Ministre des affaires étrangères de la Trinité et Tobago S.E. M. Jan Petersen, Ministre des affaires étrangères de la Norvège S.E. M. Seyoum Mesfin, Ministre des affaires étrangères de l'Éthiopie S.E.
So, at 10.30 a.m. tomorrow sharp, we will reconvene, and as you already know, that meeting of the Conference will be addressed by the Minister for Foreign Affairs of Peru, the Minister for Foreign Affairs of Finland, the Minister for Foreign Affairs of the Netherlands, the Minister for Foreign Affairs of Sweden and the Minister for Foreign Affairs of Ukraine.	Nous nous réunirons donc demain à 10 h 30 précises, car, comme vous le savez, le Ministre péruvien des affaires étrangères, le Ministre finlandais des affaires étrangères, le Ministre néerlandais des affaires étrangères, la Ministre suédoise des affaires étrangères et le Ministre ukrainien des affaires étrangères prendront la parole à cette séance.
1999 Minister of Foreign Affairs' Award for Foreign Policy Excellence	1999 Prix d'excellence en matière de politique étrangère du Ministre des affaires étrangères (Canada)
the Minister for Foreign Affairs of Turkey	par le Ministre turc des affaires étrangères
Vice Premier and Minister for Foreign Affairs	Ministre des affaires étrangères

Afficher cette page en français