Translation of "for the web" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| From there, you enter web addresses and the web browser displays the web pages for you. | Lorsque vous saisissez des adresses Web dans le navigateur, les pages Web correspondantes s'affichent. |
| A web page (or webpage) is a web document that is suitable for the World Wide Web and the web browser . | La page web est l'unité de consultation du World Wide Web. |
| The World Wide Web consortium recognised a need for International Standards for Web Accessibility for persons with disabilities and created the Web Accessibility Initiative (WAI). | Le World Wide Web Consortium a reconnu la nécessité de normes internationales pour l'accessibilité du Web pour les personnes handicapées et créé la Web Accessibility Initiative (WAI). |
| Google for mining the web. | Quelles sociétés sont célèbres pour l'apprentissage en utilisant les données ? Google pour l'exploitation des données du Web. |
| Search the web for torrents. | Dossiers dans lesquels rechercher les torrents |
| The World Wide Web Consortium (W3C)'s Web Accessibility Initiative (WAI) is an effort to improve the accessibility of the World Wide Web (WWW or Web) for people with disabilities. | L'Initiative sur l'Accessibilité du web ou fut lancée en avril 1997 par le World Wide Web Consortium (W3C). |
| Web browser for GNOME | Navigateur Web |
| IDE for Web Development | EDI pour le développement webName |
| IDE for Web Development | Description de UserToolbarsComment |
| The Search for Quality on the Web | Requête Web de Qualité |
| Internet usage in the last three months for private purposes for listening to web radio or watching web television | utilisation de l internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour l accès à des programmes de radio et de télévision sur le web, |
| An introduction to Web, a web browser for GNOME with built in privacy. | Une introduction à Web, navigateur Web pour GNOME avec un mode privé intégré. |
| The Web soothed my thirst for knowledge. | Internet apaisait mon envie d'apprendre. |
| Display credits for the web browser creators | Affiche les noms des créateurs du navigateur |
| Display security information for the web page | Affiche les informations de sécurité de la page Web |
| Display credits for the web browser creators | Affiche les noms des créateurs du navigateur Web |
| Scan web pages for RSS | Analyser les pages Web à la recherche de RSS |
| Adoption of the Web Accessibility Initiative (WAI) Guidelines for public Web sites by the end of 2001. | l'adoption d'ici à la fin de 2001, pour les sites Web publics, des instructions formulées dans le cadre de l'initiative pour l'accessibilité du Web (Web Accessibility Initiative WAI). |
| The topic moves onto the 'good' parts of the web and what the Japanese web should strive for. | Ils changent de sujet pour parler des bons côtés du web et de ce vers quoi le web japonais devraient tendre. |
| Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages using Zoho web services. | Créer et modifier des présentations de type diaporama ou des pages Web en utilisant les services en ligne Zoho. |
| The mobile web community builder in Africa Motribe is a simple community building platform for the mobile web. | The mobile web community builder (le créateur de la communauté web sur portables) en Afrique présente Motribe Motribe est une plateforme simple d'utilisation qui permet aux utilisateurs de portables de créer une communauté. |
| ASP.NET Web Site Administration Tool The ASP.NET Web Site Administration Tool allows for the configuration of ASP.NET websites. | Visual Studio est un ensemble complet d'outils de développement permettant de générer des applications Web ASP.NET, des Services Web XML, des applications bureautiques et des applications mobiles. |
| Kentico CMS is a web content management system (WCMS) for building web sites, on line stores, intranets and Web 2.0 community sites. | Kentico CMS est un système de gestion de contenu (CMS acronyme anglais) pour créer et gérer sites Web, transactions en ligne, intranets et sites de la communauté en utilisant la technologie Web 2.0. |
| Microsoft Visual Web Developer Microsoft Visual Web Developer is used to create web sites, web applications and web services using ASP.NET. | Visual InterDev était utilisé pour créer des pages web générées dynamiquement en ASP. |
| I am waiting for the web series impatiently! | J attends la websérie avec impatience! |
| Adoption of the Guidelines17 for public Web sites. | Adoption des instructions17 relatives aux sites Web publics. |
| This is useful for web applications. | Cela sert beaucoup dans les applications web. |
| Checklist for well designed web sites. | Checklist for well designed web sites. |
| The HTTP protocol used in the World Wide Web and in web services offers an obvious example where a user sends a request for a web page and then waits for a reply. | Dans beaucoup de situations c'est raisonnable (Par exemple, un utilisateur envoie une demande d'une page Web, puis attend une réponse). |
| The spider spinning his web for the unwary fly. | L'araignée tisse sa toile pour la mouche imprudente. |
| Web AddiCT is an acronym for Web 2.0 , Applications, Developments,Designs Innovation in Cape Town. 5. | Web AddiCT est un acronyme pour designers Web 2.0 , Applications, Developments, Designs Innovation in Cape Town. |
| Web services Europass Web services provide a standard way (web API) for other systems, software, and services to use Europass services in an automated way. | Services web Les services web d'Europass fournissent une manière standard (API web) pour d'autres systèmes, logiciels et services pour utiliser les services Europass de manière automatisée. |
| The main web site for KDE is http www.kde.org . | The main web site for KDE is http www.kde.org . |
| Jahanzaib Haque, web editor for The Express Tribune, writes | Jahanzaib Haque, éditeur web pour The Express Tribune , écrit |
| A web browser reader for touch tablets | Un navigateur web pour les tablettes tactiles |
| Enable web interface for local search service | Activer l'interface Web pour la recherche sur l'ordinateur local |
| Receiving options for Exchange Web Services accounts. | Options de réception pour les comptes Exchange Web Services. |
| For accessing Exchange servers using Web Services | Pour accéder aux serveurs Exchange en utilisant Web Services |
| Enables support for plugins in web pages. | Autoriser la prise en charge des modules externes dans les pages Web. |
| Internet skills for creating a web page. | compétences en matière d internet pour créer une page web. |
| In the autumn of 2004, Statistics Austria completed the project Web Questionnaires . This provides a production system for Internet questionnaires (e Quest Web), permitting the cost effective implementation of Web questionnaires for a broad range of surveys. | À l'automne 2004, Statistics Austria a mené à bien son projet intitulé Questionnaires Web offrant un système de production de questionnaires à remplir via Internet (e Quest Web), qui permet une application économiquement avantageuse des questionnaires Web à une large gamme d'enquêtes. |
| All three of those systems predated the invention of the World Wide Web but all continued to index the Web and the rest of the Internet for several years after the Web appeared. | Ces trois systèmes existaient avant l'avènement du World Wide Web mais continuèrent à indexer Internet après son apparition. |
| Apache Struts 1 is a discontinued open source web application framework for developing Java EE web applications. | Apache Struts est un framework libre servant au développement d'applications web Java EE. |
| In November 2006, Turkish Wikipedia was nominated under the Science category for (Golden Spider Web Awards), which are commonly known as the Web Oscars for Turkey. | En novembre 2006, la Wikipédia en turc a été primée dans la catégorie Science du Altın Örümcek Web Ödülleri , les oscars du Web en Turquie. |
| His influence extended to the general public when he published Web Shinkaron ( Theory of Web Evolution ) in 2006, and took on the role of educator and evangelist for Web 2.0. tsuda tweeted | Son influence s'est étendue au grand public quand il a publié son livre Web Shinkaron ( La Théorie de l'évolution du Web ) en 2006. Il a joué un rôle d'éducateur et d'évangéliste pour le Web 2.0 au Japon. tsuda a écrit sur Twitter |
