Translation of "for the situation" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| The situation in Peru, like the situation in Paraguay, gives cause for concern. | À l'instar de ce qui se passe au Paraguay, la situation au Pérou soulève de nombreuses inquiétudes. |
| The situation calls for drastic measures. | La situation exige des mesures drastiques. |
| Proposed equipment for the Situation Room | Matériel proposé pour la Salle d apos opérations |
| The situation was similar for Lithuania. | Les importations progressent rapidement. |
| So much for the legal situation. | Voilà pour la situation juridique. |
| Now for the situation in Spain | Maintenant la situation en Espagne |
| the exports and imports situation for the | des aperçu produits |
| S for situation, P for perception, | S c'est situation, P Perception, |
| The situation is different for economic policies . | La situation est différente en ce qui concerne les politiques économiques . |
| For many countries, the situation had worsened. | Pour beaucoup de pays, la situation s apos est aggravée. |
| The situation was worse for landlocked countries. | La situation est encore pire pour les pays en développement sans littoral. |
| E. Specialized equipment for the Situation Centre | E. Matériel spécialisé destiné au Centre d apos opérations |
| THE SITUATION IN CENTRAL AMERICA PROCEDURES FOR | LA SITUATION EN AMÉRIQUE CENTRALE |
| The situation still gives cause for concern. | La situation suscite encore des préoccupations. |
| The reasons for this situation lie in | Au cours des dernières années, la Commu |
| The situation cannot continue for two reasons. | Cette situation ne peut continuer pour deux raisons. |
| For the time being, the situation remains open. | Pour l heure, tout est encore possible. |
| THE SITUATION IN CENTRAL AMERICA PROCEDURES FOR THE | LA SITUATION EN AMERIQUE CENTRALE PROCESSUS D apos ETABLISSEMENT |
| For that is the law of the situation. | Il édite la Revue de psychologie concrète . |
| The situation was ideal for the Japanese side. | La situation pour les Japonais s'avéra idéale. |
| for the Situation in East Timor of the | situation au Timor oriental |
| The situation is totally different for the Tribunal. | Il en va tout à fait différemment du Tribunal de l apos ex Yougoslavie. |
| The situation is the same for the Government case. | Il en est de même de l'affaire dite du Gouvernement. |
| The governor says the situation calls for the militia. | Le gouverneur dit qu'on a besoin de la milice. |
| The authorities are to blame for this situation. | Ce sont les autorités qui sont à blâmer. |
| For dalit women, the situation is even worse. | Pour les femmes dalits, la situation est même pire. |
| Consider, for example, the situation in Darfur, Sudan. | Considérons, par exemple, la situation au Darfour, cette région du Soudan. |
| (The situation is even worse for government deficits.) | (La situation des déficits publics est encore pire). |
| Thank you for helping me correct the situation. | Merci de m'avoir aidé à corriger la situation. |
| The ECB bears considerable responsibility for this situation. | La BCE partage une importante responsabilité dans cette situation. |
| The basic situation has been clear for years. | La situation est connue depuis longtemps. |
| For hydrochlorofluorocarbons, the situation was still more complicated. | En ce qui concerne les hydrochlorofluorocarbones, la situation était encore plus complexe. |
| So your responsibility for the situation is zero. | Donc, votre responsabilité pour la situation est zéro. |
| IX. Proposed equipment for the Situation Room . 48 | IX. Matériel proposé pour la Salle d apos opérations 49 |
| Impunity for such crimes often exacerbated the situation. | L'impunité de ces actes délictueux aggrave souvent la situation. |
| The situation regarding financing for development is critical. | La situation en matière de financement du développement est critique. |
| The same situation is true for disabled women. | Il en va de même pour les invalides. |
| Situation in the Philippines Motions for resolutions (Doc. | Situation aux Philippines Propositions de résolutions (doc. |
| That is a serious situation for the Community. | C'est une situation grave pour la Communauté. |
| It will revolutionize the abortion situation for women. | J'ai eu l'occasion d'exprimer mon avis devant la commission du développement de ce Parle ment et devant l'Assemblée paritaire, au cours de la réunion tenue à Port Moresby au mois de mars dernier. |
| The situation is too appallingly unfair for this. | L'injustice de cette situation est trop criante. |
| THE SITUATION IN CENTRAL AMERICA PROCEDURES FOR THE ESTABLISHMENT | La situation en Amérique centrale processus d apos établissement |
| THE SITUATION IN CENTRAL AMERICA PROCEDURES FOR THE ESTABLISHMENT | LA SITUATION EN AMERIQUE CENTRALE PROCESSUS D apos ETABLISSEMENT D apos UNE |
| THE SITUATION IN CENTRAL AMERICA PROCEDURES FOR THE ESTABLISHMENT | LA SITUATION EN AMERIQUE CENTRALE PROCESSUS D apos ETABLISSEMENT |
| 43. The situation in Central America procedures for the | 43. La situation en Amérique centrale processus d apos établissement |
Related searches : Legal Situation For - For This Situation - For Any Situation - Market Situation For - Defuse The Situation - On The Situation - Reassess The Situation - Exacerbate The Situation - Monitoring The Situation - Estimate The Situation - Leave The Situation - Summarise The Situation - Treat The Situation
