Translation of "for each month" to French language:

Dictionary English-French

Each - translation :

Chaque

For each month - translation :

Pour chaque mois

Month - translation :

Mois

Keywords : Chacun Chaque Ensemble Sommes Mois-ci Prochain

Examples (External sources, not reviewed)

A child allowance is paid each month for each child.	Une allocation mensuelle est versée par enfant.
A total of 19 trucks were rented for a seven month period at 9,000 each per month ( 1,197,000) and 40 trucks for one month each ( 360,000).	Au total, 19 camions ont été loués sur une période de sept mois à raison de 9 000 dollars le camion par mois (1 197 000 dollars) et 40 camions pendant un mois chacun (360 000 dollars).
For a million each month it's a yes.	Pour un million par mois, c'est oui .
It is estimated that each helicopter will fly 70 hours each per month at the rate of 129,500 per month for each of the three medium helicopters ( 1,165,500) and 53,200 per month for the light helicopter ( 159,600).	59. On estime que chaque hélicoptère effectuera 70 heures de vol par mois, à raison de 129 500 dollars par mois pour chacun des trois hélicoptères moyens (1 165 500 dollars), et de 53 200 dollars par mois pour l apos hélicoptère léger (159 600 dollars).
MEPs meet for one week each month in Strasbourg.	A Strasbourg, les députés euro péens se réunissent une semaine par mois en session plentere.
ed each month during treatment, and for the 4 month s after treatment is stopped.	lus la ribavirine, vous devez avoir un test de grossesse négatif avant le début du traitement, tous les mois pendant la durée du traitement et pendant les 4 mois suivant son arrêt.
before the 20th day of each month, the quantities for which, during the previous month	avant le 20 de chaque mois, les quantités pour lesquelles au cours du mois précédent
It is estimated that each helicopter will fly 70 hours per month at the rate of 129,500 per month for each of the four medium helicopters ( 6,216,000) and 53,200 per month for each of the three light helicopters ( 1,915,200).	37. On estime que chaque hélicoptère effectuera 70 heures de vol par mois, au coût de 129 500 dollars par mois pour les quatres hélicoptères moyens (6 216 000 dollars) et de 53 200 dollars par mois pour chacun des trois hélicoptères légers (1 915 200 dollars).
Each Member may table onepriority question each month.	Tout député peut poser une question prioritaire une fois par mois.
Euros 1.00 for each of the next 900 transactions per month	1,00 euro pour chacune des 900 transactions par mois suivantes
EUR 1,75 for each of the first 100 transactions per month,	1,75 EUR pour chacune des 100 premières opérations par mois,
EUR 1,00 for each of the next 900 transactions per month,	1,00 EUR pour chacune des 900 opérations suivantes par mois,
Not later than the 10th of each month, Member States shall report, for the month preceding the communication	Les États membres communiquent au plus tard le 10 de chaque mois pour le mois précédant celui de la communication
Each Tuesday The last Wednesday of each calendar month ( 1 )	Chaque mardi Le dernier mercredi de chaque mois civil ( 1 )
Guo I pay RMB77 each month.	Guo Je paye 77 Yuans par mois.
They are executed regularly each month	elles ont une fréquence hebdomadaire8
they are executed regularly each month	il s' agit d' opérations d' apport de liquidité elles ont une fréquence mensuelle4
They are executed regularly each month	Elles ont une fréquence mensuelle
Sixty five counsellors at 300 each per month for four months ( 78,000)	65 conseillers, à raison de 300 dollars par personne par mois pendant quatre mois (78 000 dollars)
EUR 0,80 for each subsequent transaction in excess of 1000 per month.	0,80 EUR pour chaque opération supplémentaire au delà de 1000 par mois.
For credit growth in 2007 for each country the latest available month was used .	Le taux de croissance des créances des différents pays en 2007 est établi à partir du dernier mois disponible .
Member States shall communicate the following information to the Commission before the 16th of each month for the previous month	Les États membres communiquent à la Commission avant le seizième jour de chaque mois pour le mois précédent
they are executed regularly each month ( 15 )	elles ont une fréquence mensuelle ( 15 )
they are executed regularly each month ( 1 )	elles ont une fréquence mensuelle ( 1 )
they are executed regularly each month ( 1 )	elles ont une fréquence mensuelle ( 1 )
We see each other once a month.	On se voit une fois par mois.
I read five different magazines each month.	Je lis cinq différents types de magazine chaque mois.
We see each other once a month.	Nous nous voyons une fois par mois.
I'm in Kobe 10 days each month.	J'y passe 10 jours tous Ies mois.
Payment systems Euros 1.75 for each of the first 100 transactions per month	Les systèmes de paiement tarif dégressif suivant 1,75 euro pour chacune des 100 premières transactions par mois
and Euros 0.80 for each subsequent transaction in excess of 1,000 per month .	0,80 euro pour chaque transaction au delà de 1 000 par mois .
Kaplan Meier estimates of 18 month survival for each study are shown below.	Les estimations de Kaplan Meier de la survie à 18 mois pour chaque étude sont présentées ci dessous.
Work out for yourselves how many I have had to negotiate each month.	Etant donné que j'exerce les fonctions de commissaire depuis un an et demi, il vous suffit de faire le compte pour savoir combien d'accords je dois négocier chaque mois.
Provision is also made for three medium helicopters, which will fly 75 hours each per month at 135,000 each ( 4,050,000), and three light helicopters at 75 hours each per month at 60,750 each ( 1,822,500), for the period from 1 January to 31 October 1994.	Pour la période allant du 1er janvier au 31 octobre 1994, le crédit doit permettre de couvrir la location de trois hélicoptères moyens effectuant chacun 75 heures de vol par mois, moyennant 135 000 dollars chacun par mois (4 050 000 dollars) et de trois hélicoptères légers, effectuant chacun 75 heures de vol par mois, moyennant 60 750 dollars chacun (1 822 500 dollars).
a Figures corresponding to the variation in prices during the 12 month period ending in the month indicated for each country.	a Variation pendant une période de 12 mois, dont le dernier est celui indiqué pour chaque pays.
Payment of remuneration to staff members shall be made on the 15th day of each month for the month then current.	La rémunération est versée à l'agent le 15 de chaque mois pour le mois courant.
Seasonally adjusted monetary aggregates are published each month	Les agrégats monétaires , en données corrigées des variations saisonnières , sont publiés mensuellement
The migrants use several dozen gigabytes each month.	Ce sont plusieurs dizaines de gigas utilisés pour les migrants chaque mois.
I give you plenty of money each month.	Je te donne plein d'argent chaque mois.
The profit was the same regularly each month.	Les bénéfices, chaque mois, étaient régulièrement les mêmes.
That each month not, just had a crisis.	C'est pas chaque mois, vient d'avoir une crise.
Courses start at the beginning of each month.	Les cours débutent au début de chaque mois.
Information sessions for newcomers are held on the first working day of each month .	Information sessions for newcomers are held on the first working day of each month .
We pay 1,300 Hong Kong dollars each month for putting up ads, she said.	Nous payons 1 300 dollars de Hong Kong chaque mois pour des publicités dit elle.
Eleven drivers each at 150 per month for a period of three months ( 5,000)	11 chauffeurs, à raison de 150 dollars par personne par mois pendant trois mois (5 000 dollars)

Afficher cette page en français