Translation of "for a comparison" to French language:

Dictionary English-French

Comparison - translation :

For a comparison - translation :

Keywords : Comparaison Comparer Comparable Compare Comparé

Examples (External sources, not reviewed)

Commandline for starting a directory comparison or merge	Ligne de commande pour lancer une comparaison ou fusion de dossiers 160
A comparison	Comparaison
Opens documents for comparison...	Ouvre les documents pour faire une comparaison...
A methodology for fuel price comparison is being prepared.	Une méthode de comparaison des prix des carburants est en cours d élaboration.
Apt comparison or bad comparison? LondonRiots iyad_elbaghdadi Did anyone post a comparison yet between these riots 1980s riots?	Bonne ou mauvaise comparaison ? iyad_elbaghdadi Est ce qu on peut faire un comparaison entre ces émeutes et celles des années 1980 ?
Girls see a comparison.	Filles voir une comparaison.
Option auto ignored for directory comparison.	Option auto ignorée pour la comparaison de dossiers.
Could n't find files for comparison.	Impossible de trouver les fichiers pour la comparaison.
(g) the data used for comparison	g) les données utilisées pour la comparaison
Standardised estimates for purposes of comparison	Standardisation des estimations à des fins de comparaison
Liability remuneration of relevance for comparison	Rémunération de la garantie pertinente pour la comparaison
The national budget (NB) is used as a basis for comparison.	(Le budget national est utilisé comme base aux fins de la comparaison.
Constraints are triplets of strings containing of a domain name, a comparison operator and a comparison value.	Les contraintes sont des triplets de chaînes, contenant un nom de domaine, un opérateur de comparaison, et une valeur de comparaison.
Let's make a comparison, OK?	Faisons une comparaison, ok ?
The table provides a comparison	Le tableau ci après permet d'établir une comparaison (A 59 412, par. 14)
a tool for comparison between the two framework programmes should be proposed	d'une part, un outil de comparaison entre les deux programmes cadres devrait être proposé
COMPARISON OF BUDGET OUTLINE FOR 1994 1995	COMPARAISON DU PLAN GENERAL DU BUDGET POUR 1994 1995
Trust Fund for International Comparison Project 7.0	Fonds d apos affectation spéciale pour le projet de comparaison internationale 7,0
Color for missing files in directory comparison	Ligne de commande pour lancer une comparaison ou fusion de dossiers 160
The following routes are given for comparison	On peut comparer les itinéraires suivants
B. Comparison of pensionable remuneration for the	B. Comparaison des montants de la rémunération considérée aux fins de la pension des
p 0.05 for comparison versus placebo comparator	p 0,05 en comparaison versus placebo comparateur
(a) the exact purpose of the request for comparison, including the concerned form of a terrorist offence or other serious criminal offence and, for Europol, the exact purpose of the request for comparison	a) l'objet précis de la demande de comparaison, notamment la nature de l'infraction terroriste ou de l'autre infraction pénale grave en question et, dans le cas d'Europol, l'objet précis de la demande de comparaison
Comparison. Troubling comparison. Let me show you.	Les comparaisons. Les comparaisons à problème. Laissez moi vous le prouver.
For comparison a 24 m3 tank has a figure of about 0.03 m2 m3.	À titre de comparaison, cette valeur pour une citerne de 24 m3 était d'environ 0,03 m2 m3.
A comparison of options 1 and 2 shows a clear preference for option 2.	Si l'on compare les options 1 et 2, il ressort clairement que la préférence va à l'option 2.
(5) Develop a standard format for describing learning outcomes to be used for comparison purposes.	d élaborer un format de référence pour la description des acquis d apprentissage, à des fins de comparaison
I will give you a comparison .	Je ferai juste une comparaison .
A theory of social comparison processes.	A theory of social comparison processes.
A comparison between the two models	Comparaison des deux modèles
But that's not a fair comparison.	On ne peut comparer Whitey à un domestique.
(a) The selection of the highest paying system, by occupation, for comparison purposes.	a) La sélection, par profession, aux fins de la comparaison, du régime de rémunération le plus favorable.
Comparison	Comparaison
COMPARISON	TECHNIQUE
Number of events or activities for comparison purposes	Nombre d apos événements ou d apos activités aux fins de comparaison
Numbers Included are the French numbers for comparison.	Nombres Incluant les nombres français pour comparaison.
Items for discussion and decision International Comparison Programme	Points sur lesquels la Commission devra se prononcer après examen Programme de comparaison internationale
allow for comparison with regulatory requirements as appropriate.	permettent des comparaisons avec les exigences réglementaires, le cas échéant.
Development and comparison of methods instruments for companies	Développement et comparaison des méthodes et des instruments pour les entreprises
For comparison, Homo erectus , a relative of humans, had a brain size of 1,100 cm3.	À titre de comparaison, l'Homo erectus, un parent de l'homme, avait un cerveau de .
Sometime they sell it for a really low price in comparison to their effort.	Parfois, ils le vendent pour un prix vraiment dérisoire au vu de leurs efforts.
In order to allow for a comparison , the 1999 figures have been modified accordingly .	Pour permettre d' établir une comparaison , les chiffres de 1999 ont été modifiés en conséquence .
Table A Comparison of forecasts for euro area real GDP growth ( annual percentage changes )	Tableau A Comparaison des prévisions relatives à la croissance du PIB en volume de la zone euro ( variations annuelles en pourcentage )
And Shiyam Galyon draws a shocking comparison	Et Shiyam Galyon fait une comparaison choc
In a comparison forms test, include adjectives.	Dans un test de formes comparatives, inclure les adjectifs.

Afficher cette page en français