Translation of "foods" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Novel foods | Les nouveaux aliments |
| Pure Foods! | Les Aliments Judson ! |
| Another reason is that these foods are cheaper than traditional foods. | Une autre explication est que ces mets coûtent moins cher que les aliments traditionnels. |
| 2.2 Weaning foods and food supplements and foods for special medical purposes | 2.2 Aliments de sevrage, compléments alimentaires et aliments destinés à des fins médicales spéciales |
| 3.3 Weaning foods and food supplements and foods for special medical purposes | 3.3 Aliments de sevrage, compléments alimentaires et aliments destinés à des fins médicales spéciales |
| Organic foods exclusively. | Bio exclusivement. |
| 1.3 Novel foods | 1.3 Nouveaux aliments |
| 2.3 Novel foods | 2.3 Nouveaux aliments |
| 3.3 Novel foods | 3.3 Nouveaux aliments |
| 4.3 Novel foods | 4.3 Nouveaux aliments |
| Arla Foods Sp. | Arla Foods Sp. |
| and the foods that are produced lead to the foods that we eat. | Et les aliments que l'on produit deviennent les aliments que nous mangeons. |
| Baby foods and processed cereal based foods for infants and young children 6 | Préparations à base de céréales et aliments pour bébés destinés aux nourrissons et enfants en bas âge 6 |
| Baby foods and processed cereal based foods for infants and young children 4 | Aliments pour bébés et préparations à base de céréales destinés aux nourrissons et enfants en bas âge 4 |
| Baby foods and processed cereal based foods for infants and young children 5 6 | Aliments pour bébés et préparations à base de céréales destinés aux nourrissons et enfants en bas âge 5 6 |
| They eat healthy foods. | Ils mangent de la nourriture saine. |
| What about animal foods? | Qu'en est il de la nourriture animale ? |
| We grow foods, how? | Comment cultivons nous la nourriture ? |
| Foods rich in umami Many foods that may be consumed daily are rich in umami. | Aliments riches en umami De nombreux aliments que nous consommons chaque jour sont riches en umami. |
| Already authorised novel foods shall continue be marketed and included the Community list of novel foods. | Les nouveaux aliments déjà autorisés continueront d'être commercialisés et seront inscrits sur la liste communautaire des nouveaux aliments. |
| medicines, beverages and foods containing | médicaments, boissons et aliments contenant |
| foods by normal bowel movements. | capacité à avaler ou éliminer la nourriture par des mouvements intestinaux normaux. |
| Arla Foods' history from 2000 and forwardThe two companies behind Arla Foods amba, is the Danish MD Foods and the Swedish ArlaThe founding of Arla Foods1995 MD Foods and Arla begin to co operate1999 Plans for a merger between Arla and MD Foods take shape and during the autumn, the owners the cooperative members, agree to the proposal and MD Foods and Arla announce their merger. | Elle est issue de la fusion de la coopérative laitière suédoise Arla et de la société danoise MD Foods . |
| 1.13 The EESC calls for foods to be made fully traceable (including imported foods) so that consumers are able to select those foods which meet current EU safety standards. | 1.13 Le CESE demande que la traçabilité intégrale des aliments (y compris les aliments importés) soit assurée pour permettre aux consommateurs de choisir ceux qui respectent les normes de sécurité en vigueur dans l'UE. |
| The mnemonic in Hebrew is Magah Eish where the sequence of letters corresponds to bread like foods, wine (bread like foods always come first), wine, fruits, vegetables, and other foods. | Et quand des cavaliers galopent vers une grande foule qui les voit venir vers eux que font ils? |
| Abolishing the concept of dietetic food will prevent further distortions between dietetic foods and 'normal' foods with claims. | La suppression de la notion d aliment diététique préviendrait de nouvelles distorsions de concurrence entre les aliments diététiques et les denrées ordinaires accompagnées d allégations. |
| Any ingredients actually added to the foods have to be declared as they are for all other foods. | Tout ingrédient effectivement ajouté aux produits alimentaires visés ici doit être déclaré de la même manière que pour tous les autres produits alimentaires. |
| The problem is not just foods. | Le problème ne vient pas seulement des aliments. |
| Gekikara ramen and other spicy foods | Ramen gekikara et autres aliments épicés |
| I cook and Eat African Foods. | Je cuisine et mange des aliments africains |
| Bread and milk are good foods. | Le pain et le lait sont de la bonne nourriture. |
| Avoid fried foods for a while. | Évitez la friture pour un temps. |
| Americans eat special foods on Thanksgiving. | Les américains mangent une nourriture spécial pendant Thanksgiving. |
| What foods do you avoid eating? | Quels aliments évites tu de manger ? |
| What foods do you avoid eating? | Quels aliments évitez vous de manger ? |
| What foods are you allergic to? | À quels aliments es tu allergique ? |
| What foods are you allergic to? | À quels aliments êtes vous allergique ? |
| What foods are you allergic to? | À quels aliments êtes vous allergiques ? |
| The earth is poisoning our foods. | La terre qui empoisonne notre nourriture. |
| abolishes the concept of dietetic foods | elle abolit la notion d'aliments diététiques |
| Indigenous Foods and Local Food Security | Aliments indigènes et sécurité alimentaire locale |
| Very few foods contain vitamin D. | Très peu d aliments contiennent de la vitamine D. |
| Very few foods contain vitamin D. | Très peu d aliments contiennent de la vitamine D. |
| Synthetic biology... fuels, vaccines and foods... | Biologie synthétique... carburants, vaccins et nourriture... |
| I don't know, maybe Whole Foods. | Je ne sais pas, peut être Whole Foods. |
