Translation of "food processing" to French language:

Dictionary English-French

Food - translation :

Aliments

Food processing - translation :

Préparation des aliments

Processing - translation :

En traitement

Keywords : Alimentaire Bouffe Nourriture Repas Cuisine Analyser Analyse Traitement Examiner Traiter

Examples (External sources, not reviewed)

essentials of food processing and food technology	les connaissances de base en matière de transformation des denrées alimentaires et de technologie alimentaire
Butterfats in food processing	Matières grasses butyriques dans l'industrie alimentaire
Food processing, beverages and tobacco	Produits alimentaires, boissons et tabac
Food processing premises (21 facilities)	Ateliers de transformation des aliments (21)
Mills, food processing structures, processors	Moulins, installations de transformation des produits alimentaires, industries agroalimentaires
(a) as food additives, food enzymes and processing aids	(a) en tant qu'additifs alimentaires, enzymes alimentaires et auxiliaires technologiques
Treatment and processing of food products	Traitement et transformation pour produits alimentaires
9. Small scale rural enterprises, food processing	9. Petites entreprises rurales, transformation
Directives concerning food additives and processing aids	Directives concernant les additifs alimentaires et les aides à la transformation
Food processing premises (one mill Molens Vandenbempt)	Ateliers de transformation de produits alimentaires (1 moulin Molens Vandenbempt)
(i) techniques used in food or feed processing.	(i) les techniques utilisées dans la transformation des denrées alimentaires ou des aliments pour animaux.
Prepare a programme for upgrading food processing establishments.	Concevoir un programme de modernisation des établissements agroalimentaires.
(17) Flavour precursors impart flavour to food by chemical reactions occurring during food processing.	(17) Les précurseurs d'arôme donnent de l'arôme aux denrées alimentaires par des réactions chimiques se produisant pendant la transformation de ces denrées.
9. Small scale rural enterprises, food processing and marketing	9. Petites entreprises rurales, transformation des produits alimentaires et commercialisation
On thousands of jobs in the food processing industry?	Sur des milliers d'emplois dans l'industrie alimentaire ?
the food business operator collecting or processing the milk	par l'exploitant du secteur alimentaire qui collecte ou transforme le lait
But HACCP is a food safety management system devised for highly sophisticated food processing operations.	Cependant, le principe HACCP constitue un système de gestion de sécurité alimentaire développé pour des opérations de traitement alimentaire hautement sophistiquées.
feed and food production, processing and marketing methods and techniques.	les méthodes et techniques de production, de transformation et de commercialisation des aliments pour animaux et des denrées alimentaires.
specifying and regulating the use of food additives and methods of processing and packing food stuffs	définir et réglementer l'usage des additifs alimentaires ainsi que les modes de traitement et d'emballage des denrées alimentaires
Mega farms, feed lots, chemical amendments, long distance travel, food processing.	Méga fermes, lots d'alimentation, ajouts chimiques, des voyages sur de longues distances, les procédés agroalimentaires.
Sylvain Charlebois, expert in food processing politics, was born in Farnham.	Sylvain Charlebois, expert en politiques agroalimentaires, est originaire de Farnham.
The concept was also being adapted to the food processing sector.	On est en train d apos adapter cette formule à l apos industrie alimentaire.
Structures and objects (churches, houses, food processing structures) excluding moveable objects	Installations et objets (églises, maisons, installations de transformation des produits alimentaires), à l'exception des objets meubles
This derogation does not apply to drinking water intended for food processing.	Cette dérogation ne s'applique pas à l'eau potable destinée à la transformation alimentaire.
statements by the final processor verifying final processing into non food products	attestations du dernier transformateur de la transformation finale en produits non alimentaires
Food processing structures, especially mills, with fumigation sites larger than 10000 m3	Installations de transformation des produits alimentaires, notamment les moulins et les sites de fumigation supérieurs à 10000 m3
Investigate the production and processing methods used for food oils and fats.	Examinent les méthodes de production et de transformation utilisées pour les huiles et matières grasses alimentaires.
Strict conditions of separation between combustion and food and feed processing apply.	Des règles strictes s appliquent pour la séparation entre la combustion, d une part, et le traitement des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, d autre part.
Prepare a programme for upgrading food processing establishments to meet EU requirements.	Préparer un programme de modernisation des établissements de transformation alimentaire pour répondre aux exigences de l'Union européenne.
Prepare a programme for upgrading food processing establishments to meet EU requirements.	Préparer un programme de mise à niveau des établissements de transformation des aliments, de manière à se conformer aux exigences de l'Union européenne.
Prepare a programme for upgrading food processing establishments to meet EU requirements.	Élaborer un programme destiné à moderniser les établissements agroalimentaires de manière à respecter les exigences communautaires.
Prepare a programme for upgrading food processing establishments to meet EU requirements.	Préparer un programme de mise à niveau des établissements agroalimentaires pour satisfaire aux exigences de l'UE.
The sector specific services are intended to meet the requirements of the food and non food agricultural processing industries.	Les services sectoriels visent à répondre aux besoins des industries de traitement de produits agricoles et non agricoles.
Processing aids are not covered by the Novel Food Regulation, as these are not considered to be food ingredients.	Les auxiliaires de fabrication ne sont pas repris dans le règlement sur les nouveaux aliments, parce qu'ils ne sont pas considérés comme des ingrédients alimentaires.
5.7 Development aid should support sustainable farming and the local processing industry in order to improve food and raw material processing.	5.7 L'aide au développement devrait soutenir une agriculture durable et les industries locales de transformation afin d'améliorer la transformation des denrées alimentaires et des matières premières.
Upgrade agri food processing establishments so that they are in a position to respect EU food safety standards and legislation.	Améliorer les établissements agroalimentaires de sorte qu ils soient en mesure de respecter la réglementation et les normes européennes de sécurité des denrées alimentaires.
The most important branch of industry is the food and semi luxuries sector, one focal area being milk processing, another fish processing.	La branche industrielle la plus importante est celle des produits alimentaires, et principalement la transformation du lait et les conserveries de poisson.
Marília today has approximately 50 food industries in the area and it is known as the National Capital of Food Processing.	Marília compte aujourd'hui environ 50 industries alimentaires dans la zone connue sous le nom de la capitale nationale de l'alimentation .
3.1.3 Inedible crop residues and processing by products do not, therefore, fall within the scope of food losses and food waste.	3.1.3 Ainsi, les résidus de récoltes et les sous produits de la transformation, non comestibles, ne relèvent pas du concept de pertes ou de gaspillage alimentaire.
3.1.4 Inedible crop residues and processing by products do not, therefore, fall within the scope of food losses and food waste.	3.1.4 Ainsi, les résidus de récoltes et les sous produits de la transformation, non comestibles, ne relèvent pas du concept de pertes ou de gaspillage alimentaire.
Food safety in rural areas Agro processing Information exchange soils, climate and conservation agriculture.	Échange d'informations sols, climat et agriculture de conservation
Subject The utilization of agricultural products in industries other than the food processing sector	Objet L'utilisation de produits agricoles dans d'autres secteurs que celui de la transformation des denrées alimentaires
The food processing chain and, ultimately, the farmers, are going to foot this bill.	La chaîne de transformation des produits alimentaires et, en dernier lieu, les agriculteurs devront payer cette facture.
The main industries are textiles, food processing, beverages, construction materials, clothing, paper products, and shrimp.	On trouvera ci après une brève présentation des cadres constitutionnel, législatif et administratif permettant l'application de la CEDAW.
Rehabilitation is taking place mainly in government owned enterprises, expansion in the food processing subsector.	Les activités de relèvement et de développement concernent essentiellement les entreprises d apos État et le secteur alimentaire.

Afficher cette page en français