Translation of "focusing system" to French language:
Dictionary English-French
Focusing - translation : Focusing system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Then you can disconnect the autofocus system while passing on focusing handbook. | Ensuite vous pouvez débrayer l'autofocus en passant sur la mise au point manuel. |
introduction of simplified system for prevention services focusing on SMEs without special risks | coopération avec les employés et leurs représentants évaluation des risques intégration de la sécurité et de la santé au travail dans l'assurance qualité et les questions d'environnement, par le moyen d'audits internes |
The autofocus system which consists in seeking, at which distance focusing must be made. | L'autofocus qui consiste à chercher, à quelle distance la mise au point doit être faite. |
Focusing | Activation |
Focusing country programmes | Orientations des programmes de pays |
Focusing on the positive | Se concentrer sur l'aspect positif |
I'm having trouble focusing. | J'ai du mal à me concentrer. |
You're focusing on him! | Vous vous focalisez sur lui! |
1) Focusing on children | 1) En s'intéressant essentiellement aux enfants |
Focusing on the goal. | Se focaliser sur un but. |
and where the method of organisation or ownership system reflects their mission, using democratic or participatory principles or focusing on social justice.8 | et dont le mode d'organisation ou le système de propriété reflète la mission, s appuyant sur des principes démocratiques ou participatifs, ou visant à la justice sociale8. |
And they're focusing on function. | Et ils se concentrent sur la fonction des choses. |
focusing on the medium term ... | axee sur le moyen terme ... |
I'm focusing on my job. | Je suis concentré sur mon travail. |
I'm focusing on my job. | Je me concentre sur mon travail. |
What are you focusing on? | Sur quoi vous focalisez vous? |
4) Focusing on methodological aspects | 4) En s'attachant aux aspects méthodologiques |
C. Focusing on quick wins | Priorité donnée aux solutions à effet immédiat |
Here focusing in on Haiti. | Zoomons ici sur Haïti. |
(c) Focusing on realistic options | c) Concentration sur les possibilités d'action réalistes |
3.1.2 Focusing the policy objectives | 3.1.2 Mieux cibler les objectifs stratégiques |
4.4.2 Focusing on the public | 4.4.2 Centrer l'action sur les citoyens |
4.4.2 Focusing on the public | 4.4.2 Centrer l action sur les citoyens |
(iii) Focusing upon purpose and outcomes | iii) Priorité à accorder aux objectifs et aux réalisations |
And, indeed, the EU has so far been focusing on a largely symbolic measure the proposed EU wide relocation and resettlement system for asylum seekers. | Notons en effet combien l UE s est jusqu à présent contentée d une mesure principalement symbolique, à travers la proposition d un système de relocalisation et de réinstallation des demandeurs d asile à l échelle de l UE. |
Focusing on the roots of our social system and how not only is war natural to the current economic methods we use it is inevitable. | Nous nous concentrerons sur les racines de notre système social et comment la guerre est non seulement naturelle due aux méthodes économiques en usage, mais inévitable. |
It suggested a new approach to implementation, focusing on witnesses and victims of crime, including the special needs of women in the criminal justice system. | Il a proposé une nouvelle démarche en matière de mise en œuvre à cet égard, centrée sur les témoins et les victimes d'actes criminels, notamment sur les besoins particuliers des femmes dans le système de justice pénale. |
If you are focusing on personal accomplishment, your status in the monetary system, you can omit the laws of Nature and your connections with it. | Si vous vous concentrez sur l'accomplissement personel, votre status dans le système monétaire, vous pouvez oublier les lois de la nature et vos connections avec elles. |
Such a system would also enable the Department to deal speedily with inquiries from the media, thus contributing to the focusing of public and donor attention on the humanitarian work of the United Nations system. | Il permettrait aussi au Département de répondre rapidement aux demandes d apos informations des médias et contribuerait ainsi à appeler l apos attention du public et des donateurs sur l apos oeuvre humanitaire des organismes des Nations Unies. |
The Subcommittee noted that the development of space system based telemedicine was focusing on two areas remote medicine and support for long duration manned space missions. | Le Sous Comité a noté que la télémédecine spatiale se développait dans deux domaines la médecine à distance et l'appui aux vols spatiaux habités de longue durée. |
It's free. No one's reading it. They're focusing on the war they're focusing on Bush they're not interested in life. | C'est gratuit. Personne ne le lit. Ils se concentrent sur la guerre, ils se concentrent sur Bush, ils ne s'intéressent pas à la vie. |
The delegation of the Russian Federation expressed the view that, rather than focusing on theoretical studies of concepts concerning the guarantee system, efforts should be focused on ensuring the reliable and practical functioning of the system. | La délégation de la Fédération de Russie a fait valoir qu'au lieu de se concentrer sur des études théoriques de notions relatives au système de garantie, il vaudrait mieux s'efforcer de veiller au bon fonctionnement du système. |
I'm focusing on biology, the biological sciences. | Je me concentre sur la biologie, sur les sciences biologiques. |
We're focusing on now fourth generation fuels. | Nous nous concentrons en ce moment sur les carburants de quatrième génération. |
I'll be focusing on the air here. | Ici je veux me concentrer sur l'air. |
FOCUSING ON GLOBAL FOOD AND HUNGER PROBLEMS | NIVEAU CENTREE SUR LES PROBLEMES DE L apos ALIMENTATION ET |
Cooper will speak twice focusing on Tuvalu. | Cooper will speak twice focusing on Tuvalu. |
We're focusing now on Port au Prince. | Nous nous centrons à présent sur Port au Prince. |
So now, we're focusing on the people. | Alors maintenant, nous nous concentrons sur les gens. |
(focusing mainly on support for Next Step) | (ses activités sont principalement dirigées vers le support du Next Step) |
People are focusing on the wrong aspect. | On se focalise sur un aspect erroné. |
Consumers in general focusing in particular on | Les consommateurs en général et en particulier |
The Institute changed its training strategy through the introduction of a flexible, modular system of intermediate length courses focusing on specific issues in response to government requirements. | En ce qui concerne sa stratégie de formation, il a mis en place un système modulaire et souple de cours de durée moyenne axés sur des problèmes précis et répondant aux besoins exprimés par les gouvernements. |
But this distinction between focusing on ourselves and focusing on others is one that I encourage us all to pay attention to. | Mais cette distinction entre être centré sur soi et être centré sur les autres, je nous encourage tous à y prêter attention. |
And I am going to show you multiple applications in the medical field that can be enabled just by focusing, physically focusing. | Je vais vous montrer de multiples applications dans le domaine médical qui peuvent être réalisées, simplement en les focalisant, en les focalisant physiquement. |
Related searches : Focusing Lens - Light Focusing - Focusing Point - Focusing Solely - Through Focusing - Particularly Focusing - When Focusing - Zone Focusing - Stronger Focusing - Beam Focusing - Hydrodynamic Focusing - Focusing Tube - Focusing Power