Translation of "flying the flag" to French language:

Dictionary English-French

Flag - translation :

Drapeau

Flying - translation :

En volant

Flying the flag - translation :

Battant pavillon

Keywords : Drapeau Pavillon Américain Blanc Sous Volante Volantes Volants Volent Volant

Examples (External sources, not reviewed)

It's flying no flag.	Son pavillon n'est pas hisse.
vessels flying their flag, and	les navires battant leur pavillon et
The ship was flying the American flag.	Ce bateau arborait le pavillon américain.
The ship was flying the American flag.	Le navire arborait le pavillon étatsunien.
Fishing by vessels flying the flag of	Les activités de pêche des navires battant pavillon
Applies only to vessels flying the flag of Latvia.	S'applique uniquement aux navires battant pavillon letton.
Applies only to vessels flying the flag of Latvia.	S applique uniquement aux navires battant pavillon letton.
on board of a ship flying its flag	à bord d'un navire battant son pavillon
Just about every car, taxis included, is flying the flag.	Presque chaque voiture, les taxis inclus, battait le pavillon.
applies to oil tankers flying the flag of Member States	s'appliquait aux pétroliers battant le pavillon d'un État membre
The flag State shall ensure that vessels flying its flag comply with the provisions of those regulations.	L État du pavillon veillera à ce que les navires battant son pavillon se conforment aux dispositions de cette règlementation.
Rebel flag flying over main Sq, Gaddafi picture gone	Le drapeau des rebelles flotte sur la place centrale, les photos de Kadhafi ont été enlevées.
For the purposes of this Chapter for the European Union, flying the flag of a Party means flying the flag of a Member State of the European Union.	Brugnons et nectarines
Subject Exclusion from Turkish ports of vessels flying the Cypriot flag	Objet Interdiction des ports turcs aux bateaux battant pavillon chypriote
Seychelles vessels means vessels flying the flag and registered in Seychelles	eaux de l'Union européenne , les eaux de Mayotte, qui relèvent de la juridiction de l'Union européenne
prohibiting fishing for haddock by vessels flying the flag of Belgium	relatif à l'arrêt de la pêche de l églefin par les navires battant pavillon de la Belgique
prohibiting fishing for whiting by vessels flying the flag of Belgium	relatif à l'arrêt de la pêche du merlan par les navires battant pavillon de la Belgique
prohibiting fishing for sandeel by vessels flying the flag of Sweden	relatif à l'arrêt de la pêche du lançon par les navires battant pavillon de la Suède
prohibiting fishing for plaice by vessels flying the flag of Belgium	relatif à l'arrêt de la pêche de la plie par les navires battant pavillon de la Belgique
prohibiting fishing for cod by vessels flying the flag of Sweden	relatif à l'arrêt de la pêche du cabillaud par les navires battant pavillon de la Suède
prohibiting fishing for cod by vessels flying the flag of Spain	relatif à l'arrêt de la pêche du cabillaud par les navires battant pavillon de l Espagne
prohibiting fishing for pollock by vessels flying the flag of Portugal	relatif à l'arrêt de la pêche du lieu jaune par les navires battant pavillon du Portugal
prohibiting fishing for megrim by vessels flying the flag of Portugal	relatif à l'arrêt de la pêche de la cardine par les navires battant pavillon du Portugal
prohibiting fishing for anglerfish by vessels flying the flag of France	relatif à l'arrêt de la pêche du baudroie par les navires battant pavillon de la France
prohibiting fishing for anglerfish by vessels flying the flag of Belgium	relatif à l'arrêt de la pêche de la baudroie par les navires battant pavillon de la Belgique
prohibiting fishing for herring by vessels flying the flag of Germany	relatif à l'arrêt de la pêche du hareng par les navires battant pavillon de l Allemagne
prohibiting fishing for ling by vessels flying the flag of Denmark	relatif à l'arrêt de la pêche de la lingue par les navires battant pavillon du Danemark
prohibiting fishing for tusk by vessels flying the flag of Ireland	relatif à l'arrêt de la pêche du Brosme par les navires battant pavillon de l Irlande
prohibiting fishing for redfish by vessels flying the flag of Portugal	relatif à l'arrêt de la pêche du sébaste par les navires battant pavillon du Portugal
prohibiting fishing for cod by vessels flying the flag of Portugal	relatif à l'arrêt de la pêche du cabillaud par les navires battant pavillon du Portugal
prohibiting fishing for cod by vessels flying the flag of Germany	relatif à l'arrêt de la pêche du cabillaud par les navires battant pavillon de l Allemagne
prohibiting fishing for herring by vessels flying the flag of France	relatif à l'arrêt de la pêche du hareng par les navires battant pavillon de la France
Centenary Flag On the centenary of the first flying of the flag, 3 September 2001, the Australian National Flag Association presented the Prime Minister with a flag intended to replace the missing original flag.	Drapeau du Centenaire Pour le centenaire de la première exhibition du drapeau, le 3 septembre 2001, la présenta au premier ministre un drapeau destiné à remplacer le drapeau original disparu.
certification by Recognized Security Organizations (RSOs) of ships flying the national flag	Certification des navires du pavillon national par les RSO
passenger ships with more than 100 passengers flying the flag of Norway,	les navires à passagers transportant plus de 100 passagers, battant pavillon norvégien,
prohibiting fishing for common haddock by vessels flying the flag of Germany	relatif à l'arrêt de la pêche de l églefin par les navires battant pavillon de l Allemagne
prohibiting fishing for common sole by vessels flying the flag of Sweden	relatif à l'arrêt de la pêche de la sole commune par les navires battant pavillon de la Suède
prohibiting fishing for northern prawn by vessels flying the flag of Sweden	relatif à l'arrêt de la pêche de la crevette nordique par les navires battant pavillon de la Suède
prohibiting fishing for common sole by vessels flying the flag of Belgium	relatif à l'arrêt de la pêche de la sole commune par les navires battant pavillon de la Belgique
prohibiting fishing for blue whiting by vessels flying the flag of France	relatif à l'arrêt de la pêche du merlan bleu par les navires battant pavillon de la France
prohibiting fishing for common sole by vessels flying the flag of France	relatif à l'arrêt de la pêche de la sole commune par les navires battant pavillon de la France
prohibiting fishing for black scabbardfish by vessels flying the flag of Spain	relatif à l'arrêt de la pêche du sabre noir par les navires battant pavillon de l Espagne
prohibiting fishing for Norway lobster by vessels flying the flag of France	relatif à l'arrêt de la pêche de la langoustine par les navires battant pavillon de la France
prohibiting fishing for Northern prawn by vessels flying the flag of Poland	relatif à l'arrêt de la pêche de la crevette nordique par les navires battant pavillon de la Pologne
Prohibition of fishing for sprat by vessels flying the flag of Denmark.	Arrêt de la pêche du sprat par les navires battant pavillon du Danemark.

Afficher cette page en français