Translation of "fluent in languages" to French language:

Dictionary English-French

Fluent - translation :

Fluent in languages - translation :

Keywords : Langues Langages Couramment Mortes étrangères

Examples (External sources, not reviewed)

Languages Mother tongue German fluent in English and French working knowledge of Spanish some Russian.	Langues langue maternelle allemand excellente connaissance de l apos anglais et du français connaissance fonctionnelle de l apos espagnol un peu de russe.
Fluent in several languages, she has also been in German , French , Italian , Spanish and English language films.	Maîtrisant plusieurs langues, elle joue dans des films en allemand, français, italien, espagnol et anglais.
(1) to enable citizens to be fluent in two languages in addition to their mother tongue (in short mother tongue plus two )	(1) permettre aux citoyens de maîtriser deux langues, outre leur langue maternelle (en bref langue maternelle plus deux autres langues )
He's fluent in Japanese.	Il parle couramment le japonais.
Fluent in seven languages, she has lived in and studied numerous cultures at varying degrees of industrialisation, giving her a unique international perspective.	Elle est également polyglotte, pratiquant un répertoire de sept langues, elle a vécu et étudié dans de nombreuses cultures à des degrés divers de l'industrialisation.
He is fluent in English.	Il parle anglais couramment.
He is fluent in French.	Il parle le français couramment.
He is fluent in French.	Il parle couramment le français.
He is fluent in French.	Il parle français couramment.
He is fluent in Chinese.	Il parle couramment le chinois.
She was fluent in French.	Elle parlait couramment français.
Tom is fluent in French.	Tom parle couramment le français.
Tom is fluent in French.	Tom parle couramment français.
Tom is fluent in French.	Tom parle le français couramment.
You're fluent in French, right?	Tu parles français couramment, n'est ce pas ?
You're fluent in French, right?	Vous parlez français couramment, n'est ce pas ?
English, fluent	Anglais courant
Producers can find trained local technical crews who are fluent many languages, such as English, Berber, Spanish, French, Arabic and Portuguese.	Les producteurs trouvent des équipes locales qualifiées qui parlent couramment plusieurs langues anglais, arabe, berbère, espagnol, français et portugais.
Applicants must be fluent in English.	Les candidats doivent parler couramment l apos anglais.
Even until today, 20 years later, I only speak to my mother in English and to my dad in Greek, even though they're both fluent in both languages.	Même aujourd'hui, 20 ans plus tard, je parle uniquement en anglais avec ma mère et en grec avec mon père, même s'ils parlent tous les deux parfaitement les deux langues.
She is fluent in English and French.	Elle parle couramment l'anglais et le français.
I want to be fluent in French.	Je veux parler le français couramment.
Tom asked for directions in fluent Chinese.	Tom m'a demandé le chemin dans un chinois courant.
You speak fluent English.	Tu parles l'anglais couramment.
He speaks fluent English.	Il parle couramment l'anglais.
Marie speaks fluent German	Marie parle couramment allemand.
He speaks fluent Japanese.	Il parle couramment japonais.
and my tongue fluent	et dénoue un nœud en ma langue,
If he's fluent in English, I'll hire him.	S'il parle couramment anglais, je l'engagerai.
I eventually want to be fluent in German.	In fine, je veux parler l'allemand couramment.
I eventually want to be fluent in German.	Je veux en fin de compte parler l'allemand couramment.
She is fluent in English, Hebrew and French.	Elle parle couramment hébreu, anglais, néerlandais et français.
He was fluent in French, Italian, and German.	Il parle couramment le français, l'italien et l'allemand.
He is fluent in English, Italian and Spanish.	Il parle couramment espagnol.
She is fluent in Finnish, Swedish and English.	Elle parle couramment 3 langues finnois, anglais et suédois.
Fluent in English and French orally and in writing	Maîtrise de l'anglais et du français oral et écrit
Fluent English, French and Romanian.	Parle couramment l apos anglais, le français et le roumain
Nevertheless, four months later, I was fluent in French.	Néanmoins, quatre mois plus tard, je parlais couramment français.
Fluent in English, with a working knowledge of French.	Langues Excellente connaissance de l apos anglais. Bonnes notions de français
He is fluent in Spanish, English, French and Italian.	Il s'exprime couramment en espagnol, anglais, français et italien.
He is fluent in Belarusian, Russian, Polish and Italian.	Il parle couramment biélorusse, polonais, russe et italien.
I am fluent in Japanese, Chinese, Spanish, German, French.	Je parle couramment Japonais, Chinois, Espagnol, Allemand, Français.
I heard him speak fluent English.	Je l'ai entendue parler l'anglais couramment.
What do I mean by fluent?	Qu'est ce que je veux dire par maîtriser ?
Over here in New York we all speak fluent finance	Ici à New York, tous parlent couramment finance.

Afficher cette page en français