Translation of "fluctuation of pressure" to French language:

Dictionary English-French

Fluctuation - translation :

Fluctuation

Fluctuation of pressure - translation :

Fluctuation de pression

Pressure - translation :

Pression

Keywords : Fluctuation Variation électrostatique Spatiale Variations Pression Pression Artérielle Sanguine Tension

Examples (External sources, not reviewed)

Vertigo Tachycardia Hypertension Haemorrhage Blood pressure fluctuation Hot flushes	Tachycardie Hypertension artérielle Hémorragies Labilité tensionnelle Bouffées de chaleur
In consequence there is a temperature fluctuation, which in its turn causes a fluctuating pressure in the front chamber of the infrared detector.	Une fluctuation de température se produit et entraîne une fluctuation de la pression dans la chambre avant du détecteur infrarouge.
Exchange rate fluctuation	Fluctuations du taux de change
That is fluctuation.	C'est le jeu de la fluctuation.
(notional rate) (fluctuation margin of 6 )	2,25 , les taux pivots étaient les suivants
I. CENTRAL RATES AND FLUCTUATION BANDS	I. COURS PIVOTS ET MARGES DE FLUCTUATION
I. CENTRAL RATES AND FLUCTUATION BANDS	I. COURS PIVOTS ET MARGES DE FLUCTUATION Article premier Cours pivots bilat raux et cours d' intervention entre l' euro et les monnaies participantes n' appartenant pas la zone euro
Waves of electromagnetic fluctuation in a vacuum seem unreal.	Des vagues de flux électromagnétiques dans le vide nous semblent irréelles.
Subject Standardization of the fluctuation margins of the Italian lira	Objet Normalisation des marges de fluctuation de la lire italienne
You could be a random fluctuation out of the nothingness.	Vous pourriez très bien être une fluctuation aléatoire créée à partir du néant.
You could be a random fluctuation out of the nothingness.	Vous pourriez être une fluctuation aléatoire sortie du néant.
And scientists, amidst complexity, amidst fluctuation and uniqueness.	Et les scientifiques, eux, admettent la complexité, admettent des fluctuations, et l'unicité.
The fluctuation in prices caused a financial crisis.	La fluctuation des prix a causé une crise financière.
Therefore, the effect of any exchange rates fluctuation cannot be estimated.	En conséquence, il n est pas possible d estimer l effet d une éventuelle fluctuation des taux de change.
Article 17 Reconsideration of central rates and participation in narrower fluctuation bands	Article 17 R examen des cours pivots et de la participation marges de fluctuation plus troites des
This exposes the countries to increased risks of fluctuation in export earnings.	Cela expose les pays concernés à un risque accru de fluctuation des recettes d apos exportation.
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.	Ainsi, on en conclue que l'univers n'est pas en lui même une fluctuation.
We therefore conclude the Universe is not a fluctuation.	On en conclue donc que l'Univers n'est pas une fluctuation.
Article 17 Reconsideration of central rates and participation in narrower fluctuation bands 17.1 .	Article 17 Réexamen des cours pivots et de la participation à des marges de fluctuation plus étroites 17.1 .
Audet is not concerned by this fluctuation in the company's number of customers.	M. Audet ne s'inquiète pas de voir le nombre de clients fluctuer de la sorte.
6.89509 0.767417 1 538.24 2.31643 178.735 (notional rate) 0.696904 (fluctuation margin of 6 )	Poids (en ) de chaque monnaie dans l'écu
This implies a wide fluctuation of C2 expenditure as a share of bilateral expenditure.	Cela signifie que la part des dépenses C2 dans les dépenses imputées sur des ressources bilatérales a largement fluctué.
This scenario predicts that we should be a minimal fluctuation.	Ce scénario prévoit que nous sommes une fluctuation minime.
Any economic activity is subject to various greater and lesser risks (price fluctuation of production factors, fluctuation of the sales price of production, possible increase in charges, etc.) resulting from a wide variety of unforeseen circumstances.	En effet, toute activité économique est soumise à différents risques de plus ou moins grande ampleur (fluctuation du prix des facteurs de production, fluctuation du prix de vente de la production, augmentation éventuelle de certaines charges, etc.) faisant suite à des événements imprévus les plus divers.
Furthermore, the fluctuation of investments can be explained by the cyclical lifespan of certain machinery.	Par ailleurs, la fluctuation des investissements peut s'expliquer par le cycle de vie de certains équipements.
the observance of the normal fluctuation margins provided for by the exchange rate mechanism	respect des marges normales de fluctuation instituées par le mécanisme de change
The fluctuation appears to follow to a certain extent the trend of Union consumption.	Les prix à l'importation de l'acide citrique chinois ont augmenté de 24 entre 2010 et 2012, puis ont diminué de 8 points de pourcentage entre 2012 et la PER.
(United States equivalent 0,75 99 cents subject to exchange rate fluctuation.	(Valeur équivalente en dollars des États Unis 0,75 euro 0,99 dollar, sous réserve des fluctuations des taux de change.
Angola's economic growth was mainly due to the fluctuation of oil prices and capital movements.	La croissance économique de l'Angola a été principalement due aux fluctuations des prix pétroliers et aux mouvements de capitaux.
5.6 Cost structure of the airlines exposes them to the slightest fluctuation in oil prices.	5.6 Les compagnies aériennes sont exposées, en raison de leur structure de coûts, à la moindre fluctuation des prix du pétrole.
increased Creatine Phosphokinase, blood glucose increased, blood glucose fluctuation, glycosylated haemoglobin increased	augmentation de la Créatinine Phosphokinase, augmentation de la glycémie, variation de la glycémie, augmentation de l hémoglobine glycosylée
Pierre Paul Riquet appealed to the military to compensate for this fluctuation.	Pierre Paul Riquet fait alors appel aux militaires pour pallier cette fluctuation.
Narrower fluctuation margins may be mutually agreed if appropriate in the light of progress towards convergence .	Des marges de fluctuation plus étroites peuvent être adoptées de manière concertée si elles semblent appropriées à la lumière des progrès réalisés en matière de convergence .
Fluctuation in serum or plasma concentrations over a dosing interval is low ( 30 ).	La variation des concentrations sériques ou plasmatiques entre deux prises est faible (inférieure à 30 ).
Around these exchange rates fluctuation margins of 2.25 are established. (Italy has opted for a margin of 6 ).	Des marges de fluctuation de 2,25 sont fixées de part et d'autre (l'Italie a opté pour une marge de fluctuation de plus ou moins 6 ).
Around these exchange rates fluctuation margins of 2.25 are established. (Italy has opted for a margin of 6 ).	Des marges de fluctuation de 2,25 sont fixées de part et d'autre (l'Italie a opté pour une marge de fluctuation de plus ou moins 6 ).
Abnormal fluctuation or failure of auxiliary energy or its restoration must not lead to an unsafe situation.	Une fluctuation anormale ou une interruption de l'alimentation en énergie auxiliaire ou la restauration de cette alimentation ne doit pas constituer une source de danger.
Abnormal fluctuation or failure of auxiliary energy or its restoration shall not lead to an unsafe situation.	Une fluctuation anormale ou une interruption de l alimentation en énergie auxiliaire, ou encore la restauration de cette alimentation ne doit pas constituer une source de danger.
Any fluctuation should be temporary and the competent authorities should be apprised of the reasons for it.	Si une telle fluctuation devait néanmoins se produire, elle devrait être temporaire et le motif en être communiqué aux autorités compétentes.
(i) the central rates for the currencies which observe the narrow margin of fluctuation under the EMS	aux taux pivots pour les monnaies respectant la marge de fluctuation étroite fixée dans le cadre du SME
In principle, the more the margins of fluctuation between parity rates are limited, the smaller the costs.	Un vaccin est une culture microbienne à virulence atténuée que l'on inocule à un individu pour l'immuniser contre une maladie microbienne .
6.13 A consequence of seasonal fluctuation in requirements of labour is the emergence and presence of a black economy.	6.13 En raison des fluctuations saisonnières de la demande de main d'œuvre, on observe l'émergence et la présence d'une économie grise.
Positive end expiratory pressure (PEEP) is the pressure in the lungs (alveolar pressure) above atmospheric pressure (the pressure outside of the body) that exists at the end of expiration.	La pression expiratoire positive (PEP), souvent désignée par l'acronyme anglais PEEP (Positive End Expiratory Pressure) est un paramètre de ventilation mécanique.
(United States equivalents F.s. 3,00 2.63 and 2,10 2.79 subject to exchange rate fluctuation.	(Valeur équivalente en dollars des États Unis 3 francs suisses 2,63 dollars et 2,10 euros 2,79 dollars, sous réserve des fluctuations des taux de change.
Pulmonary artery pressure The pulmonary artery pressure (PA pressure) is a measure of the blood pressure found in the pulmonary artery.	La première variant assez peu suivant les individus et les maladies, on déduit ainsi la pression systolique de l'artère pulmonaire.

Afficher cette page en français