Translation of "floor recess" to French language:

Dictionary English-French

Floor - translation :

Sol

Floor recess - translation :

évidement de plancher

Recess - translation :

Récréation

Keywords : Plancher étage Piste Danse Suspension Récré Récréation Suspendue Suspension

Examples (External sources, not reviewed)

During recess ?	Pendant la récréation ?
Recess, 15 minutes.	Suspension de 15 minutes.
Digges, I recess half!	Ton salaire est coupé en deux.
Please see me after recess.	Viens me voir après la pause, s'il te plaît.
They got 5 minutes less recess.	Ils avaient 5 minutes de récréation en moins.
PANNELLA a recess month in between.	Sarlis plupart des dispositions ont été adoptées à l'unanimité.
Lunch is like the recess for work.	Déjeuner est comme une récréation au travail.
The students are having a recess now.	Les étudiants sont en vacances actuellement.
Would you like to take a recess?	Voudrais tu prendre des congés ?
Would you like to take a recess?	Voudriez vous prendre des congés ?
Would you like to take a recess?	Voudrais tu prendre un congé ?
Would you like to take a recess?	Voudriez vous prendre un congé ?
We asked for, and had, a recess.	Nous avions demandé et obtenu une suspension de séance.
Most kids are happy. It's actually recess.	C'est la récréation.
In a recess yard, What can we play?	Dans une cour de récréation À quoi, est ce qu'on peut jouer ?
Your Honor, could we have a short recess?	M. le Juge, je demande une suspension.
The summer passed, the Knesset s recess was finally over.	L'été a passé, les vacances de la Knesset ont pris fin.
On the board today for losing recess tomorrow, only boys.	Qui est sur la liste des collés pour demain ? Rien que des garçons.
It is a way for both parties to mingle during recess.	Une manière de permettre aux deux parties de se mélanger lors de la pause de midi.
August is the traditional month when parliaments recess for the summer.	Août représente traditionnellement le mois des vacances parlementaires d'été.
We used to stay inside for recess, because outside was worse.	On restait à l'intérieur pour la récréation, parce qu'à l'extérieur c'était pire.
Chasing me up the first floor, second floor, third floor.	Il me poursuit au premier étage, au second, au troisième.
There would then be a break, but just for the summer recess.	Devrait alors survenir une pause, pas plus longue toutefois que la pause estivale.
Hayes was forced to wait until July 1878 when, during a Congressional recess, he sacked Arthur and Cornell and replaced them by recess appointments of Merritt and Silas W. Burt, respectively.	Hayes dut attendre jusqu'en juillet 1878 lorsque, durant la vacance sénatoriale, il limogea Arthur et Cornell et les respectivement par Merrit et Silas W. Burt.
Lemme see you get low, low, low To the floor floor floor	Sur la piste de danse
So customers kiss the floor, floor	Donc les clients, embrassez le sol
Presentation of that framework to the Parliament has not yet taken place, as the Parliament has been in recess since 20 December 2004 and will remain in recess until 1 March 2005.	La présentation de ce dispositif devant le Parlement national est en attente, celui ci ayant suspendu sa session du 20 décembre 2004 au 1er mars 2005.
Idiots. A couple of years ago, Broward County, Florida, banned running at recess.	Des imbéciles. Il y a quelques années le comté de Broward, en Floride, a interdit de courir pendant la récréation.
I believe this debate must take place before July, before the summer recess.	Exprimée en chiffres, la situation est grosso modo la suivante 25 des grosses exploitations et des entreprises agro industrielles assurent 70 à 75 de la production.
Madam President, as we all know, Parliament will be in recess in August.	Madame la Présidente, comme on le sait, notre Parlement ne se réunira pas au mois d'août.
Arthur's job was only spared until July 1878, when Hayes took advantage of a Congressional recess to fire him and Cornell, replacing them with the recess appointment of Merritt and Silas W. Burt.	Le poste d'Arthur était donc sauvé mais uniquement jusqu'en juillet 1878 lorsque Hayes profita de la vacance sénatoriale pour limoger Arthur et Cornell et les respectivement par Merritt et Silas W. Burt.
You're going to see yellow happy faces and a few sad blue faces. These are children in the schoolyard in Geneva during a recess during the winter. Most kids are happy. It's actually recess.	Vous allez voir des visages jaunes heureux et quelques visages bleus tristes. Ce sont des enfants dans la cour de l'école à Genève pendant la récréation en hiver. La plupart des enfants sont heureux. C'est la récréation.
And one of the simple things we can do is put recess before lunch.	Et une des choses simple que nous pouvons faire c'est de mettre une récréation avant le déjeuner.
Norway intends to conclude the ratification process before the summer recess of our Parliament.	La Norvège se propose de mener à bien le processus de ratification avant les vacances d apos été de notre Parlement.
These are children in the schoolyard in Geneva during a recess during the winter.	Ce sont des enfants dans la cour de l'école à Genève pendant la récréation en hiver. La plupart des enfants sont heureux.
This court will recess for 30 minutes while I try a case in chambers.	La séance est suspendue 30 min pendant que je juge en référé.
You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor.	Vous mangez par terre, vous dormez par terre, vous travaillez par terre.
Floor	Étage
floor	Floor
Floor	Sol
floor	Bâche
On the third floor, sir. On the third floor.	Au troisième étage, Monsieur. Au troisième étage.
This floor has about 1,500 workers on this floor.	Ce niveau compte à peu près 1500 travailleurs.
His lawyers asked for a recess to study the case and his release on bail.	Ses avocats ont demandé un renvoi pour examiner l'affaire et sa libération sous caution.
An account of the N1 trillion received since 2005 before the next recess in December.	Un compte rendu des 1000 milliards de nairas reçus depuis 2005 avant les prochains congés en décembre.

Afficher cette page en français