Translation of "flight operations manager" to French language:

Dictionary English-French

Flight - translation :

Vol

Flight operations manager - translation :

Directeur des opérations de vol

Manager - translation :

Directeur

Operations - translation :

Opérations

Keywords : Prochain Bord Voyage Avion Manager Gérant Gestionnaire Directrice Directeur Opérations Secrètes Opération Directeur Centre

Examples (External sources, not reviewed)

Aircraft Flight Operations	Opérations en vol
(9) flight operations and crew administration	(9) assistance opérations aériennes et administration des équipages
Now, unfortunately this flight of the manager also seemed to bewilder his father completely.	Maintenant, malheureusement, ce vol de la gestionnaire a également semblé dérouter son père complètement.
RAF Flight Operations Officers are involved with the planning and co ordination of all Flying Operations.	Au total, seul 27 des effectifs survécut à un tour de 30 opérations.
The manager has started operations from a service centre located in Malaysia.	Le spécialiste a commencé à faire fonctionner un centre de services implanté en Malaisie.
Current air operations are provided by the United Kingdom Helicopter Flight Unit.	40. Les opérations aériennes sont actuellement menées par l apos unité d apos hélicoptères du Royaume Uni.
In addition, Martinair has charter flight operations to other destinations (e.g. Caribbean).	En outre, Martinair assure des vols affrétés vers d'autres destinations (par exemple les Caraïbes).
The carrier has the latter airport as the base of its flight operations.	Cette dernière a réalisé beaucoup de biens.
Krikalev conducted significant portions of the Remote Manipulator System (RMS) operations during the flight.	Krikalev s'occupe principalement du système de télémanipulation (RMS) pendant le vol.
She was Assistant to the Director of Flight Crew Operations for Shuttle Mir Payloads.	Elle a été Assistante du Director of Flight Crew Operations pour les charges utiles Navette Mir.
On June 12, 2006, ALMA launched operations with its first flight from Guadalajara to Puebla.	Le , Alma a débuté ses opérations avec son premier vol de Guadalajara vers Puebla.
An operator must ensure that simulator and or flight training for Low Visibility Operations includes	L'exploitant doit s'assurer que la formation sur simulateur et ou en vol pour des opérations par mauvaise visibilité inclut
A flight must be performed in such a way that the operating procedures specified in the Flight Manual or, where required the Operations Manual, for the preparation and execution of the flight are followed.	Un vol doit être exécuté conformément aux procédures d exploitation définies dans le manuel de vol ou, le cas échéant, dans le manuel d'exploitation pour la préparation et l'exécution du vol.
A flight must be performed in such a way that the operating procedures specified in the Flight Manual or, where required the Operations Manual, for the preparation and execution of the flight are followed.	Un vol doit être exécuté conformément aux procédures opérationnelles prévues dans le manuel de vol ou, le cas échéant, dans le manuel d exploitation, pour la préparation et l exécution du vol.
C. The Parties shall, in the context of 4D trajectory operations, coordinate on the development of concepts for flight planning and operational strategic planning planning during flight execution dynamic updating of the trajectory during flight execution and post flight analysis and archiving.	se coordonnent aux fins du développement de systèmes CNS utilisant efficacement le spectre et
The manager for regional operations in Brazil is sick and won't come for our meeting tomorrow.	Le gestionnaire pour les opérations régionales au Brésil est malade et il ne viendra pas à la réunion demain.
The accused person was an Operations Manager for a tourist resort in Kasane (Chobe Safari Lodge).	Troisièmement, il avait lancé à un employé Appelle tous les macaques qui travaillent avec toi!. .
A total of 131 aircraft operate out of Sherman Field, generating 110,000 flight operations each year.	Un total de 131 aéronefs opèrent du Sherman Field, générant vols par an.
If this option is enabled, the window is being moved using the operations from the window manager.	Si cette option est cochée, c'est le gestionnaire de fenêtres qui prend en charge les déplacements.
The content manager system is a core application supporting the operations and finance activities of the Fund.	Le gestionnaire de contenu sous tend les opérations et les activités financières de la Caisse.
5.7 Last year the European Aviation Safety Agency (EASA) has gained legal competence for the safety rules related to flight operations, flight crew licensing and third country operator s oversight.	5.7 L'an dernier, l'Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA) s'est vue confier la compétence légale pour les règles de sécurité liées aux opérations de vol, aux licences du personnel navigant et à la surveillance des opérateurs de pays tiers.
7.16 Last year the European Aviation Safety Agency (EASA) has gained legal competence for the safety rules related to flight operations, flight crew licensing and third country operator s oversight.	7.16 L'an dernier, l'Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA) s'est vue confier la compétence légale pour les règles de sécurité liées aux opérations de vol, aux licences du personnel navigant et à la surveillance des opérateurs de pays tiers.
8.14 Last year the European Aviation Safety Agency (EASA) has gained legal competence for the safety rules related to flight operations, flight crew licensing and third country operator's oversight.	8.14 L'an dernier, l'Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA) s'est vue confier la compétence légale pour les règles de sûreté liées aux opérations de vol, aux licences du personnel navigant et à la surveillance des opérateurs de pays tiers.
8.14 Last year the European Aviation Safety Agency (EASA) has gained legal competence for the safety rules related to flight operations, flight crew licensing and third country operator s oversight.	8.14 L'an dernier, l'Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA) s'est vue confier la compétence légale pour les règles de sécurité liées aux opérations de vol, aux licences du personnel navigant et à la surveillance des opérateurs de pays tiers.
8.14 Last year the European Aviation Safety Agency (EASA) has gained legal competence for the safety rules related to flight operations, flight crew licensing and third country operator s oversight.	8.14 L'an dernier, l'Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA) s'est vue confier la compétence légale pour les règles de sûreté liées aux opérations de vol, aux licences du personnel navigant et à la surveillance des opérateurs de pays tiers.
(6) Sanctions the withdrawal of flight plans for operations without a slot is rendered optional (article 14 1).	(6) Sanctions le refus de plans de vol pour les activités pour lesquelles aucun créneau horaire n a été attribué est rendu optionnel (article 14, paragraphe 1).
An operator must ensure that the operational flight plan and its use is described in the Operations Manual.	L'exploitant doit s'assurer que le plan de vol exploitation et son utilisation sont décrits dans le manuel d'exploitation.
flight operating personnel, including flight crew, as well as flight planning, flight management systems and flight simulators, and	pour le personnel navigant, notamment les équipages, ainsi que pour la préparation des vols, les systèmes de gestion de vol et les simulateurs de vol, ainsi que
), marketing (international product manager, marketing manager, research manager, etc.	), marketing (chef de produit international, marketing manager, responsable d études, etc.
), management (office manager, foreign subsidiary manager, project manager, etc.).	), management (directeur de bureau, de filiale à l étranger, project manager, etc.).
'flight' shall mean the beginning of the operations of departure until the end of the operations of arrival and where the aircraft has come to a complete stop	vol le commencement des opérations de départ jusqu'à la fin des opérations d'arrivée, jusqu'au moment où l'aéronef s'est complètement immobilisé
Note Air Traffic Services include charges for use of navigation aids and air traffic flight operations facilities outside Cambodia.	Note Les montants prévus au titre des services de contrôle de la circulation aérienne comprennent les frais d apos utilisation des aides à la navigation et des installations d apos exploitation en dehors du Cambodge.
A Flight, B Flight.	L'escadrille A, l'escadrille B.
Therefore, it is currently used only by military flight crews and astronauts for protection during high altitude and space operations.	Elle est également utilisée par les équipes d'essais en vol pour la certification des aéronefs.
1.6 EASA must ensure that future development of aircraft such as Light Business Jets (LBJs) are regulated to ensure that owner fliers have sufficient flight hours before being allowed to commence flight operations.	1.6 L AESA doit veiller à ce que le développement futur d'appareils tels que les avions d affaires légers soit soumis à une réglementation garantissant que les propriétaires ou les pilotes aient suffisamment d heures de vol à leur actif avant d être autorisés à en prendre les commandes.
Go flight. Booster. Go flight.	Propulseurs ?
Go flight. Trajectory. Go flight.	Trajectoire ?
Airport operations require greater integration and management of information so that the different controllers involved in the various flight phases can exchange data and plan their operations and aircraft movements.	Les opérations aéroportuaires exigent une meilleure intégration et une gestion des informations permettant aux différents contrôleurs impliqués dans différentes phases de vol d'échanger les données et de prévoir leurs opérations et mouvements d'avions.
1.6 EASA must ensure that future development of aircraft such as Light Business Jets (LBJs) are regulated to ensure that owners and fliers have sufficient flight hours before being allowed to commence flight operations.	1.6 L AESA doit veiller à ce que le développement futur d'appareils tels que les avions d affaires légers soit soumis à une réglementation garantissant que les propriétaires et les pilotes aient suffisamment d heures de vol à leur actif avant d être autorisés à en prendre les commandes.
1.6 EASA must ensure that future development of aircraft such as Light Business Jets (LBJs) are regulated to ensure that owners and fliers have sufficient flight hours before being allowed to commence flight operations.	1.6 L AESA doit veiller à ce que le développement futur d'aéronefs tels que les avions d affaires légers soit soumis à une réglementation garantissant que les propriétaires et les pilotes aient suffisamment d heures de vol à leur actif avant d être autorisés à en prendre les commandes.
operators and flight crew members for pre flight and in flight planning,	aux opérateurs et aux membres des équipages pour la préparation et la gestion de vol,
Go flight. CAPCOM Freedom. Go flight.	Liaison Liberté ?
An operator shall ensure that each flight crew member undergoes a line check on the aeroplane to demonstrate his competence in carrying out normal line operations described in the Operations Manual.	L'exploitant doit s'assurer que tout membre d'équipage de conduite subit un contrôle en ligne sur avion, afin de démontrer sa capacité à mettre en oeuvre les procédures normales d'utilisation en ligne décrites au manuel d'exploitation.
Archive Manager provides only a graphical interface, and relies on command line utilities such as tar, gzip, and bzip2 for archive operations.	Le gestionnaire d'archives ne fait que rajouter une interface graphique en se basant sur l'utilisation d'utilitaires en ligne de commande comme tar, gzip et bzip2 pour les opérations sur les archives.
Flight planning and dynamic flight plan updates	Les évaluations et validations peuvent utiliser une panoplie d'outils tels que des simulations et des essais en grandeur réelle.

Afficher cette page en français