Translation of "flared design" to French language:

Dictionary English-French

Design - translation :

Conception

Flared - translation :

évasée

Flared design - translation :

Conception évasé

Keywords : Design Conception Concevoir Dessein Dessin Narines Dilatées Ulcère Infection Tension

Examples (External sources, not reviewed)

You flared your nostril.	Votre narine a frémit.
Your eyebrow twitched. You flared your nostril.	Votre sourcil a tiqué. Votre narine a frémit.
It flared up more quickly than dry straw.	Il s enflamma plus vite qu une paille sèche.
Protests, some of them violent, flared across the country.	Des protestations, parfois violentes, ont explosé à travers le pays.
More recently, in 2009, the border issue flared again.	La question de la frontière a refait surface plus récemment, en 2009.
Intercommunal violence has flared up recently around the town of Poso.	Des violences intercommunautaires ont récemment éclaté dans les alentours de la ville de Poso.
She flared up at the sight of her husband walking with another woman.	Elle s'enflamma à la vue de son mari qui marchait avec une autre femme.
It just flared up, and he turned around, and he looked like this.	Ca s'est enflammé, et ça a tourné, et ça ressemblait à ça.
This particularly applies to the country' s internal power struggle which flared up recently.	Je songe notamment à la lutte interne pour le pouvoir qui a éclaté récemment.
The discussion over whether harmonization or liberalization should come first has flared up once again.	Une nouvelle discussion à propos de ce qui doit être prioritaire l'harmonisation ou la libéralisation.
As it did so, the candle Mrs. Bunting was carrying from the study flickered and flared.	Comme il l'a fait, la bougie de Mme Bunting transportait de l'étude et vacillait évasée.
Debate has flared up about maps allegedly taken by the British after Sudan became independent in 1956.	Un débat a éclaté à propos des cartes géographiques qui auraient été emportées par les Britanniques après l'indépendance du Soudan en 1956.
Nationalistic passions have flared up in many parts of the world, challenging borders and jeopardizing international coexistence.	Les passions nationalistes ont ressurgi dans plusieurs régions du monde, défiant les frontières et menaçant la coexistence internationale.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
BERLIN When hostilities flared in Gaza last month, it seemed like the same old story was repeating itself.	BERLIN Lorsque les hostilités ont repris à Gaza le mois dernier, il a semblé que l histoire se répétait.
The descent into barbarism generally occurs in the midst of economic crisis or when localized violence has already flared.	Le basculement dans la barbarie survient généralement au cours d'une crise économique où lorsque la violence a déjà éclaté de façon sporadique.
However, the Moorish revolt flared up again in 543 and Solomon was killed in the Battle of Cillium in 544.	Toutefois, la révolte mauresque reprend en 543 et Solomon est tué lors de la bataille de Cillium en 544.
Madam President, my group is deeply shocked by the violence that has once again flared up in the Middle East.	Madame la Présidente, mon groupe est profondément choqué par la nouvelle vague de violence qui embrase le Moyen Orient.
design,health care,product design	design,health care,product design
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
Design I love its design.	Design J'adore son design.
The classical areas are now subdivided in smaller and more specialized domains of design (landscape design, urban design, exterior design, interior design, industrial design, furniture design, cloth design, and many more) according to the product designed or perhaps its means of production.	Ces BTS sont spécialisés dans des domaines particuliers du design BTS Design de produits, BTS Design d'espace, BTS Design Graphique, BTS Design de mode.
DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation	DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation
Gang violence flared up again in New York tonight when three men died in a spaghetti restaurant on the East Side.	Les gangs à l'œuvre.
culture,design,humor,product design,technology	culture,design,humor,product design,technology
business,design,economics,industrial design,technology	business,design,economics,industrial design,technology
demo,design,interface design,science,technology	demo,design,interface design,science,technology
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
Web Site Design is Communication Design.	Web Site Design is Communication Design.
AGELESS DESIGN Design for all generations	DESIGN INTEMPOREL le design intergénérationnel
The fields of industrial design, graphic design, fashion design, interior design and the decorative arts are considered applied arts.	La création, elle, reste le fait du styliste, du du professionnel des Arts appliqués.
art,business,design,green,history,product design	art,business,design,green,history,product design
animals,design,hack,intelligence,interface design,technology	animals,design,hack,intelligence,interface design,technology
computers,design,interface design,invention,technology,visualizations	computers,design,interface design,invention,technology,visualizations
Interior design and other specialty design services	Par exemple, des lettres ou des cartes postales.
Interior Design and other Specialty Design Services	HR Non consolidé pour la distribution des produits à base de tabac.
Interior Design and other Specialty Design Services	Pour les sous secteurs i) à iv), des licences individuelles imposant des obligations de services universels particulières et ou une contribution financière à un fond de compensation peuvent être requises.
Interior design and other specialty design services	FR Condition de nationalité.
Interior design and other specialty design services	FI un étranger exerçant une activité commerciale en tant qu'entrepreneur privé a besoin d'un permis pour exercer cette activité et doit avoir sa résidence permanente dans l'EEE.
PRINCETON The protest movements that have flared up across the West, from Chile to Germany, have remained curiously undefined and under analyzed.	PRINCETON Les vagues de protestations qui embrasent l Occident, du Chili à l'Allemagne, demeurent curieusement imprécises et sous analysées.
Conflict grew ever bloodier in Syria, continued to grind on in Afghanistan, and flared up periodically in West, Central, and East Africa.	Les conflits sont devenus encore plus sanglants en Syrie, ont continué à peser en Afghanistan et se sont déclarés ici et là en Afrique occidentale, centrale et occidentale.
The Gulf States' raw materials can be costed into the end product at zero because it would otherwise be flared to waste.	Focke (S), président de la commission du développement et de la coopération. Monsieur le Président, je voudrais faire en ma qualité de présidente de la commission trois remarques en conclusion de ce débat.
a general product design along the lines of Universal Design and Design for All	conception générale de produits conformes au concept universel et à la conception visant l'accessibilité universelle
brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology	brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology
The reactions on Internet flared at once and in some minutes amaresconstitucional (to love is constitutional) was one of the most recurrent hashtags.	Les réactions des internautes ne se sont pas fait attendre.

Afficher cette page en français