Translation of "fix a deadline" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Parliament may, at the same time, fix a deadline for the submission of such a proposal. | Le Parlement peut en même temps fixer un délai pour la présentation de la proposition. |
The Commission may fix a deadline by which the opinion or report shall be delivered. | La Commission peut fixer une date limite à laquelle l'avis ou le rapport doit être présenté. |
If the competent authority does not oppose the plan , it may fix a deadline for its implementation . | Si elle ne s' oppose pas au projet notifié , l' autorité compétente peut fixer une échéance pour sa mise en œuvre . |
Following a separate decision on admissibility, the Committee shall fix the deadline for submissions on a case by case basis. | Lorsqu'une décision a été rendue sur la seule question de la recevabilité, le Comité fixe la date limite de la réponse au cas par cas. |
(e) Article 30 (1) (requirement to fix the place for and a specific date and time as a deadline for submission of tenders) | e) Article 30 1 (obligation de fixer le lieu de soumission des offres ainsi qu'une date et une heure précises constituant la date limite pour la soumission des offres) |
(1) The procuring entity shall fix the place for, and a specific date and time as the deadline for, the submission of tenders. | 1. L apos entité adjudicatrice détermine le lieu de la soumission des offres et fixe une date et une heure précises, qui constituent la date limite pour la soumission des offres. |
(1) The procuring entity shall fix the place for, and a specific date and time as the deadline for, the submission of tenders. | 1. L apos entité adjudicatrice fixe le lieu de soumission des offres ainsi qu apos une date et une heure précises qui constituent la date limite pour la soumission des offres. |
1.3 The Directive also requires the UK and Ireland to fix a deadline concerning the exemptions to use the pint, mile and troy ounces. | 1.3 La directive exige également que le Royaume Uni et l'Irlande fixent une échéance en ce qui concerne les exceptions relatives à la pinte, au mile et à l once troy. |
FixSpec FIX 4.0 FIX 4.1 FIX 4.2 FIX 4.3 FIX 4.4 FIX 5.0 FIX 5.0 SP1 FIX 5.0 SP2 fiXpedia tradeSeries fiXpedia FIX Dictionary Analyzer What is FIX Protocol? | Voir aussi Liens externes Site officiel Complet FIX protocole dictionnaire versions 4.0, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 5.0, 5.0.SP1, 5.0.SP2. |
Provisionally we may fix the deadline for tabling amendments at 5 p.m. this afternoon and put the report on the agenda for Friday morning. | Nous pouvons peutêtre fixer le délai de dépôt des amendements pour cet aprèsmidi à 17 heures et l'inscription du rapport à l'ordre du jour de vendredi matin. |
Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ... | Révision des bonus, révision des bonus, révision des bonus... |
The committee responsible shall fix a deadline within which the committee asked for an opinion must deliver it if it is to be taken into account in the committee responsible. | La commission compétente au fond fixe un délai dans lequel la commission saisie pour avis doit se prononcer pour que l'avis puisse être pris en compte par la commission compétente au fond. |
I'll fix a drink. | Je vais préparer une boisson. |
I'll fix a drink. | Je vais préparer un verre. |
We have a deadline. | Nous avons une date butoir. |
We have a deadline. | Nous avons une échéance. |
A Deadline in general | A Délai en général |
Can you fix a toilet? | Sais tu réparer des toilettes ? |
It's only a temporary fix. | Ce n'est qu'une réparation temporaire. |
Bottle Label (fix a form) | Etiquette du flacon (Fix a Form) |
I'll fix you a drink. | Je chauffe du saké ? |
You get a fix, Son? | Tout est prêt, fiston ? |
I'm in a fine fix. | Quelle tuile ! |
Fix her a drink, doc. | Servezlui un verre. |
For example my husband has it, has had some nostalgia devices Power, is a collection of them I fix, I fix, I'll fix '. | Par exemple mon mari l'a, il a une certaine nostalgie pour les appareils électriques, est une collection d'entre eux Je vais corriger, je fixe, je vais réparer . |
If it decides to do so we shall vote on the principle of the membership of this committee and we shall fix a deadline for tabling amendments to the membership of the committee. | Si la décision est positive, nous votons sur le principe de la composition de cette commission et nous ouvrons un délai de dépôt d'amendements sur la composition de cette commission. |
I'll have to fix the skirt a little, and maybe I can fix the neck. | Je retoucherai un peu la jupe et peutêtre le col. |
Fix. | Fix. |
Fix? | Réparer ? |
Fix! | Corriger ! |
When he has a deadline. | Maintenant il a une deadline. |
We are approaching a deadline. | Nous nous approchons d' une date limite. |
Fix a date for the meeting. | Fixez une date pour la réunion. |
I'll fix you a whiskey toddy. | Je te fais un whisky chaud. |
either to fix a maximum subsidy, | soit la fixation d'une subvention maximale, |
A neurologist to fix a TV signal problem? | Un neurologue pour le problème de la télévision. |
A neurologist to fix a TV signal problem? | Ils font venir un neurologue pour régler le problème de la télévision. |
Deadline | DÉLAI |
We have a deadline to meet. | Nous avons un délai à respecter. |
The September deadline precipitated a confrontation. | L'échéance de septembre a précipité un affrontement. |
It certainly represents a compelling deadline. | L'imminence de l'adhésion à l'Union européenne peut jouer un rôle à cet effet, car elle constitue certainement une date butoir contraignante. |
We really do need a deadline. | Nous avons effectivement besoin d'un délai. |
They'll fix it it within a week. | En une semaine tout sera réparé. |
Can I fix you a hot drink? | Est ce que je peux te préparer un quelque chose de chaud à boire ? |
I'll fix you a cup of tea. | Je vous préparerai une tasse de thé. |
Related searches : Fix Deadline - A Fix - Fix - Fix A Drink - Fix A Game - Develop A Fix - A Sure Fix - Need A Fix - Fix A Hole - Fix A Limit - A Fix Fee - Fix A Defect - A Fix For - A Fix Date