Translation of "fishing for votes" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| The valid forms of votes shall be votes for, votes against and abstentions. | Les votes sont valablement exprimés par pour , contre ou abstention . |
| Amendment 1 was rejected by 56 votes against, 19 votes for and 6 abstentions amendment 2 was rejected by 56 votes against, 17 votes for and 3 abstentions amendment 3 was rejected by 54 votes against, 21 votes for and 4 abstentions amendment 4 was rejected by 55 votes against, 20 votes for and 4 abstentions amendment 5 was rejected by 59 votes against, 16 votes for and 5 abstentions. | L'amendement 1 est rejeté avec 56 voix contre, 19 voix pour et 6 abstentions l'amendement 2 est rejeté avec 56 voix contre, 17 voix pour et 3 abstentions l'amendement 3 est rejeté avec 54 voix contre, 21 voix pour et 4 abstentions l'amendement 4 est rejeté avec 55 voix contre, 20 voix pour et 4 abstentions l'amendement 5 est rejeté avec 59 voix contre, 16 voix pour et 5 abstentions. |
| 25 votes for | 25 voix pour |
| 34 votes for | 34 voix pour |
| 36 votes for | 36 voix pour |
| 46 votes for | 46 voix pour |
| 50 votes for | 50 voix pour |
| 51 votes for | 51 voix pour |
| 62 votes for | 62 voix pour |
| 63 votes for | 63 voix pour |
| 82 votes for | 82 voix pour |
| 83 votes for | 83 voix pour |
| It can be contrasted with commercial fishing, which is fishing for profit, or subsistence fishing, which is fishing for survival. | L'amorce par sa composition va attirer le poisson sur le coup, zone où l'on viendra pêcher avec une flottante. |
| Israel Votes for Violence | Israël vote pour la violence |
| There were 215 votes for the motion and 15 votes against it. | Il y eut deux cent quinze voix en faveur de la motion et quinze contre. |
| There were 215 votes for the motion and 15 votes against it. | Il y eut deux cent quinze suffrages en faveur de la motion et quinze contre. |
| There were 215 votes for the motion and 15 votes against it. | Il y a eu deux cent quinze voix en faveur de la motion et quinze contre. |
| There were 215 votes for the motion and 15 votes against it. | Il y a eu deux cent quinze suffrages en faveur de la motion et quinze contre. |
| Amendments rejected Mr de Vadder point 2.2 (5 votes for, 27 against, 4 abstentions), points 3.4 (12 votes for, 30 against, 2 abstentions), 4.1 (14 votes for, 18 against, 12 abstentions) and 4.2 (18 votes for, 21 against, 3 abstentions), 7.10 (13 votes for, 30 against, 1 abstention) and point 11.6 (10 votes for, 33 against, 3 abstentions) Ms Soldéus points 7.1 and 7.2 (9 votes for, 36 against, 2 abstentions), new point 11.1 (11 votes for, 30 against, 3 abstentions). | Amendements rejetés M. DE VADDER point 2.2 (vote 5 pour, 27 contre, 4 abstentions), points 3.4 (vote 12 pour, 30 contre, 2 abstentions), 4.1 (vote 14 pour, 18 contre, 12 abstentions) et 4.2 (vote 18 pour, 21 contre, 3 abstentions), 7.10 (vote 13 pour, 30 contre, 1 abstention) et point 11.6 (vote 10 pour, 33 contre, 3 abstentions) Mme SOLDÉUS points 7.1 et 7.2 (vote 9 pour, 36 contre, 2 abstentions), nouveau point 11.1 (vote 11 pour, 30 contre, 3 abstentions). |
| Mr Gaibisso 302 votes MrGlinne 301 votes MrLalor 227 votes Mr Raggio 225 votes Mr A Simpson 224 votes Mr Amaral 147 votes Mrs van Dijk 114 votes Mr Le Chevallier 33 votes | Le Président. Monsieur Moran López, je vous ai dit que je n'ai pas voulu, le premier jour de ma présidence, notamment en présence d'un orateur ayant votre autorité, vous interrompre. |
| The blue bars are votes for Navalny's initiative, the red bars are votes for the BAC initiative. | Les barres bleues représentent les votes pour le projet de Navalny, les barres rouges sont des votes pour l'initiative zéro alcolémie. |
| (Parliament rejected the request, with 164 votes for, 166 votes against and 7 abstentions) | (Le Parlement rejette la demande avec 164 voix pour, 166 voix contre et 7 abstentions) |
| Something for fishing. | Pour aller pécher. |
| Floats for fishing | Machines et appareils pour le brasage ou le soudage, même pouvant couper, autres que ceux du no 85.15 machines et appareils aux gaz pour la trempe superficielle |
| Floats for fishing | Pompes à chaleur autres que les machines et appareils pour le conditionnement de l'air du no 84.15 |
| (d) Marking of fishing vessels and fishing gear for identification | d) Marquer les bateaux et les engins de pêche aux fins d apos identification |
| Ordinance for fishing, aquaculture and the fishing industry (1994 1716) | La Hongrie se réserve le droit d'adopter ou de maintenir toute mesure relative à l'acquisition de propriétés appartenant à l'État. |
| Zinc roofing being traded for votes. | Toitures en zinc échangées contre des voix. |
| Tom always votes for the opposition. | Tom vote toujours pour l'opposition. |
| 86 votes for amending these paragraphs, | 86 voix pour l'amendement de ces paragraphes, |
| So whoever votes in favour, votes for the Finnish proposal which was rejected by committee. | Par conséquent, ceux qui votent pour, votent pour la proposition de la Finlande, laquelle a été rejetée par la commission. |
| Mr Barón Crespo 301 votes Mrs Ewing 20 votes Mr Le Pen 18 votes Mrs Mota Santos 31 votes Mr Pannella 12 votes Mr von Wechmar 93 votes | M. Barón Crespo, Mme Ewing, M. Le Pen, Mme Mota Santos, M. Pannella et M. von Wechmar. |
| A professional fishing licence, needed for professional fishing, may be given if the fishing has a connection to the Swedish fishing industry. | Les États membres peuvent prendre les mesures nécessaires pour que les taxes sur les véhicules automobiles qui s'appliquent aux véhicules routiers qui parcourent un trajet dans le cadre d'un transport combiné soient réduites ou remboursées. |
| FISHING EFFORT FOR VESSELS FISHING FOR SANDEEL IN THE NORTH SEA AND THE SKAGERRAK | EFFORT DE PÊCHE POUR LES NAVIRES DE PÊCHE AU LANÇON DANS LA MER DU NORD ET LE SKAGERRAK |
| As for those who did vote, 3.86 percent of the votes were left blank, spoilt votes made up 2.95 percent, and the votes for independent candidates reached 6.66 percent. | Et quant aux votants, 3,86 des bulletins étaient blancs, 2,95 étaient nuls et les votes pour les candidats indépendants ont atteint 6,66 . |
| Application form for a fishing authorisation in the greenlandic fishing zone | Port d'immatriculation |
| beginner fishing for flounder | L'amateur qui pêche pour patauger |
| Application for fishing authorisation | Demande d'autorisation de pêche |
| Application for fishing authorisation | Seuls les navires de l'Union admissibles, tels qu'ils sont définis au chapitre I, section 4, de la présente annexe, peuvent obtenir une autorisation de pêche. |
| the duration of the fishing trip and the corresponding fishing effort (expressed as total net length fishing hours for passive gear and numbers of fishing hours for towed gear) | la durée de la sortie en mer et de l'effort de pêche correspondant (exprimée en longueur totale du filet multipliée par le nombre d'heures de pêche pour un engin passif, et en nombre d'heures de pêche pour un engin remorqué) |
| Amendments rejected Mr Wilms point 1.2 (13 votes for, 21 against, 2 abstentions), Mr Wilms point 6.1.1, indent 5 (9 votes for, 16 against, 7 abstentions), Mr Sears point 2.4 (7 votes for, 28 against, 2 abstentions), point 9.2 (2 votes for, 21 against, 5 abstentions), | Amendements rejetés M. WILMS point 1.2 (vote 13 pour, 21 contre et 2 abstentions), M. WILMS point 6.1.1, tiré 5 (vote 9 pour, 16 contre et 7 abstentions), M. SEARS point 2.4 (vote 7 pour, 28 contre et 2 abstentions), point 9.2 (vote 2 pour, 21 contre et 5 abstentions) |
| He received 25 votes, behind Sir Donald Bradman (100 votes), Sir Garfield Sobers (90 votes), Sir Jack Hobbs (30 votes) and Shane Warne (27 votes). | Avec 25 voix sur 100, il arrive en cinquième position de ce vote, derrière Donald Bradman (100 voix), Garfield Sobers (90), Jack Hobbs (30) et Shane Warne (27). |
| That is, Ukraine votes for integration with Europe, while Europe, on that very same day, votes for its own disintegration. | C'est à dire que l'Ukraine vote pour l'intégration à l'Europe, alors que l'Europe, le même jour, vote pour sa propre désintégration. |
| For approval in Parliament we need 260 votes, not 260 Members taking part in the voting, but 260 votes for. | Nous avons besoin, pour l'adoption de la proposition de résolution, de 260 voix, par conséquent non pas de 260 députés participant au vote mais de 260 voix favorables. |
| FISHING EFFORT FOR VESSELS FISHING FOR SANDEEL IN THE SKAGERRAK, SUBAREA IV AND DIVISION IIA | EFFORT DE PÊCHE POUR LES NAVIRES DE PÊCHE AU LANÇON DANS LE SKAGERRAK, LA SOUS ZONE IV ET LA DIVISION II A |
Related searches : Votes For - Fishing For - Votes For Women - Fishing For Litter - Fishing For Compliments - Fishing For Information - Hooks For Fishing - Get Votes - Preferential Votes - Valid Votes - Tabulate Votes - Votes Against - Votes Count
