Translation of "first aid kit" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Where's the first aid kit? | Où est la trousse médicale ? Dans le coin. |
| I need a first aid kit. | Il me faut une trousse de premier secours. |
| Paragraph 5.3 (except first aid kit) secretariat | Paragraphe 5.3 (sauf trousse de 1er secours) secrétariat |
| The recommended consumables are a repair kit, first aid kit, and fire extinguishers. | Pour les consommables, nous vous conseillons un kit de réparation, une trousse de premier secours et un extincteur. |
| I have a first aid kit in my car. | J'ai une trousse de premiers soins dans ma voiture. |
| Tom put the first aid kit back where he found it. | Tom a remis la trousse de premiers soins là où il l'a trouvée. |
| If the first aid kit is stored concealed the cover shall be marked by a symbol for first aid kit, having a side length of at least 10 cm. | Si la trousse n'est pas visible, le couvercle du contenant dans lequel elle se trouve doit porter un symbole représentant la trousse et mesurant au moins 10 cm de côté. . |
| The choice of consumables is quite simple the first two slots will be occupied with a Repair Kit and a First Aid Kit . | Le choix des consommables est assez simple placez un kit de réparation et une trousse de premier secours sur les deux premiers emplacements. |
| In Draft revised Directive 82 714 EEC, article 10.02(2)(f) the term bandaging kit is used instead of first aid kit . | Dans le projet de révision de la Directive 82 714 CEE, art. 10.02 2) f), le terme boîte de pansements est préféré au terme trousse de premiers secours . |
| 15 8.9 In addition to the first aid kit specified in 7 3.1 , additional first aid kits shall be provided in sufficient number. | 15 10.2 Les dispositions du 6 2.13.4 s'appliquent aussi aux couloirs et locaux de séjour destinés aux passagers. |
| 15 8.9 In addition to the first aid kit specified in 7 3.1, additional first aid kits shall be provided in sufficient number. | 15 8.9 Outre la trousse de premiers secours visée au 7 3.1, des trousses de secours supplémentaires doivent être disponibles en quantité suffisante. |
| If the first aid kit is stored concealed the cover shall be marked by a symbol for first aid kit, having a side length of at least 10 cm . The text of a footnote to para. | Si elle est enfermée dans un compartiment, le couvercle de ce compartiment doit porter un symbole représentant une trousse de premiers secours d'au moins 10 cm de côté. . |
| As if depression is something that could be remedied by any of the contents found in a first aid kit. | Comme si la dépression était quelque chose qu'on pouvait soigner avec n'importe lequel des outils d'un kit de premier secours. |
| Back at the hotel, Julie sees that Will is bleeding from his stomach, so Nancy takes Karla to find a First Aid kit. | Julie reste dans une pièce afin de soigner Will tandis que Karla et Nancy vont cherché la trousse de premiers secours à l'intendance. |
| Was he equipped with personal protective equipment or a first aid kit? What it the current policy of Reuters on purchasing material from freelancers in Syria? | Possédait il un équipement de protection personnel ou une trousse de premiers soins ? Quelle est la politique actuelle de Reuters concernant l'achat de matériel pour les pigistes en Syrie ? |
| The WP.1 agreed to consider the proposal relating to the contents of the first aid kit to be carried on board vehicles at its 46th session. | Le WP.1 a décidé d'examiner à sa quarante sixième session la proposition concernant le contenu de la trousse de premiers secours qui doit se trouver à bord des véhicules. |
| Before assembly of the first kit, the assembler shall be in possession of a certificate issued by the kit manufacturer attesting his competence in relation to the type of kit to be assembled. | Avant de monter le premier kit, le monteur doit être en possession d'un document délivré par le fabricant du kit, attestant de sa compétence en ce qui concerne le type du kit à monter. |
| In 1940, Buthuel Mokgosinyane, the first president, bought the first team kit with his own funds. | En 1940, Buthuel Mokgosinyane, le premier président du club, achète les maillots de l'équipe première avec ses propres fonds. |
| Homes in rural and remote areas should be armed with fire extinguishers, a water reserve with hose pump, wool blankets, ladder, rakes, brooms, boots and a first aid kit. | Les maisons en milieu rural ou isolé doivent disposer d extincteurs, d une réserve d eau avec tuyau pompe, des couvertures en laine, échelle, râteaux, balais, bottes et un kit de premier secours. |
| 131. Provision is made for each team to be equipped with two mine detectors per month, two helmets with safety visors, one first aid kit and two fragmentation jackets. | 131. Il est prévu de fournir à chaque équipe deux détecteurs de mines par mois, deux casques munis de visières de sécurité, une trousse de premier secours et deux gilets pare éclats. |
| Kit | Kit |
| Kit. | Kit. |
| Kit | Boîte à outils (kit) |
| I felt as though I were looking at the list of contents of a first aid kit, when the accident has happened and, of course, we believe it is inevitable. | J'ai eu l'impression de me trouver devant l'inventaire d'une boîte de secours, lorsque l'accident est arrivé et que, bien entendu, on pense qu'il est inévitable. |
| Information kit | Information kit |
| Kit Carson | Kit CarsonCity in Colorado USA |
| ), kit (const. | ), (const. |
| albiflorus (Kit. | albiflorus (Kit. |
| alpestris (Kit. | alpestris (Kit. |
| Inhalation Kit | Kit d inhalation |
| 8) Kit. | 8) trousse |
| Kit, look! | Kit, regarde ! |
| Hello, Kit. | Bonjour, Kit. |
| How's Kit? | Comment va Kit ? |
| first aid. | Premier secours. |
| In 1910, a kit comprising a blue and white vertically striped jersey and blue shorts was used for the first time, inspired by the kit of Kjøbenhavns Boldklub. | Le maillot bleu et blanc à rayures verticales, inspiré de celui du Kjøbenhavns Boldklub, est utilisé pour les rencontres à domicile depuis 1910. |
| Ubuntu Customization Kit | Kit de personnalisation Ubuntu |
| (b) Press kit | b) Dossier de presse |
| E KIT BODIES | E CAISSES EN KIT |
| 1 inhalation kit | 1 kit d inhalation |
| Kit for implant | kit pour implant |
| Kit for implant. | Kit pour implant. |
| KIT OUTER CARTON | KIT CARTON EXTÉRIEUR |
| Kit 48 months. | 48 mois |
| Kit 48 months. | 48 mois. |
Related searches : Aid Kit - First Aid - First-aid Station - Beyond First Aid - First Aid Information - Apply First Aid - Standard First Aid - Rendering First Aid - Do First Aid - First Aid Qualified - First Aid Items - Render First Aid - First Aid Certified
