Translation of "first time situations" to French language:

Dictionary English-French

First - translation :

First time situations - translation :

Time - translation :

Keywords : Premiers Début Abord Premier Première Situations Telles Difficiles Certaines Gérer Prochaine Heure Première Chaque Longtemps

Examples (External sources, not reviewed)

First, there are the urgent time limited operations in situations of crisis or emerging crisis.	Premièrement, ce sont des opérations urgentes limitées dans le temps pour des situations de crise ou de crise émergente.
I talk about unthinking situations all the time.	Je parle de situations où on ne réfléchit pas tout le temps.
Mr. Nurakhmet Bizhanov, (Kazakhstan), First Deputy Minister of Emergency Situations	M. Nurakhmet Bizhanov (Kazakhstan), Premier Vice Ministre chargé des situations d'urgence
'Cause tonight for the first time First time	Parce que ce soir pour la première fois,
At the same time, family situations continue to change and diversify.	En même temps, la famille a continué d'évoluer et de se diversifier.
Now is not the time to pass judgement past events and situations.	Ce n' est pas le moment de juger les événements et les circonstances qui ont précédé.
You're Lord Fauntleroy. It's time you learned to deal with these situations.	Vous devez apprendre à agir en conséquence.
First time political oath. First time prime minister without a tie.	Première serment civique.
Three of them first time out, first time over the lines.	Trois pour la première fois audessus du front.
Each organization is different and faces varied situations at particular points in time.	Chaque organisation est différente et doit s'adapter à diverses situations à des moments distincts.
a Indicate the calendar for the real time response simulations of emergency situations	a Indiquer le calendrier des simulations de réaction en temps réel en situation d'urgence.
Especially in situations of war, civilians are given less consideration all the time.	Durant les conflits, les civils sont de moins en moins ménagés.
In the words of Windya I'd seen and heard about situations like this on TV but this was the first time I'd seen something this grave in real life.	Selon les mots de Windya, J'ai vu et entendu parler de situations comme celles que l'on voit à la TV mais c'était la première fois que je voyais quelque chose d'une telle gravité en vrai.
The first time?	La première fois ?
First time? Yes.	La première fois?
First, it's time.	Premièrement, le temps.
The first time.	La première fois.
(first time donor)	(premier don)
Your first time.	La première fois.
First time I...	Je l'avais jamais...
the first time	Chaque agent de la Garde côte mauritanienne doit être formé au contrôle des pêches et porter une carte de service délivrée par la Mauritanie et qui indique son identité et sa qualification
If we fail to do so, we can expect to witness situations such as the Seattle débâcle time and time again.	Si tel n'est pas le cas, nous courons le risque de voir se répéter les événements de Seattle.
It's my first time.	C'est ma première fois.
It's his first time.	C'est sa première fois.
It's her first time.	C'est sa première fois.
For the first time,	Pour la première fois
It's my first time.	C'est la première fois.
First time in Paris.	C'est une première parisienne.
First time I hear...	Je l'avais jamais entendue...
Not the first time.	Pas la première fois.
First time in town.	Ici pour la 1 re fois.
It's the first time.	C'est la 1re fois.
Right the first time!	Le Ritz ? Bien joué, du premier coup !
where the first time is the last time	Ma première et ma dernière
3.3.3.1 First of all it allows parties to use the instrument even in purely domestic situations.	3.3.3.1 Pour commencer, on fera remarquer que cet instrument se prête à être utilisé par les parties contractantes même dans le cas de configurations purement internes.
Finally, children are the first to suffer in war situations and from poverty and social exclusion.	Enfin, les enfants sont les premiers à souffrir des situations de guerre mais aussi de pauvreté et d'exclusion sociale.
Thus, the reports do not necessarily reflect trends, but rather, situations at different points in time.	Aussi ne reflètent ils pas nécessairement des tendances, mais plutôt des situations conjoncturelles.
It is a very useful concept, but behaviorally, it may not exactly explain what people do the first time they play these types of economic games or in situations in the outside world.	C'est un concept très utile, mais au niveau du comportement, il peut ne pas expliquer exactement ce que font les individus la première fois qu'ils jouent à ce type de jeux économiques ou dans des situations concrètes du monde extérieur.
First time since Jan 28.	Première fois depuis le 28 janvier.
This is the first time.	C'est la première fois.
I remember the first time.	Je me souviens de la première fois.
This is my first time.	C'est ma première fois.
This is my first time.	C'est, pour moi, la première fois.
The first time is free.	La première fois est gratuite.
it's my first time here.	C'est la première fois que je viens ici.

Afficher cette page en français