Translation of "firm linkages" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
A project for inter firm linkages in Brazil was developed and funding secured. | Un projet de relations interentreprises au Brésil a été élaboré, pour lequel un financement a été obtenu. |
Information for both types of linkages is most appropriately provided by the firm undertaking the initial activity. | Dans les deux cas, c apos est l apos entreprise qui lance l apos opération initiale qui est le mieux à même de fournir les informations. |
This includes in depth analysis, consensus building, the provision of technical assistance and capacity building, and the development of inter firm linkages. | Ces travaux comprennent des analyses approfondies, la formation de consensus, des activités d'assistance technique et de renforcement des capacités, et le développement des relations interentreprises. |
Today internationalization appears to be driven much more directly by firm to firm contracting in a global setting, and it frequently involves SMEs initially being drawn into global business through contractual linkages with larger TNCs. | Aujourd'hui, l'internationalisation semble être beaucoup plus directement motivée par des marchés d'entreprise à entreprise dans un contexte mondial, et on voit fréquemment des PME être introduites dans le monde des affaires internationales par le biais de leurs relations contractuelles avec de grandes sociétés transnationales. |
3. Institutional linkages | 3. Liens institutionnels |
Rural urban linkages | Liens entre zones urbaines et rurales |
Linkages to external sources | Interaction avec des sources extérieures |
1. Concept of linkages | 1. Le concept de liaisons interindustrielles |
2. Linkages and diversification | 2. Liaisons interindustrielles et diversification |
3. Linkages and development | 3. Liaisons interindustrielles et développement |
These activities can be either those which initiate linkages or those which are prompted by linkages. | , la présente étude traitera seulement de l apos impact de la diversification sur le développement des liaisons interindustrielles Outre la diversification, l apos établissement de liaisons interindustrielles peut être associé à la découverte de nouvelles utilisations pour des produits traditionnels. |
international linkages and fiscal issues . | La recherche dans le domaine de l' analyse monétaire a été axée sur la mise au point et l' utilisation d' outils quantitatifs en vue d' évaluer les évolutions monétaires , en mettant l' accent sur la fourniture de données analytiques de haute qualité afin de préparer les décisions de politique monétaire . |
Kiev (Ukraine) Systems Linkages between Local, | Kiev (Ukraine) systèmes d apos énergie relations entre |
3. Institutional linkages . 38 42 10 | 3. Liens institutionnels 38 42 11 |
World Investment Report 2001 Promoting Linkages. | Banque mondiale, Global Monitoring Report 2005 voir figure 2.17 (Washington, D.C., 2005). |
Business linkages roster of good practices. | Le Groupe d'experts est composé d'un grand nombre d'entreprises et d'institutions. |
Linkages, value chains and outward investment | RELATIONS INTERENTREPRISES, CHAÎNES DE VALEUR ET INVESTISSEMENTS EXTÉRIEURS |
What is firm or not firm? | Qu'est ce qui est stable ou non ? |
What is firm or not firm? | Qu'est ce qui est stable ou qui n'est pas stable ? |
Is it firm or not firm?' | Est ce stable ou non ? |
5. Linkages with the General Assembly, the | 5. Relations avec l apos Assemblée générale, le |
(e) Identifying potential entry points and linkages | e) En identifiant des points d apos entrée et des liaisons potentiels |
LINKAGES BETWEEN SELECTED UNDP SUPPORT FOR AFRICAN | CORRESPONDANCE ENTRE CERTAINS APPUIS DU PNUD POUR LE DEVELOPPEMENT |
Linkages and synergies with other environmental conventions | Liens et synergies avec d'autres conventions relatives à l'environnement |
17 1 Cooperation and linkages between the | 17 1 Coopération et liens entre le Programme |
Cooperation and linkages between the United Nations | Coopération et liens entre le Programme des Nations Unies pour |
C. Improving linkages between universities and industry | Améliorer les liens entre l'université et l'industrie |
Networks of private businesses clusters and linkages | Réseaux d'entreprises privées conglomérats et liaisons verticales |
C. Linkages to Energy for Sustainable Development | C. Liens avec le développement durable |
D. Linkages to energy for sustainable development | D. Liens avec l'énergie dans l'optique du développement durable |
D. Linkages and synergies with other environmental | Adoption de l'ordre du jour 4 5 |
D. Linkages and synergies with other environmental | V. CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS CONCRÈTES CONCERNANT LES NOUVELLES MESURES À PRENDRE AUX FINS DE LA MISE EN ŒUVRE DE LA CONVENTION EN AFRIQUE 67 89 16 |
The commodity situation, developmental linkages between the | le développement des produits de base et celui |
sector apos s linkages in developing countries | B. Obstacles qui, dans les pays en développement, freinent |
Recommendation 6 Linkages to the production system | Recommandation 6 Liens avec le système de production |
By being firm, dash it! Firm! Resolute! | J'ai été ferme, résolu brutal, même. |
It creates new opportunities and benefits not only for the investing firm and its partner but also for other firms through forward and backward linkages and thereby spillover effects in terms of technology, knowledge and productivity. | Ils offrent de nouvelles possibilités et procurent des avantages non seulement à l'entreprise qui investit et à son partenaire mais aussi à d'autres entreprises sous la forme de relations en amont et en aval, et donc de retombées dans les domaines de la technologie, du savoir et de la productivité. |
53 UNCTAD has assembled a roster of good practices to make linkages work (UNCTAD, Business linkages roster of good practices (Geneva, 2004)). | Business Linkages Roster of Good Practices. |
30. Economic sectors are connected to other domestic sectors through a number of direct and indirect linkages. 8 Direct linkages consist of | 30. Les secteurs économiques d apos un pays sont reliés entre eux par des articulations appelées quot liaisons interindustrielles quot , directes et indirectes Voir A. O. Hirschman, The Strategy of Economic Development, New Haven, Yale University Press, 1958. |
III. MODALITIES FOR THE FUNCTIONING OF OPERATIONAL LINKAGES | III. MODALITES DES RELATIONS FONCTIONNELLES ENTRE LA CONFERENCE |
These linkages and capacities need to be improved. | Ces interactions et ces capacités doivent être renforcées. |
(c) Linkages between population, development and the environment | c) Liens existant entre la population, le développement et l apos environnement |
Air Pollution Atmosphere and Climate Change and Linkages | Pollution atmosphérique atmosphère et changements climatiques, et liens avec l'énergie dans l'optique du développement durable |
(i) Linkages with national science and technology bodies. | 2. i) Établissement de liens avec les organismes scientifiques et techniques nationaux. |
develop such linkages in the context of diversification | perspective d apos une politique de diversification |
Related searches : Market Linkages - Linkages Between - Horizontal Linkages - Institutional Linkages - Establish Linkages - Operational Linkages - International Linkages - Financial Linkages - Economic Linkages - Linkages With - Trade Linkages - Production Linkages - Major Linkages - Supply Chain Linkages