Translation of "fire hose" to French language:


  Dictionary English-French

Fire - translation :
Feu

Fire hose - translation : Hose - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Get the fire hose. Get the fire hose!
Attrapez la lance incendie !
FIRE HOSE
CAME
Fire hose
Lance à incendie
Fire hose reel
Dévidoirs pour tuyaux d incendie
With the fire hose?
On l'a seulement douché...
Get the fire hose.
Va chercher le boyau d'incendie.
There's a fire hose.
Il y a une lance d'incendie làbas.
Canvas fire hose and couplings
Tuyaux d incendie en toile et raccords
Get the fire truck hose.
Amenez la lance à incendie, vite!
Somebody get the fire hose!
Trouvez les lances à incendie!
Get out the fire hose.
Appelez les pompiers !
The hose is on fire!
Le tuyau a pris feu!
I was using the fire hose.
J'utilisais le tuyau d'incendie.
extra fire hose, foam compound and generators
des tuyaux d apos incendie, des émulseurs et des générateurs supplémentaires,
extra fire hose, foam compound and generators
des dispositifs d'éclairage portatifs, des câbles et des générateurs, des dispositifs de liaison sol train, des tuyaux d'incendie, des émulseurs et des générateurs supplémentaires, des appareils respiratoires.
Get a fire hose up here. Right.
Apportez une lance.
Pass the fire hose! Pass it along!
Faites passer le tuyau !
I'll spray you with the fire hose!
Tu te feras attaquer par la lance à incendie !
Without your gun, fire hose and badge.
Sans arme, ni canon à eau, ni badge.
A valve shall be fitted to serve each fire hose so that any fire hose may be removed while the fire pumps are at work.
Un sectionnement doit être prévu pour chaque manche d'incendie de manière qu'une quelconque de ces manches puisse être débranchée pendant que les pompes d'incendie sont en marche.
.2 A valve shall be fitted to serve each fire hose so that any fire hose may be removed while the fire pumps are at work.
.2 Un sectionnement doit être prévu pour chaque manche d'incendie de manière qu'une quelconque de ces manches puisse être débranchée pendant que les pompes d'incendie sont en marche.
.2 A valve shall be fitted to serve each fire hose so that any fire hose may be removed while the fire pumps are at work.
.2 Un sectionnement doit être prévu pour chaque manche d incendie de manière qu une quelconque de ces manches puisse être débranchée pendant que les pompes d incendie sont en marche.
I deliberately placed those gloves in the fire hose.
Vous ? Pourquoi avezvous fait ça ?
Jim had to turn the fire hose on them.
Jim a dû brancher la lance à incendie.
Stand by here to break out this fire hose!
Attrapez la lance à incendie!
Do you want me to get the fire hose?
vous voulez que je vous calme au jet d'eau?
Post a fire sentry with filled water buckets, fire extinguishers or connected fire hose (spray only for dusts)
Mettre en place un piquet d'incendie pourvu de seaux à eau et d'extincteurs remplis ou d'un tuyau d'eau flexible relié (pour des poussières, pulvériser seulement)
You start a fire for diversion. I'll hose him down.
Allume un feu pour faire diversion et je l'aspergerai d'eau.
Junior, I'm sorry I hit you with the fire hose.
Désolée de t'avoir frappé avec le tuyau à incendie.
Post a firesentrywith filled water buckets,fire extinguishers or connected fire hose (spray only for dusts)
Mettre en place un piquet d'incendie pourvu de seaux à eau et d'extincteurs remplis ou d'un tuyau d'eau flexible relié (pour des poussières,pulvériser seulement)
100 miles of water like it was coming from a fire hose.
100 Km d'eau bouillonnante, comme la lave d'un volcan en furie.
It's my business. You're not supposed to play with the fire hose!
On ne joue pas avec les lances à incendie.
You grab the first hose and you start putting out the fire.
On prend le premier tuyau venu et on commence à éteindre l'incendie.
Well, get the fire department to go in there and hose the place down.
Appelez les pompiers pour qu'ils viennent tout nettoyer.
Now, look. There's a strongbox in SL22. In a panel behind the fire hose.
Ecoute... ll y a un coffre au niveau souterrain 22, derrière la manche à incendie.
Let's be honest, we now play the role of firefighters, often without a fire hose.
Aujourd'hui, soyons honnêtes, nous jouons le rôle de pompiers, souvent sans lance à incendie.
Every ship shall be fitted with at least one fire hose for every hydrant fitted.
Tout navire doit être équipé d'au moins une manche d'incendie pour chaque bouche installée.
On these occasions the safety equipment is tested (fire hose nozzles, masks, resuscitation apparatus, etc).
A ces occasions, le matériel de sécurité est testé (lances, masques, appareils de réanimation, etc.).
I can rig a piece of hose from your fire extinguisher to patch that up.
Je peux fixer un bout de tuyau de l'extincteur pour la rapiécer.
The hose. The hose.
Le bout du tuyau.
.5 Every ship shall be fitted with at least one fire hose for every hydrant fitted.
.5 Tout navire doit être équipé d'au moins une manche d'incendie pour chaque bouche installée.
To think a grown man would sit up and put a fire hose on a child.
Penser qu'un adulte dirigeait une lance d'incendie vers un enfant.
.5 Every ship shall be fitted with at least one fire hose for every hydrant fitted.
.5 Tout navire doit être équipé d au moins une manche d incendie pour chaque bouche installée.
Your hose! Where's your hose?
Où est votre tuyau ?
There shall be at least one fire hose for each of the hydrants required by paragraph .5.
Il doit y avoir au moins une manche pour chacune des bouches d'incendie prescrites au point 5.

 

Related searches : Fire Hose Reel - Hose Reel - Hose Clamp - Air Hose - Flexible Hose - Rubber Hose - Hose Barb - Water Hose - Hose Connection - Hydraulic Hose - Brake Hose - Suction Hose