Translation of "fire fighting procedures" to French language:

Dictionary English-French

Fighting - translation :

Combat

Fire - translation :

Feu

Fire fighting procedures - translation :

Procédures de lutte contre l'incendie

Procedures - translation :

Procédures

Keywords : Bats Battent Combats Dispute Tirez Incendie Pompiers Virer Tirer Procédures Interventions évacuation Procédure Opérations

Examples (External sources, not reviewed)

Fire fighting vehicles	Écrans pour projections
Fire fighting vehicles	Lunettes (correctrices, protectrices ou autres) et articles similaires
Fire fighting vehicles	Ces quantités peuvent être révisées à la demande d'une partie, avec l'accord des autres parties. .
(Section 5 Fire detection and fire fighting)	(Chapitre 5 Détection et lutte contre l'incendie)
fire fighting and driving skills.	Lutte contre l apos incendie et conduite de véhicules.
4.2.5 Fire fighting foams fluorinated surfactants have been used in high specification fire fighting foams for many years.	4.2.5 Mousses anti incendie les agents tensioactifs fluorés sont utilisés depuis de nombreuses années dans des mousses anti incendie à niveau de spécification très élevé.
A4.3.5 SECTION 5 Fire fighting measures	A4.3.6.3.3 Aborder tous autres problèmes relatifs aux débordements et déversements.
A10.2.5 SECTION 5 Fire fighting measures	A10.2.5 SECTION 5 Mesures à prendre en cas d'incendie
I do not recommend fighting fire with fire in this circumstance.	Je ne recommande pas ici de combattre l'ennemi avec ses propres armes.
Implementing specialized forestry and fire fighting measures.	Mise en œuvre de mesures spécifiques en matière de sylviculture et de lutte contre l'incendie.
Fire fighting vehicles (excl. vehicles for transporting persons)	Voitures de lutte contre l'incendie (sauf véhicules affectés principalement au transport des sapeurs pompiers)
Fire fighting vehicles (excl. vehicles for transporting persons)	Parties et accessoires des densimètres, aréomètres, pèse liquides et instruments flottants similaires, des thermomètres, pyromètres, baromètres, hygromètres et psychromètres, n.d.a.
Continuation of the fire fighting project for Naqoura ( 150,000).	Poursuite des travaux de construction liés à la mise en place de dispositifs de lutte contre l apos incendie à Naqoura (150 000 dollars).
Fighting Fire With Fire African Regional Body Proposes High Costs for Internet Shutdowns Global Voices	Combattre le feu par le feu l'AFRINIC menace de couper Internet aux gouvernements qui le coupent
See also Section 5 Fire fighting measures of the SDS for specific fire chemical PPE advice.	j) Danger lié à l'aspiration.
See also Section 5 Fire fighting measures of the SDS for specific fire chemical PPE advice.	Voir aussi la section 5 Mesures à prendre en cas d'incendie de la FDS pour des conseils spécifiques sur les équipements de protection individuelle contre les incendies et les produits chimiques.
When I'm not fighting poverty, I'm fighting fires as the assistant captain of a volunteer fire company.	Quand je ne suis pas en train de combattre la pauvreté, je combat des incendies en tant qu'assistant capitaine d'une compagnie de pompiers volontaires.
Amendments to Section 5 Fire fighting measures (New text is underlined)	Amendement à la Section 5 Mesures à prendre en cas d'incendie (Le texte nouveau est souligné)
The tragedy in Yugoslavia has reconfirmed the fact that fire fighting is much more difficult than fire prevention.	La tragédie yougoslave prouve une nouvelle fois qu apos il est beaucoup plus difficile d apos éteindre les brasiers que de les prévenir.
Provide information on the appropriate type of extinguishers or fire fighting agents.	Donner des informations sur le type approprié d'agents extincteurs d'agents de lutte contre le feu.
Provide information on the appropriate type of extinguishers or fire fighting agents.	Dans cette section, on donne des indications sur les pratiques de manutention dans de bonnes conditions de sécurité pour réduire au minimum les dangers que la substance ou le mélange présentent pour les personnes, les biens ou l'environnement.
A4.3.5.3.1 Provide advice on any precaution to be taken during fire fighting.	A4.3.7.1.2 Il est bon de donner des conseils sur l'hygiène générale.
A10.2.5.3.1 Provide advice on any precaution to be taken during fire fighting.	A10.2.5.3.1 Donner des conseils sur toutes précautions à prendre lors de la lutte contre l'incendie.
In fire fighting, the potential for reductions is also small due to relatively low emissions, significant shifts to not in kind technologies and lengthy procedures for introducing new equipment.	Dans le secteur de la lutte contre l'incendie, les possibilités de réduction sont également réduites en raison des volumes relativement faibles des émissions, au recours, dans une large mesure, à des technologies entièrement différentes et à la lenteur des procédures nécessaires à l'adoption de nouveaux équipements.
Tiergartenstrasse was closed to car and bus traffic during the fire fighting operation.	Pendant le processus de déchargement, la Tiergartenstraße fut bloquée pour la circulation des voitures.
Amendment 31 and 107 allow inspections of fire fighting equipment under ISO 14520	Les amendements 31 et 107 autorisent des inspections du matériel de lutte contre les incendies dans le cadre de la norme ISO 14520.
But by using fire fighting helicopters, we have already managed to largely limit fires.	Mais en utilisant des hélicoptères anti feu, on est déjà parvenu à limiter en grande partie les incendies.
The reintroduction of the fire fighting dimension appeases us progress has undeniably been made.	La réintroduction de la dimension de lutte contre les incendies nous rassure il s agit d un progrès indéniable.
The head quarters of the fire fighting institution, the police fire brigade happens to be a stone s throw away from the Nakivubo scene.	Il se trouve que le siège du service de lutte contre l'incendie, la brigade des pompiers de la police, est situé à un jet de pierre de Nakibuvo.
After several hours of fighting the fire, the firemen were able to put it out.	Après plusieurs heures de lutte contre l'incendie, les pompiers ont réussi à l'éteindre.
Hazardous combustion products should be included in Section 5 Fire fighting measures of the SDS.	Pour la sécurité des personnes chargées de l'élimination, du recyclage ou de la récupération, se référer aux informations figurant en Section 8 (Contrôles de l'exposition protection individuelle) de la FDS.
Hazardous combustion products should be included in Section 5 Fire fighting measures of the SDS.	Les produits de combustion dangereux devraient être indiqués en Section 5 (Mesures à prendre en cas d'incendie) de la FDS.
Content of the Annex to the Directive Requirement for vehicles to carry fire fighting appliances.	Contenu de l'annexe de la directive obligation d'équiper les véhicules de moyens d'extinction d'incendie.
Content of the Annex to the Directive Requirement for vehicles to carry fire fighting appliances.	Contenu de l ' annexe de la directive obligation d'équiper les véhicules de matériel de lutte contre l'incendie.
Flights related to search and rescue, fire fighting flights, humanitarian flights and emergency medical service flights.	Article 3 septies de la directive 2003 87 CE.
Subject Exemption from requirement of fire fighting equipment for vehicles carrying low level radioactive material (E4).	Objet exemption de l'obligation d'équiper de matériel anti incendie les véhicules transportant des matières faiblement radioactives (E4).
A fire fighting system shall be appropriately installed in all livestock areas and fire equipment within the livestock areas shall comply with the most recent the International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS) standards regarding fire protection, fire detection and fire extinction.	Un système de lutte contre l'incendie doit être adéquatement installé dans tous les espaces occupés par des animaux, et les équipements présents dans ces espaces doivent répondre aux normes les plus récentes de la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer (Convention SOLAS), concernant la prévention, la détection et l'extinction de l'incendie.
A fire fighting system shall be appropriately installed in all livestock areas and fire equipment within the livestock areas shall comply with the most recent the International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS) standards regarding fire protection, fire detection and fire extinction.	Un système de lutte contre l'incendie doit être adéquatement installé dans tous les espaces occupés par des animaux et les équipements présents dans ces espaces doivent répondre aux normes les plus récentes de la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer (Convention SOLAS) en matière de prévention, de détection et d'extinction des incendies.
With lack of building codes and absence of fire fighting measures, these buildings are open death traps.	L'absence de mise en conformité des bâtiments et de procédures et matériels de secours en cas d'incendie fait de ces immeubles des pièges mortels.
An 18 year old who had shown conspicuous interest in the fire fighting operation was initially arrested.	Tout d'abord, un jeune de 18 ans, qui a montré de l'intérêt pour la lutte contre l'incendie avait été arrêté, comme rapporté.
Sources at the Fire Fighting department said that the fire started at 5.35pm Cairo local time, when the theater's curtains burned and lasted for about two hours.	Des sources à la Brigade des pompiers ont indiqué que l'incendie a débuté à 17 h 35, heure locale, quand les rideaux du théâtre ont pris feu, et qu'il a duré environ deux heures.
At such times, resolute American steps can stop the fighting and impose a cease fire, if not peace.	A ce moment là, l'intervention résolue des Américains peut servir à mettre fin aux combats et à imposer un cessez le feu, si ce n'est la paix.
The fighting in Kabul seemed mostly to be characterized by artillery, rocket and mortar fire and some bombing.	15. À Kaboul, il semble que les combats soient caractérisés par des tirs d apos artillerie, de roquettes et de mortiers ainsi que par quelques bombardements.
Subject Exemption from the requirement for vehicles carrying low level radioactive material to carry fire fighting equipment (E4).	Objet exemption de l'obligation d'équiper de matériel anti incendie les véhicules transportant des matières faiblement radioactives (E4).
Operationally, the airport's emergency and fire fighting services are handled by the Airport Emergency Service Division of the CAG.	Des machines gratuites de massage des pieds Big Foot sont aussi disposées à travers l'aéroport.

Afficher cette page en français