Translation of "fingernail" to French language:
Dictionary English-French
Fingernail - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| My fingernail! | Mon ongle ! |
| I broke my fingernail. | Je me suis cassé un ongle. |
| Look at my fingernail! | Regardez mon ongle ! |
| Sarah's marked fingernail. Photo credit Sarah Fathulla | A voté, le doigt taché d'encre de Sarah Photo Sarah Fathulla |
| It's about the size of a fingernail. | Ça a la taille d'un ongle. |
| What am I going to do about my fingernail?! | Que vais je faire de mon ongle ?! |
| How can you make such a mess of the lead actress's fingernail?! | Comment peux tu abîmer les ongles de l'actrice principale ?! |
| We grind the plastic down to about the size of your small fingernail. | Nous broyons le plastique en morceau de la taille d un ongle. |
| Why do we swallow a pill to help cure a pain in our fingernail? | Pourquoi avons nous avalé un comprimé pour soulager une douleur dans notre ongle? |
| To feel the raised print , run your finger over it or scratch it gently with your fingernail . | L rsquo impression en relief est perceptible au toucher , en passant le bout d rsquo un doigt ou en grattant doucement avec l rsquo ongle . |
| FEEL Paper Feel the crisp and firm banknote paper . Raised print Feel the raised print with your fingernail . | TOUCHER Le papier Touchez le papier du billet il a une sonorité craquante et une texture ferme . L' impression en relief L' impression en relief est perceptible au toucher en grattant avec l' ongle . |
| Someone's crying and making a fuss over a fingernail, and you're going to treat your body like that?! | Quelqu'un pleure et fait toute une histoire pour un ongle, et toi, tu vas traiter ton corps de cette façon ?! |
| And some people will call off work sick for the whole day because they broke their fingernail, or something. | Et certaines personnes ne vont pas travailler toute la journée parce qu'elles ont un ongle cassé. Ou quelque chose de ce genre, ok ? |
| India was also the first country to use an indelible stain on the voter s fingernail to signify that he has already cast his ballot. | L Inde est également le premier pays à avoir marqué le doigt des votants d une tâche indélébile pour signifier que leur bulletin est déjà dans l urne. |
| They included inflammatory reactions around the fingernail (common), excess body and facial hair of a male distribution pattern (uncommon), eyelash and eyebrow changes (uncommon), and brittle and lose nails (uncommon). | Ils comprenaient des réactions inflammatoires autour de l ongle du doigt (fréquent), des augmentations de la pilosité au niveau du corps et du visage avec une distribution androgénique (peu fréquent), des modifications des cils et sourcils (peu fréquent), des ongles cassants et une perte des ongles (peu fréquent). |
| Once you've removed the ball, you should be able to see the rollers on the sides of the hole that contained the ball. The dirt and grime on them can be easily scraped off with a flat blade or with a fingernail. | Une fois que vous avez enlevé la bille, vous devrez voir les roulettes sur le côté du trou qui contenait la bille. La saleté et la crasse dessus peuvent être facilement enlevées en grattant avec une lame plate ou un ongle. |
| The gypsum kind is so soft as to be readily scratched with a fingernail (Mohs hardness 1.5 to 2), while the calcite kind is too hard to be scratched in this way (Mohs hardness 3), although it does yield readily to a knife. | Ne fait aucune effervescence et peut se laisser rayer à l ongle (dureté Mohs 1,5 à 2). |
