Translation of "financial bookkeeping" to French language:

Dictionary English-French

Bookkeeping - translation :

Comptabilité

Financial - translation :

Financier

Financial bookkeeping - translation :

Comptabilité financière

Keywords : Comptabilité Compta Comptable Obligations Double Financier Financière Financières Financiers Finance

Examples (External sources, not reviewed)

(ii) bookkeeping and preparing accounting records and financial statements	ii) comptabilité et préparation de registres comptables et d'états financiers
Administration, bookkeeping	administration, tenue des livres
Bookkeeping mistake.	Simple erreur comptable.
Bookkeeping services	CZ l'autorisation de la Chambre tchèque des ingénieurs agréés est obligatoire.
Bookkeeping services	(CPC 7471 et 7472)
A bookkeeping mistake.	Erreur comptable.
Can you do bookkeeping?	Pouvez vous tenir la comptabilité ?
Accounting and bookkeeping services	les services comptables et de tenue de livres
Accounting and Bookkeeping Services	SE Seuls les auditeurs agréés en Suède peuvent fournir des services d'audit juridique dans certaines sociétés, et notamment dans toutes les sociétés anonymes.
accounting and bookkeeping services	services en rapport avec le conseil en gestion
Accounting and Bookkeeping Services	FI Les services ne peuvent être fournis que par des navires battant pavillon finlandais.
Accounting and bookkeeping services	TERRITOIRES DU NORD OUEST
Auditing and bookkeeping services	Réserve I PT 117
Commercialisti Bookkeeping accounting auditing	BG sont concernés les services réglementaires, administratifs et de contrôles fournis par des instances gouvernementales et municipales ayant trait aux questions de l'environnement.
Accounting and bookkeeping services	Transports de marchandises (CPC 7112)
accounting and bookkeeping services	ET DISPOSITIONS ANTIFRAUDE ET EN MATIÈRE DE CONTRÔLE
But if bookkeeping is to be the rule, then it must at least be fair bookkeeping.	C'est un développe ment erroné.
Accounting, auditing and bookkeeping services	Services comptables, d audit et de tenue de livres
Where did you learn bookkeeping?	Où astu appris la comptabilité ?
Accounting, auditing and bookkeeping services	Réserve I PT 175
Accounting, bookkeeping and auditing services	Ville de Bathurst
We then decided it was in a Prodi Commission proposal for the Financial Regulation to propose new bookkeeping rules.	À la suite de cela, nous avons décidé et c'était également une proposition de la Commission Prodi pour le règlement financier de proposer de nouvelles règles comptables.
Tom adopted our method of bookkeeping.	Tom a adopté notre méthode de comptabilité.
Ragionieri periti commerciali Bookkeeping accounting auditing	BG les engagements ne s'appliquent pas aux services liés à la collecte, au transport, à l'entreposage, à l'utilisation secondaire, au recyclage, à la régénération, à l'utilisation dans la production d'énergie et de matériaux, ainsi qu'à l'élimination des ordures, substances et déchets dangereux.
Accounting, bookkeeping and audit tax consultancy	Activités comptables
tax consultancy Accounting , bookkeeping and auditing activities	conseil de gestion
Basic bookkeeping administration for establishing small projects	Notions de comptabilité administration pour la création de petits projets
Accounting, auditing and bookkeeping services (CPC 862)	Une compagnie d'assurance étrangère ne peut conclure de contrats d'assurance que par l'entremise d'une succursale.
Accounting, auditing, bookkeeping and tax consulting services	Services de comptabilité, vérification des comptes, tenue des livres et conseil en fiscalité
Bookkeeping program for small to medium sized companies	Logiciel de comptabilité pour petites et moyennes entreprises
Well, just a matter of bookkeeping, you know.	Ce n'est qu'une histoire de comptabilité, vous savez.
Later on, he took lessons in writing and bookkeeping.	Plus tard, il prit des leçons d'écriture et de comptabilité.
Accounting, auditing, bookkeeping and tax consultancy services (code 276)	Services de comptabilité, vérification des comptes, tenue des livres et conseil en fiscalité (code 276)
In 2000, the Commission presented a study that led to the Commission proposing that the Financial Regulation should incorporate new bookkeeping rules using accrual accounting.	En l'an 2000, la Commission a présenté une étude qui l'a conduite à proposer l'adoption, dans le règlement financier, de nouvelles règles comptables basées sur le principe de la comptabilité d'exercice.
Accounting , auditing , bookkeeping , and tax consulting services . Business and manag .	Services de comptabilité , vérification des comptes , tenue des livres et conseil en fiscalité .
I think I belong back in bookkeeping, where I was.	Je voudrais retourner à la comptabilité.
Mr President, as you know, the SAP R 3 accounting system is used both by the financial control services and by the accounting, or bookkeeping, department.	Monsieur le Président, la direction générale du contrôle financier et la comptabilité tiennent effectivement compte du système de gestion comptable SAP R 3.
Accounting , auditing , bookkeeping and tax consultancy services ( code 276 ) Covers the recording of commercial transactions for businesses and others examination services of accounting records and financial statements	Services de comptabilité , vérification des comptes , tenue des livres et conseil en fiscalité ( code 276 ) Cette sous rubrique recouvre l' enregistrement des transactions commerciales des entreprises et autres agents économiques , les services d' examen des registres comptables et des états financiers , les services de planification des déclarations fiscales , de consultation fiscale et de préparation des documents fiscaux .
Financial accountability is an important element in the governance of charities and includes proper bookkeeping, independent audits, full annual reports and the accountability of trustees and managers.	L'obligation de justifier de l'emploi des fonds est un élément important dans l'administration d'une organisation caritative et suppose la tenue soigneuse des livres comptables, la conduite d'audits indépendants, la présentation de rapports annuels complets et le sens des responsabilités des administrateurs et des conseils d'administration.
This will of course present particular challenges in terms of bookkeeping.	Le domaine de la comptabilité comporte en effet des défis spécifiques.
In future, bookkeeping will be done by the double entry system.	Le futur système comptable sera un système dual.
Accounting, Bookkeeping and Taxation Legislative Decree 139 2005, Law 248 2006	La Saskatchewan se réserve le droit d'adopter ou de maintenir une mesure qui restreint ou prescrit un type spécifique d'entité juridique ou de coentreprise par l'intermédiaire duquel un investisseur peut mener une activité économique dans les sous secteurs susmentionnés.
conditions relating to the payment of the grant and bookkeeping requirements.	les conditions de paiement de la subvention et les exigences comptables.
I seriously wonder how you think you can sell us your new Financial Regulation as a great success when it is not based on an operational bookkeeping system.	Je me demande sérieusement comment vous comptez vous y prendre pour nous faire avaler votre génial projet de nouveau règlement financier sans que celui ci repose sur un système comptable qui fonctionne !
(f) The intentional destruction of bookkeeping documents earlier than foreseen by the law.	f) La destruction intentionnelle de documents comptables plus tôt que ne le prévoit la loi.

Afficher cette page en français