Translation of "financial accounting data" to French language:
Dictionary English-French
Accounting - translation : Data - translation : Financial - translation : Financial accounting data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Accounting data | Données comptables |
| Accounting data balance sheet | Données comptables relatives au bilan |
| Financial accounting arrangements | Tenue de la comptabilité générale |
| Accounting standards and financial and tax accounting dependency | Normes comptables et dépendance entre comptabilité financière et comptabilité fiscale |
| (s) computerised systems for accounting, for the storage and transmission of financial data and data on indicators, for monitoring and for reporting | (d) des systèmes informatisés de comptabilité, de stockage et de transmission des données financières et des données relatives aux indicateurs, ainsi que de suivi et de notification d informations |
| In principle , the statistical data should be larger than the accounting data , also because they include liabilities to financial counterparties in foreign currency . | En prin cipe , les données statisti ques devraient être plus importantes que les données comptables , entre autres parce qu' elles comprennent les engage ments en devises envers les contreparties finan cières . |
| In principle , the statistical data should be larger than the accounting data , also because they include liabilities to financial counterparties in foreign currency . | En principe , les données statistiques devraient être plus importantes que les données comptables , entre autres parce qu' elles comprennent les engagements en devises envers les contreparties financières . |
| 3. Financial accounting and | 3. Comptabilité générale et information financière |
| Financial accounting and reporting | Comptabilité générale et information financière |
| Accounting and financial reporting | Comptes et rapports financiers |
| The data it produces are input into the SAP accounting system, after having been checked by financial control. | C'est à partir de là, qu'après examen par les instances du contrôle financier, les données sont entrées dans le système SAP de tenue de la comptabilité. |
| If the financial statements included in the document are restated to reflect material changes in the company 's group structure or accounting policies , the selected financial data must also be restated . A. Selected Financial Data . | Si les états financiers inclus dans le document sont retraités pour tenir compte de changements notables dans la structure du groupe auquel la société est intégrée ou dans ses politiques comptables , les données financières sélectionnées doivent également être retraitées . |
| Accounting data profit and loss account | Données comptables du compte de profits et pertes |
| 3. FINANCIAL ACCOUNTING AND REPORTING | 3. COMPTABILITE GENERALE ET INFORMATION FINANCIERE |
| Programme Financial accounting and reporting | Programme comptabilité générale et information financière |
| Accounting separation and financial reports | Séparation comptable et rapports financiers |
| 3. Financial accounting and reporting | Comptabilité générale et information financière 4.Services de trésorerie |
| ACCOUNTING The financial market turmoil has confirmed the importance of accounting standards from a financial stability perspective . | LES NORMES COMPTABLES Les turbulences observées sur les marchés de capitaux ont confirmé l' importance des normes comptables du point de vue de la stabilité financière . |
| 3. Financial accounting and reporting 12 | 3. Comptabilité générale et information financière 12 |
| Subprogramme 3. Financial accounting and reporting | Comptabilité générale et information financière |
| 3. Financial accounting and reporting 387 | 3. Comptabilité générale et information financière 404 |
| 3. Financial accounting and reporting activities | 3. Comptabilité générale et information financière |
| In these cases statistical data record much larger amounts than accounting data . | Dans ces cas , les données statistiques inscrivent des montants beaucoup plus importants que les données comptables . |
| International Accounting Standards , in particular IAS 34 . Instead , quarterly financial information should provide key historical data on the issuer 's performance . | Une première avancée importante consisterait à rendre obligatoire l' information financière trimestrielle pour les premier et troisième trimestres d' un exercice . Cette information financière trimestrielle ne devrait pas nécessairement prendre la forme de rapports intérimaires établis conformément aux normes comptables internationales , notamment l' IAS 34 . |
| ECB Guideline on accounting and financial reporting | Orientation de la BCE sur les procédures comptables et d' information financière |
| Accounting for commitments against future financial periods | Règle 111.6 Comptabilisation d'engagements afférents à des exercices à venir |
| (UN A 41 834) Financial accounting and | (UN A 41 834) Comptabilité financière et établissement de rapports |
| Accounting data profit and loss (income and expenditure) account | Données comptables du compte de profits et pertes (total des produits et des charges) |
| (1) International Accounting Standards International Financial Reporting Standards | (1) Normes comptables internationales Normes internationales d information financière |
| Indeed, ZAC could modify key data in the accounting program (dates and values for a closed accounting period) and it has not been possible to track certain financial operations in the accounts of ZAC. | En effet, cette dernière avait la possibilité de modifier des données essentielles dans son programme de comptabilité (dates et valeurs pour un exercice clôturé). Par ailleurs, il n a pas été possible de localiser certaines opérations financières dans les comptes de la société. |
| Moreover , accounting data do not include balances in foreign currency . | En outre , les données comptables ne comprennent pas les soldes en devises . |
| A standard format for presenting accounting data has been adopted. | Une présentation unifiée des données comptables a été adoptée. |
| Accounting data technical part of the profit and loss account | Données comptables partie technique du compte de profits et pertes |
| the introduction of the 'SI2' financial accounting system will permit systematic financial reporting | l'introduction du système de comptabilité financière SI2 pour la production de rapports financiers systématiques |
| ANNEX II COMPARISON BETWEEN ACCOUNTING AND STATISTICAL DATA IN RESPECT OF THE EUROSYSTEM BALANCE SHEET COMPILERS GUIDE TO A CHECKING PROCEDURE BETWEEN ACCOUNTING AND STATISTICAL DATA 1 . | ANNEXE II COMPARAISON ENTRE LES DONNÉES COMPTABLES ET LES DONNÉES STATISTIQUES RELATIVEMENT AU BILAN DE L' EUROSYSTÈME GUIDE DESTINÉ AUX AUTEURS , RELATIF À LA PROCÉDURE DE VÉRIFICATION COMPARATIVE DES DONNÉES COMPTABLES ET DES DONNÉES STATISTIQUES 1 . |
| If the financial statements included in the document are restated to reflect material changes in the company 's group structure or accounting policies , the selected financial data also must be restated . | Si les états financiers inclus dans le document sont retraités afin de tenir compte de changements notables dans la structure du groupe auquel la société est intégrée ou dans ses politiques comptables , les données financières sélectionnées doivent également être retraitées . |
| If the financial statements included in the document are restated to reflect material changes in the company 's group structure or accounting policies , the selected financial data also must be restated . | Si les états financiers inclus dans le document sont retraités pour tenir compte de changements notables dans la structure du groupe auquel la société est intégrée ou dans ses politiques comptables , les données financières sélectionnées doivent également être retraitées . |
| ECB Opinion on Slovak accounting and financial reporting standards | Avis de la BCE sur les normes comptables et d' information financière en Slovaquie |
| Table 28B.13 Resource requirements financial accounting and reporting | Tableau 28B.13 Ressources nécessaires comptabilité générale et information financière |
| Initiative Update accounting policies and improve financial reporting disclosures | Initiative Mise à jour des principes comptables et amélioration de l'information financière |
| (ii) bookkeeping and preparing accounting records and financial statements | ii) comptabilité et préparation de registres comptables et d'états financiers |
| Ensure proper enforcement of accounting and financial reporting requirements. | Veiller au respect des normes comptables et d'informations financières. |
| (q) Evaluate changes in accounting principles to determine the appropriateness of accounting principles and financial disclosure practices | q) Évaluer les changements apportés aux principes comptables afin de déterminer si ces principes et les pratiques en matière de publication de l'information financière sont appropriés |
| Accounting for financial instruments is a fast evolving area of financial reporting and is under constant review and development by the world s accounting standard setters. | L'évaluation des instruments financiers est un domaine de l'information financière qui évolue rapidement, et se trouve régulièrement réexaminé et actualisé par les organismes de normalisation comptable du monde entier. |
| Accounting data non technical part of the profit and loss account | Données comptables partie non technique du compte de profits et pertes |
Related searches : Financial Accounting - Accounting Data - Financial Data - Financial Accounting Manager - Financial Accounting Information - Financial Accounting Statement - Accounting Financial Reporting - Financial Accounting Transactions - International Financial Accounting - Financial Accounting Purposes - Financial Accounting Process - Financial Accounting Income - Financial Accounting System - Financial Accounting Department
