Translation of "finance and commerce" to French language:
Dictionary English-French
Commerce - translation : Finance - translation : Finance and commerce - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| E function or ministers in charge of economic activity Ministers of Finance, Commerce, Industry and Agriculture | E Fonction dans le secteur économique (ministres des Finances, du Commerce, de l'Industrie et de l'Agriculture) |
| Globalization is internationalizing markets, finance, and commerce, while the information revolution is changing the way we work, learn, and communicate. | La mondialisation passe par l'internationalisation des marchés, des économies, des échanges, tandis que la révolution de l'information transforme nos modes professionnels, nos modes d'apprentissage et de communication. |
| Self censorship will be heightened to a whole new level for concerns of being excluded from commerce, finance and social security. | La peur d'être exclu du monde des affaires, de la finance et du système de sécurité sociale devrait faire croître l'auto censure de manière significative. |
| The eurozone aspires to full economic integration, which entails the elimination of transaction costs that impede cross border commerce and finance. | La zone euro aspire à une totale intégration économique, qui supposerait l élimination des coûts de transaction qui entravent la finance et le commerce transfrontaliers. |
| It is now the fourth tallest skyscraper in Hong Kong, after International Commerce Centre, Two International Finance Centre and Central Plaza. | Elle est désormais le quatrième plus grand immeuble de Hong Kong, après l'International Commerce Centre, le Two International Finance Centre et le Central Plaza. |
| It is now the fourth tallest skyscraper in Hong Kong, after International Commerce Centre, Two International Finance Centre and Central Plaza. | Elle est désormais la quatrième plus grande tour de Hong Kong, après l'International Commerce Centre, le Two International Finance Centre et le Central Plaza. |
| List of Ministers of Economy and Finance of Spain (1) Minister of Economic Affairs(2) Minister of the Economy(3) Minister of the Economy and Commerce(4) Minister of the Economy and Finance(5) Minister of Finance(6) Minister of the National Economy(7) Secretary of State and of the Universal Bureau of Finance (8) Secretary of the Universal Bureau of Finance (9) Secretary of Justice, Political Government and Finance References | En 1980 il devient compétent en matière commerciale et devient alors le ministère de l'Économie et du Commerce ( Ministerio de Economía y Comercio ). |
| The federal government, which for all intents and purposes was the existing imperial government, was to control foreign affairs (including commerce), defense, finance, and transportation. | Le gouvernement fédéral impérial serait chargé des affaires étrangères (y compris commerciales), la défense, les finances et les transports. |
| 63 E commerce, excluding mobile commerce and internet auctions | 63 Commerce en ligne, à l exclusion du commerce mobile et des enchères en ligne |
| Reports of rice imports differ by more than 100 per cent between the Ministry of Commerce and Industry and the Ministry of Finance (see table 8). | Les chiffres du Ministère du commerce et de l'industrie, et ceux du Ministère des finances concernant les importations de riz diffèrent de plus de 100 (voir tableau 8). |
| Commerce and intermediaries | Commerce et intermédiaires |
| The finance provided by the Chambers of Commerce may be regarded as public finance within the meaning of Article 87(1) of the Treaty since firms are required to join these public law bodies and pay subscriptions to them. | Le financement alloué par les chambres de commerce est à considérer comme un financement public au sens de l'article 87, paragraphe 1 du traité, en ce sens que la participation des entreprises à ces organismes de droit public est obligatoire, tout comme les redevances payées par celles ci. |
| F. Industry and commerce | F. L apos industrie et le commerce |
| commerce and navigation treaties | Transport ferroviaire |
| The Council heard statements by the representatives of a civil society (New Rules for Global Finance Coalition) and a representative of the business sector (International Chamber of Commerce). | Le Conseil entend des déclarations des représentants d'une société civile (New Rules for Global Finance Coalition) et d'un représentant du secteur privé (Chambre de commerce internationale). |
| 62 Distance selling (e.g. phone, post), excluding e commerce, mobile commerce and internet auctions | 62 Vente à distance (téléphonique ou postale, par exemple), à l exclusion du commerce en ligne ou mobile et des enchères en ligne |
| The fact that Jews were long a minority subject to discrimination is sometimes given as a reason for their tendency to devote themselves to commerce, finance, and the professions. | Le fait que les Juifs ont longtemps été une minorité discriminée est une raison souvent avancée pour expliquer leur inclinaison pour le commerce, la finance et les professions libérales. |
| Graduate in Economics and Commerce. | Diplômée en sciences économiques et commerciales. |
| Graduate in Economics and Commerce. | Maîtrise en économie et commerce. |
| E commerce and financial services | Commerce électronique et services financiers |
| And as for interstate commerce... | Pour ce qui est du commerce interÉtats... |
| He previously served as Minister for Finance (1965 1966), Minister for Industry and Commerce (1959 1965), Minister for Education (1957 1959), Minister for the Gaeltacht (1957) and as a Parliamentary Secretary. | Il a été Ministre des Finances (1965 1966), Ministre de l Industrie et du Commerce (1959 1965), Ministre de l éducation (1957 1959) et Ministre du Gaeltacht (Affaires Irlandaises) en 1957. |
| They are vitally important for the uptake of the information society, for the development of the Internet, e commerce and m commerce mobile commerce. | Ces éléments sont d'une importance vitale pour susciter l'intérêt de la société de l'information, pour le développement de l'Internet, du commerce électronique et du commerce mobile. |
| The UNCTAD E Commerce and Development Report 2001 also devoted an article to e commerce and tourism. | Un article du Rapport sur le commerce électronique et le tourisme 2001 est aussi consacré au commerce électronique et au tourisme. |
| For commerce, IBM has recently introduced a Smarter Commerce platform that helps businessmen control the whole commerce cycle. | Pour ce qui est du domaine du commerce IBM a développé il y a peu de temps une plate forme Smarter Commerce qui aide les commerciaux à manager tout le cycle commercial. |
| Commerce Code | Le code du commerce |
| 4. Commerce | 4. Commerce |
| Electronic commerce | Article 257 |
| Electronic commerce | adresse où les documents relatifs au marché peuvent être demandés. |
| Electronic commerce | Le titulaire est habilité à interdire à tout tiers, en l absence de son consentement, de faire usage dans la vie des affaires |
| Also voluntary guidelines on supporting age diversity in commerce were agreed by EuroCommerce and UniEuropa Commerce. | Des lignes directrices volontaires en faveur de la mixité intergénérationnelle dans le commerce ont également été acceptées par EuroCommerce et UniEurope Commerce. |
| associations of enterprises , commerce and services | associations d' entreprises , de commerçants et de prestataires de services |
| 10.0 for Administration, Commerce and Transport | de la télématique à l apos administration, au commerce et aux transports |
| Ministry of Industry, Commerce and Tourism | Ministère de l'industrie, du commerce et du tourisme |
| Islamic Chamber of Commerce and Industry | Chambre islamique de commerce, d'industrie et d'échanges de marchandises |
| E. Resuscitation of commerce and trade | E. Reprise du commerce et des échanges |
| Treaties of friendship, commerce and navigation | Traités d'amitié, de commerce et de navigation |
| (e) Resuscitation of commerce and trade. | e) Reprise du commerce et des échanges. |
| 1.2 Services for Industry and Commerce | 1.2 Services pour l'industrie et le commerce |
| trade in services and electronic commerce | Dans les dix jours de la remise de la demande de constitution d'un groupe spécial d'arbitrage au comité APE, les parties se concertent en vue de convenir de sa composition. |
| trade in services and electronic commerce | Si les parties sont convenues de la sélection d'un ou de plusieurs membres du groupe spécial d'arbitrage, le ou les membres restants sont sélectionnés selon la même procédure. |
| Trust and confidence in electronic commerce | d'autre part, effectue son évaluation sur la base des conditions qu'elle a spécifiées à l'avance dans les avis ou la documentation relative à l'appel d'offres. |
| Commerce industry and production related services | Commerce, industrie et services liés à la production |
| e Commerce and e Business processes | le commerce en ligne et les activités économiques en ligne, |
| e commerce and e business processes | Commerce électronique et activités économiques en ligne |
Related searches : Commerce And Services - Commerce And Trade - Industry And Commerce - Business And Commerce - Commerce And Industry - Trade And Commerce - Economy And Commerce - Commerce And Economics - Commerce And Payments - Finance And Legal - Accountancy And Finance - Controlling And Finance - Bank And Finance
