Translation of "final energy consumption" to French language:
Dictionary English-French
Consumption - translation : Energy - translation : Final - translation : Final energy consumption - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ( of gross final energy consumption) | ( de la consommation finale brute d énergie) |
| 3.5.1 This sector is responsible for approximately 50 of all final energy consumption and 60 of all renewable final energy consumption. | 3.5.1 Ce secteur représente environ 50 de la consommation totale d énergie et 60 de l ensemble de la consommation d énergies renouvelables. |
| Total non energy use Final Energy Consumption (Industry Transport Other sectors) | total des usages non énergétiques consommation finale d'énergie (industrie transports autres secteurs) |
| Includes total final energy consumption of transport from all energy sources (including biomass and electricity consumption) (source energy balance) | Comprend le total de la consommation finale d'énergie dans les transports, toutes sources d énergie confondues (y compris la consommation de biomasse et d électricité) (source bilans énergétiques) |
| Includes total final energy consumption of industry from all energy sources (including biomass and electricity consumption) (source energy balance) | Comprend le total de la consommation finale d'énergie de l'industrie, toutes sources d énergie confondues (y compris la consommation de biomasse et d électricité) (source bilans énergétiques) |
| Includes total final energy consumption of households from all energy sources (including biomass and electricity consumption) (source energy balance) | Comprend le total de la consommation finale d'énergie des ménages, toutes sources d énergie confondues (y compris la consommation de biomasse et d électricité) (source bilans énergétiques) |
| Primary energy intensity is calculated from the consumption of primary energy, final intensity from the consumption of final energy and, by extension, electrical intensity from the consumption of electricity in relation to GDP. | On calcule l'intensité énergétique primaire à partir de la consommation d'énergie primaire, l'intensité énergétique finale à partir de la consommation d'énergie finale et, par extension, l'intensité électrique, rapport de la consommation finale d'électricité au PIB. |
| achieve 10 gross final energy consumption from renewable sources | la consommation finale brute d'énergie provenant de sources renouvelables doit atteindre 10 . |
| 2.4 The final energy consumption in 2008 was 1169 Mtoe. | 2.4 La consommation finale d'énergie pour l'année 2008 s'est établie à 1169 Mtep. |
| Share of energy from renewable sources in gross final consumption of energy, 2005 (S2005) | Part d énergie produite à partir de sources renouvelables dans la consommation d énergie finale brute, en 2005 (S2005) |
| Another method that measures gross final energy consumption , defined as the energy commodities delivered to final consumers for energy purposes, neutralises this problem. | Une autre méthode, qui mesure la consommation d'énergie finale brute , définie comme les produits énergétiques fournis aux consommateurs finals à des fins énergétiques, neutralise le problème. |
| This sector alone accounts for more than 38 of final energy consumption. | A lui seul, ce secteur est responsable de plus de 38 de la consommation finale d'énergie. |
| Applicable when energy savings are calculated in primary energy terms using a bottom up approach based on final energy consumption. | S'applique lorsque les économies d'énergie sont calculées en termes d'énergie primaire selon une approche ascendante fondée sur la consommation d'énergie finale. |
| 46 of final energy consumption in the EU is used for heating and cooling12. | 46 de la consommation d énergie finale dans l Union est utilisée pour le chauffage et le refroidissement12. |
| Annex I National overall targets for the share of energy from renewable sources in final consumption of energy in 2020 | ANNEXE I Objectifs globaux des États membres concernant la part d énergie produite à partir de sources renouvelables dans la consommation d énergie finale en 2020 |
| Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure | Dépense de consommation finale Dépense de consommation individuelle Dépense de consommation collective |
| Energy Consumption. | Consommation d'énergie. |
| Energy consumption | Consommation d'énergie |
| D1080 energy consumption energy use | D0703 décision CEE Parlement européen, recours administratif |
| Final consumption expenditure | Dépense de consommation finale |
| 'primary energy consumption' means gross inland consumption, excluding non energy uses | consommation d énergie primaire , la consommation intérieure brute, à l exclusion des utilisations non énergétiques |
| 3.3 The Commission proposes a target of at least 27 for the share of renewable energy in the EU's final energy consumption. | 3.3 En ce qui concerne la part des énergies renouvelables dans la consommation d énergie finale de l'UE, la Commission propose un objectif d'au moins 27 . |
| 60 80 Mtoe year energy savings by 2020, i.e. a reduction of 5 6 of the EU final energy consumption in 2020 | des économies d énergie à hauteur de 60 à 80 Mtep an d ici à 2020, soit une réduction de 5 à 6 de la consommation finale d énergie de l UE en 2020 |
| 3.3 The Commission proposes a target of at least 27 for the share of renewable energy of final energy consumption in the EU. | 3.3 En ce qui concerne la part des énergies renouvelables dans la consommation d énergie finale de l'UE, la Commission propose un objectif d'au moins 27 . |
| low energy consumption, | Faible consommation énergétique |
| limit energy consumption, | limiter la consommation d'énergie, |
| reduced energy consumption, | faible consommation d'énergie, |
| Final consumption expenditure 1C . | Dépense de consommation finale 1C . |
| As has been pointed out, the buildings sector accounts for over 40 of all EU final energy consumption. | Comme on l'a souligné, le secteur du bâtiment représente plus de 40 de l'ensemble de la consommation d'énergie au sein de l'UE. |
| A binding target should be set of having at least 25 of final energy consumption met by energy produced from renewable sources by 2020. | Il faudrait se fixer comme objectif contraignant de porter à au moins 25 d'ici à 2020 la part des énergies renouvelables dans la consommation finale d'énergie. |
| a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 . | a ) Dépense de consommation finale des ménages ( concept intérieur ) b ) Dépense de consommation finale des ménages ( concept national ) 6 . |
| The Community's energy objectives, energy production, energy consumption and energy saving | Objectifs énergétiques de la Communauté, production, consommation et économies d'energi e |
| A binding target should be set of having at least 25 of final energy consumption met by energy produced from the abovementioned sources by 2020. | Il faudrait se fixer comme objectif contraignant de porter à au moins 25 d'ici à 2020 leur part dans la consommation finale d'énergie. |
| Commercial primary energy consumption | Consommation d apos énergie primaire commerciale |
| Energy consumption by transport | Consommation énergétique par les activités de transport |
| Fuel and Energy Consumption | Consommation de combustibles et d'énergie |
| Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 9 . | Dépense de consommation finale des administrations publiques a ) Dépense de consommation individuelle b ) Dépense de consommation collective 9 . |
| Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . | Dépense de consommation finale des administrations publiques a ) Dépense de consommation individuelle b ) Dépense de consommation collective 8 . |
| Total final consumption expenditure 6 . | Dépense totale de consommation finale 6 . |
| Total final consumption expenditure 5 . | Dépense totale de consommation finale 5 . |
| Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 10 . | Consommation finale effective des ménages a ) Consommation individuelle effective 10 . |
| Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 . | Consommation finale effective des ménages a ) Consommation individuelle effective 9 . |
| We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption. | Nous mesurons en fait sa consommation d'oxygène, sa consommation d'énergie. |
| final consumption of energy means the energy commodities delivered for energy purposes to manufacturing industry, transport, households, services, agriculture, forestry and fisheries, including the consumption of electricity and heat by the energy branch for electricity and heat production and including losses of electricity and heat in distribution | consommation finale d énergie , les produits énergétiques fournis à des fins énergétiques aux secteurs de l'industrie manufacturière, des transports, des ménages, des services, de l'agriculture, de la sylviculture et de la pêche, y compris l'électricité et la chaleur consommées par la branche énergie pour la production d'électricité et de chaleur et les pertes sur les réseaux pour la production d'électricité et chaleur |
| (d) inland consumption means the total quantities delivered within a country for both energy and non energy use, including deliveries to electrical power stations for transformation and deliveries to households, industry or transport for final consumption | d) consommation intérieure agrégat correspondant au total des quantités livrées dans le pays pour l ensemble des usages énergétiques et non énergétiques cet agrégat englobe les livraisons pour transformations aux centrales électriques et les livraisons aux foyers domestiques, aux industries ou pour le transport pour consommation finale |
Related searches : Final Consumption - Energy Consumption - Final Energy - Total Final Consumption - Final Consumption Expenditure - Gross Final Consumption - Household Energy Consumption - Energy Consumption Levels - Energy Consumption Reduction - Energy Consumption Data - Cut Energy Consumption - Sustainable Energy Consumption - Reduces Energy Consumption - Actual Energy Consumption
