Translation of "final conference" to French language:

Dictionary English-French

Conference - translation :

Conférence

Final - translation :

Final

Final conference - translation :

Conférence finale

Keywords : Conférence Congrès Téléphonique Réunion Salle Finale Ultime Final Frontière Examen

Examples (External sources, not reviewed)

THE FINAL CONFERENCE AND THE ROLE OF THE CONFERENCE	LA CONFÉRENCE FINALE ET LE RÔLE DE LA
FINAL DOCUMENT OF THE CONFERENCE	DOCUMENT FINAL DE LA CONFERENCE
Report or Final Act of the Conference	Rapport ou Acte final de la Conférence
The Conference may approve a Final Act.	La Conférence peut approuver un acte final.
6. Draft final document of the Conference.	6. Projet de document final de la Conférence.
Draft final resolution adopted by the Conference	EXAMEN ET ADOPTION DE RÉSOLUTIONS FINALES
quot Final Statement of the Review Conference of	quot Déclaration finale de la Conférence des parties chargée
CONTENTS I. FINAL DOCUMENT OF THE CONFERENCE . 6	I. DOCUMENT FINAL DE LA CONFÉRENCE 6
Documentation for the annual NGO conference programmes, final reports and conference kit for participants of the annual NGO conference	Documents pour la conférence annuelle des ONG programmes, rapports finals et dossiers d'information pour les participants
CONSIDERATION OF THE FINAL OUTCOME OF THE WORLD CONFERENCE,	EXAMEN DE LA QUESTION DES RESULTATS DE LA CONFERENCE MONDIALE,
light of the Final Act of the Conference on	de l apos Acte final de la Conférence sur la sécurité et
Annotated outline of the final document of the Conference	Plan annoté du document final de la Conférence
Indeed, in its final document, the 2000 Review Conference	On peut d'ailleurs lire dans ce document
FINAL DOCUMENT OF THE ELEVENTH MINISTERIAL CONFERENCE OF THE	DOCUMENT FINAL DE LA ONZIÈME CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE
The 2000 NPT Review Conference adopted a final document.	La conférence d'examen du TNP de 2000 a adopté un document final.
Note by the Secretary General of the Conference on the draft final document of the Conference	Note de la Secrétaire générale de la Conférence sur le projet de document final de la Conférence
ADOPTION OF THE FINAL DOCUMENTS AND REPORT OF THE CONFERENCE	ADOPTION DES DOCUMENTS FINALS ET DU RAPPORT DE LA CONFERENCE
15) of the Final Document of the 2000 Review Conference.	15) du Document final de la Conférence d'examen de 2000.
13. Adoption of the final documents and report of the Conference.	13. Adoption des documents finals et du rapport de la Conférence
Final working paper resulting from the third part of the Conference	Document de travail final issu de la troisième partie de la Conférence
Final working paper resulting from the second part of the Conference	Document de travail final issu de la deuxième partie de la Conférence
The Conference adopted the following declarations annexed to this Final Act 1 .	La ConfØrence a adoptØ les dØclarations ØnumØrØes ci aprŁs et annexØes au prØsent Acte final 1 .
The Conference has adopted the following declarations annexed to this Final Act.	La Conférence a adopté les déclarations énumérées ci après et annexées au présent acte final
(e) Publish and circulate any report or final act of the Conference	e) Publie et distribue tout rapport ou acte final de la Conférence
Consideration and approval of the draft final document of the International Conference.	Examen et adoption du projet de document final de la Conférence internationale.
Adoption of the Final Report and conclusion of the First Review Conference	Adoption du rapport final et clôture de la première Conférence d'examen
3 12 Final conference to draw conclusions from the European Year 2012.	le 3 12 conférence finale pour tirer les conclusions de l'Année européenne 2012.
The results of the conference will be summarised in a final document.	En revanche, les aérosols biologiques (bactéries, moisissures et virus dispersés dans l'air) sont inclus.
Conference of Parliaments of the European Community Final Declaration, 30 November 1990	Conférence des Parlements de la Communauté européenne, déclaration finale du 30.11.1990
The Conference calls upon the Preparatory Committee to make recommendations to the 2005 Review Conference on this issue. (Final document of the 2000 Review Conference)	La Conférence demande au Comité préparatoire de faire des recommandations à la Conférence d'examen de 2005 sur cette question (Document final de la Conférence d'examen de 2000)
Such papers will not be reproduced in the final proceedings of the Conference.	Cette catégorie de document ne figurera évidemment pas dans les actes finals de la Conférence.
After the Collapse of the final Conference held in Brussels in December 1990	Après l'échec de la conférence finale de Bruxelles de décembre 1990
The final Conference will be held, if the progress of the proceedings so permits, within one year of the inaugural Conference.	5.1 La Conférence finale se tiendra, si l apos avancement des travaux le permet, dans un délai d apos un an après la Conférence inaugurale.
This conference was organized as a follow on from the Stockholm Conference, which in turn stemmed from the Helsinki Final Act.	A la veille de notre réunion du 23, dans le cadre de la coopération politique, qui était consacrée à l'analyse de la situation au Moyen Orient, j'ai reçu un message de M. Gorbatchev, message qui était adressé au président du Conseil dans le cadre de la coopération politique.
The importance of the Conference was reaffirmed in last year's Final Document of the fourteenth Ministerial Conference of the Non Aligned Movement.	L'importance de la Conférence a été réaffirmée dans le Document final de l'année dernière de la quatorzième Conférence ministérielle du Mouvement des non alignés.
The final report from the conference doesn t even mention Fiji s problems with the EU.	Le rapport final de la conférence ne fait même pas état des problèmes de Fidji avec l'UE.
The Conference took note of the following declarations annexed to this Final Act 1 .	La ConfØrence a pris acte des dØclarations ØnumØrØes ci aprŁs et annexØes au prØsent Acte final 1 .
And that is my third and final wish for you at the TED conference.	Et c'est le troisième et dernier voeu que j'adresse à cette conférence TED.
One final element for the preparation should there be one intergovernmental conference, or two?	Van Velzen (S). (NL) Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, la présidence italienne durera six mois.
Introduction Organization of the First Review Conference Participation in the First Review Conference Work of the First Review Conference Decisions and Recommendations Documentation Adoption of the Final Report and conclusion of the First Review Conference	Adoption du rapport final et clôture de la première Conférence d'examen
Furthermore, the Conference has noted the declarations listed hereafter and annexed to this Final Act	En outre, la Conférence a pris acte des déclarations énumérées ci après et annexées au présent acte final
Records of meetings 12 Sound recordings 12 Report or Final Act of the Conference 12	Groupe de négociation et organes subsidiaires 12
On that date, the Parties represented at the review conference adopted the following Final Statement	A la même date, les parties représentées à la conférence ont adopté la Déclaration finale suivante
But it was essentially the conference of Heads of Government that produced the final decision.	Une invitation du Conseil au Parlement pour les uns, c'est ma thèse une invitation du Parlement au Conseil pour les autres, c'est celle de quelques amis, ici sur ma gauche.
The Commission not being a Member of the Hague Conference did not sign the Final Act .	La Commission européenne ne l' a pas signé , puisqu' elle n' est pas membre de la Conférence de La Haye .

Afficher cette page en français