Translation of "final acceptance test" to French language:

Dictionary English-French

Acceptance - translation :

Acceptation

Final - translation :

Final

Final acceptance test - translation :

Test d'acceptation finale

Test - translation :

Tester

Keywords : Acceptation Admission Tolérance Acceptée Dépression Finale Ultime Final Frontière Examen Tester épreuve Essai Test Examen

Examples (External sources, not reviewed)

Specifications test procedures and acceptance criteria for	CPMP ICH 367 96 (Q6A)
The final test.	Le dernier test...
Let's have one final test.	Faisons un dernier essai.
The acceptance of this test impact speed is still under discussion.	Cette vitesse d'impact n'a encore pas été entérinée.
Remember, this is the final test.	C'est l'ultime épreuve
Now, give me the final test.	Je veux le dernier.
Acceptance of that amendment would strongly affect my final judgement.	L'adoption de cet amendement influencerait considérablement mon appréciation finale.
Until then no date for final acceptance has been set.	Aucun délai n' a été arrêté à ce jour pour son adoption définitive.
The final test result shall be the arithmetic mean of the different ETC test results.	Le résultat final de l essai est la moyenne arithmétique des différents résultats d essais ETC.
CA012 0 Addendum dated Final (23 March 2005) a Chi squared test b Log rank test	CA012 0 Addendum dated Final (23 mars 2005) a Test du Khi 2 b Test du Log rank
Test procedures and acceptance criteria for herbal drugs, herbal drug preparations and herbal medicinal products	Pre authorisation studies to assess the potential for resistance resulting from the use of antimicrobial veterinary medicinal products
(j) final acceptance however, the Delegate must be present at provisional acceptances and endorse the corresponding minutes and, where appropriate, be present at the final acceptance, in particular where the extent of the reservations recorded at the provisional acceptance necessitates major additional work.	144 i) des sous traitances j) des réceptions définitives toutefois, le délégué doit assister aux réceptions provisoires, viser les procèsverbaux correspondants et, le cas échéant, assister aux réceptions définitives, notamment lorsque l'ampleur des réserves formulées lors de la réception provisoire nécessitera des travaux de reprise importants.
CHAPTER V FINAL CLAUSES Article 17 Signature , ratification , acceptance , approval or accession 1 .	CHAPITRE V CLAUSES FINALES Article 17 Signature , Ratification , Acceptation , Approbation ou Adhésion 1 .
The final test has two parts written exercises and a practical test, which is a ride through traffic.	Ces enfants passaient le test en 1935.
He went on to score another try in the final Test.	Jason Robinson est le capitaine, il marque un essai contre Leicester.
As for the upper leg test the study concluded that the test poses serious problems in terms of the impact energy, the test tool in relation to biofidelity, and the injury acceptance levels.	En ce qui concerne l'essai de choc élément de frappe fémur contre bord avant du capot, l'étude a conclu qu'il posait de graves problèmes en ce qui concerne la force de l'impact, la biofidélité du matériel utilisé et la gravité des blessures.
As a result it was concluded that the acceptance levels for the legform test should be set at	En conclusion, il a été décidé, pour les essais avec élément de frappe tibia , de fixer les niveaux acceptables comme suit
This fosters acceptance among all concerned of the legitimacy of the process and its final outcome.	C apos est là un impératif auquel il convient de satisfaire si l apos on veut que tous les intéressés admettent la légitimité du processus et de son résultat final.
Such coverage fosters acceptance among all concerned of the legitimacy of the process and its final outcome.	C apos est là un impératif auquel il convient de satisfaire si l apos on veut que tous les intéressés admettent la légitimité du processus et de son résultat final.
This fact, together with the existing concerns on the impact energy, the test tool biofidelity and the injury acceptance levels, caused the group to exclude the test at this stage.	C'est ce qui a conduit le groupe informel, outre les doutes concernant l'énergie d'impact, la biofidélité du matériel et les niveaux de gravité des lésions, à exclure d'utiliser cet essai pour l'instant.
Test Procedures and Acceptance Criteria for Herbal Drugs, Herbal Drug Preparations and Herbal Medicinal Products Released for consultation November 2000	E mail ebicsl slnet.ik
Thus , the quality manuals covered not only the final products but also the acceptance procedure for each production stage .	Ces manuels ne portaient donc pas uniquement sur le produit final , mais aussi sur la procédure d' acceptation à chaque stade de la production .
Country data was derived from both the test phase and final phase of the questionnaires.	Les données des pays provenaient des phases initiale et finale des questionnaires.
That's the final test, that's used in engineering standards, that's the only system that's valid.	C'est le test final, qui est utilisé en ingénierie, c'est le seul système valide.
After the final compression test the permanent deflection of the protection structure shall be recorded.	Après l'essai de compression final, on note la déformation permanente du dispositif de protection.
After the final crushing test the permanent deflection of the protective structure shall be recorded.	Les déformations permanentes du dispositif de protection doivent être mesurées après le dernier essai d écrasement.
After the final crushing test, the permanent deflection of the protective structure shall be recorded.	Les déformations permanentes du dispositif de protection doivent être mesurées après le dernier essai d écrasement.
There's self acceptance, there's family acceptance, and there's social acceptance.	Il y a l'acceptation de soi, l'acceptation par sa famille et l'acceptation sociale.
The ETSC shall define the technical specifications for the detection test , as well as the relevant thresholds for acceptance of genuine coins .	Le CTSE définit les spécifications techniques du test de détection ainsi que les seuils applicables en matière d' acceptation des pièces authentiques .
The criteria for the acceptance of students are that they must have acquired basic education and successfully passed the vocational suitability test.	Les critères d'admission des élèves dans ces filières professionnelles sont la nécessité d'avoir suivi un enseignement primaire et élémentaire et d'avoir passé avec succès une épreuve d'aptitude à l'enseignement professionnel.
The final rule is estimated to increase test costs by US 76.40 per tyre model tested.	On estime que la mise en œuvre du règlement définitif entraînera une augmentation du coût des essais de 76,40 dollars par modèle de pneus soumis aux essais.
In LPT12444, in week 36, three weeks after the final injection, the ELISA test (indicating the	(35,7 ) (38,5 ) (14,3 ) (50,0 )
The final reported test results of the particulate emission shall be derived through the following steps.	Les résultats d'essais finals rapportés de l'émission de particules sont obtenus par les opérations suivantes.
The final reported test results of the particulate emission shall be determined through the following steps.	Les résultats d essai définitifs communiqués pour l émission de particules sont calculés comme suit.
Dooley went on the 1989 British Lions tour to Australia, playing in the final two test matches.	Ainsi il participe à la tournée des Lions britanniques en 1989 en Australie et il dispute deux tests.
An acceptance level for shear loading in the legform test of 4 kN, measured as 6 mm shear displacement, was concluded as a result.	Il a été conclu qu'une force de cisaillement de 4 kN, c'est à dire provoquant un déplacement de 6 mm, était considérée comme une valeur acceptable.
Records shall demonstrate that before a blood component is released, all current declaration forms, relevant medical records and test results meet all acceptance criteria.	Les enregistrements doivent indiquer que tous les éléments d admissibilité administrative, médicale et de contrôles satisfont à l ensemble des critères d admission, avant qu un composant sanguin cesse d être placé en quarantaine.
Note for guidance on specifications test procedures and acceptance criteria for herbal drugs, herbal drug preparations and herbal medicinal products Released for consultation November 2000	International Bookstore Panepistimiou 17
These initiatives, reviewed in Mrs Schleicher's recent report, will contribute to a greater comparability of test results and the widespread mutual acceptance of scienfic data.	Cette démarche a été suivie d'une série d'actions qui allaient dans le même sens de sorte que la Commission n'a pas eu le moindre doute au sujet des convictions du Par lement relativement à cette question.
End of treatment Five weeks after stopping treatment, women should undergo a final pregnancy test to exclude pregnancy.	Fin du traitement Cinq semaines après l'arrêt du traitement, la patiente devra réaliser un dernier test de grossesse pour exclure une grossesse.
End of treatment Five weeks after stopping treatment, women should undergo a final pregnancy test to exclude pregnancy.	La nécessité de pratiquer chaque mois un test de grossesse médicalement supervisé devra être déterminée en fonction des
Acceptance	Acceptation
acceptance	demande acceptée
Acceptance	Réception
acceptance.	Acceptation

Afficher cette page en français