Translation of "fight hard" to French language:


  Dictionary English-French

Fight - translation : Fight hard - translation : Hard - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fight hard, Bull.
Batstoi âprement, Yagoemon.
Train hard, fight easy.
Le métier assure Ia victoire.
Hard to fight fanatics.
C'est dur de combattre les fanatiques.
Fight this guy hard.
De toutes tes forces.
He didn't fight hard enough.
Il ne s'est pas assez bien battu.
Be bold and fight hard!
Remetstoi, demain ce sera dur.
I didn't fight hard enough.
Je n'ai pas lutté assez fort.
I no bum. I train hard, and I fight hard.
Je me suis entraîné.
There is a hard fight ahead.
Il y aura encore de durs combats.
Why do you fight so hard?
Pourquoi nous combattezvous ?
But they fight hard the Japanese.
Mais ils mènent un dur combat, les japonais.
Why does she fight so hard?
Pourquoi résistetelle autant ?
Starting right now, we fight back, and we fight back hard.
On va riposter et on va riposter vigoureusement.
I want this company to fight hard... as hard as they can.
Je veux que cette compagnie se batte autant que possible.
Fight to the death, fight hard till Slovaks rule their own country.
Batstoi jusqu'à la mort pour ta Slovaquie chérie !
Tell Borzykh... That'll be a hard fight.
Dis à Borzykh... la bataille sera très dure.
I had to fight, too, and hard.
Moi aussi, j'ai dû me battre.
It's become hard for me to fight.
Je dois... je dois vous dire que je n'aime plus combattre.
It's hard to fight against the financiers.
C' est dur de se battre contre les financiers.
Oh, make them very angry, fight hard.
Oh, ça les mets très en colère, et ils tapent fort.
I didn't fight this hard to lose.
Je n'ai pas fait tout ça pour échouer.
Pretty hard, I got in a fight!
Je me suis battu
It's hard to fight these feelings when it feels so hard to breathe
Il est difficile de lutter contre ces sentiments Lorsque vous ne pouvez pas respirer
It seems we will have a hard fight.
Il semble que nous allons avoir un combat difficile.
Sarge and his wife fight, loud and hard.
L'inspecteur et sa femme se disputent bruyamment et violemment.
But Takao... why didn't you fight hard too?
Mais Takao ... Pourquoi ne t' es tu pas battu aussi?
Do you fight as hard as you negotiate?
Tu te bats dur comme tu négocies? Plus dur. D'accord, 50 .
People have got to fight back, and hard!
Les gens doivent riposter de toutes leurs forces !
But, given men who know what they fight for, and will fight hard... Yes.
Mais face à des hommes sachant pourquoi ils se battent, acharnés... oui.
The Luxembourgers, few in number, had to fight hard.
Il apparaît aussi que le gouvernement allemand joue un rôle non négligeable dans la sélection, voire la promotion, des fonctionnaires au sein des Commissions européennes.
Why such a hard fight, why such tough arguing?
Pourquoi une lutte aussi acharnée, pourquoi une discussion aussi corsée?
Be hard to get. Make me fight for you.
Mais soyez plus coriace, que je me batte pour vous avoir.
But Afghan people fight hard, they never be defeated.
Mais les Afghans n'ont jamais été vaincus.
The fight against hard core cartels continues to bear fruit
La lutte contre les ententes illicites caractérisées continue de porter ses fruits
As long as I live we have to fight hard
On se battra jusqu'à notre dernier souffle.
You have to fight so hard just to keep afloat.
Quelle lutte pour se maintenir à flot !
Don't become a soldier unless you like to fight hard
Ne deviens pas soldat sauf si tu aimes le combat
Try hard, get harder Love to win, live to fight
Aimez gagner Vivez pour vous battre
She watched him continue to fight as hard as he could.
Elle le regarda continuer à se battre aussi fort qu'il pouvait.
She watched him continue to fight as hard as he could.
Elle l'a regardé continuer à se battre aussi fort qu'il pouvait.
Listen, you've got to fight hard against your arch enemy, kid.
Combattez sans relâche votre malicieux ennemi, la vitalité.
And you, Baumann? Would you fight as hard as you talk?
Et vous Baumann, vous vous battrez aussi bien que vous parlez ?
I never saw an animal fight so hard to stay alive
Je n'avais jamais vu un animal lutter autant pour rester en vie.
That Bernie Tucker, he must have put up a hard fight.
Ce Bernie Tucker a dû sacrément se défendre.
You can make any man fight if you try hard enough.
Tu peux inciter n'importe quel homme à se battre si tu y mets du tien.

 

Related searches : Hard Fight - Fight Corruption - Fight Back - Proxy Fight - Fight For - Fight Off - Fight Against - Fight Over - Fight With - Fight About - Pillow Fight - Boss Fight - Knife Fight