Translation of "field test" to French language:


  Dictionary English-French

Field - translation : Field test - translation : Test - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Field test
2.1 Essai sur le terrain
Field test of the guidelines
Tests sur le terrain concernant les lignes directrices
Free field ESA immunity test
Essai d'immunité des SEEE par illumination en champ
In the field test drilling
Travidi en laboratoire et sur le terrain essais à la sonde de battage
Test field for detection sensors
Champ de test pour senseurs de détection
Free field ESA immunity test
Essai d'immunité des SEEE par illumination en champ
A field test has been completed.
Un essai sur le terrain a été mené à bien.
Free field test see Appendix 4
essai en champ libre voir appendice 4.
Well, consider this a field test.
Eh bien, voyez ça comme un essai sur le terrain.
And no field test was performed.
Aucun test sur place n'a été fait.
Prepare to test the force field.
Maintenant, on va essayer le champ de force.
1995 Develop and field test instructional materials
1995 Mettre au point et à l apos essai des matériels didactiques
Generation of required field strength test methodology
Génération du niveau de champ nécessaire méthodologie de l'essai
C immunity test for electromagnetic narow band field
A essais de sensibilité aux transitoires par conduction et par couplage B essais de sensibilité aux décharges électrostatiques C essais d'immunité en champ électromagnétique bande étroite D essais de sensibilité aux émissions rayonnées en bande étroite
Developments culminated in a large scale field test.
Les travaux de mise au point ont comporté un essai de grande ampleur sur le terrain.
Developments culminated in a large scale field test.
11. Les travaux de mise au point ont comporté un essai de grande ampleur sur le terrain.
Field missions to collect information and test approaches
Missions sur le terrain dans le but de rassembler des informations et de mettre à l apos essai les méthodes
About that field test, I'd like to start...
Au sujet de cet essai grandeur nature, je voudrais commencer...
The test ship's warp field has multiple disruptions.
Le champ de distorsion du vaisseau test a de multiples anomalies.
test to determine phytotoxicity to plants in the field
Essai visant à déterminer la phytotoxicité sur le terrain
Field test of performance indicators for the road sector
Essai sur le terrain des indicateurs de performance applicables au secteur routier
The final field test for their transformation had begun.
Le dernier test pour leurs métamorphoses a lieu.
The Charpy V notch, impact test is the preferred test, particularly in the field of structural steels.
Parmi ceux ci, l'essai de resilience Charpy V tient une place de choix, en particulier dans le domaine des aciers de construction.
These field strengths shall apply at a test distance of 3 metres from the equipment under test.
Ces intensités de champ s appliquent pour une distance d essai de 3 m par rapport à l appareil examiné.
A direct fired downhole steam generator from design to field test.
Un générateur de fond à combustion directe de l'étude aux essais sur champ.
To verify these laboratory tests, afull scale field test was also carried out in a field testarea.
Pour vérifier les résultats obtenusen laboratoire, un essai sur le terrain, en grandeurnature, a également été réalisé sur une zone d essai.
(field of vision) and 2.5.5. (world wide light duty test procedures).
Le Comité exécutif a décidé de continuer à inscrire à son ordre du jour les points 2.5.1 (champ de vision) et 2.5.5 (procédures mondiales d'homologation des moteurs de petite cylindrée).
Number of drug and precursor field test kits requested and provided
Nombre de trousses d apos analyse sur le terrain pour la détection de drogues et de précurseurs demandées et fournies
It is planned to field test a simplified questionnaire in 1998.
Un questionnaire simplifié devrait être mis à l essai en 1998.
Enter the text This is a test in the subject field.
Écrivez le texte Ceci est un test dans le champ du sujet.
selection of a particular system for further test and field trials.
choisir un système particulier en vue d'essais ultérieurs dans des conditions réelles d'exploitation.
SHEARSTRENGTH DETERMINED BY SAMPLE TESTING AND FROM PENETROMETER TEST (FORTIES FIELD)
Les études vont être poursuivies dans le but de combiner les avantages du sytëme d'ancrage du train de tiges avec ceux du système de réentrée.
Problem is, they've got a social scientist heading the field test.
Ils ont mis un scientifique pour s'occuper de ça.
These field tests should be completely documented, indicating the type of test, equipment utilized, test results and the name of the individual conducting the test.
Ces tests sur site doivent donner lieu à l'établissement de tous les papiers nécessaires, indiquant le type de test, le matériel utilisé, les résultats des tests et le nom de la personne ayant procédé au test.
These field tests should be completely documented, indicating the type of test, equipment utilized, test results and the name of the individual conducting the test.
Ces tests sur site doivent donner lieu à l apos établissement de tous les papiers nécessaires, indiquant le type de test, le matériel utilisé, les résultats des tests et le nom de la personne ayant procédé au test.
This field test is conducted with a reference brake which is identical to that described in the related test report.
Cet essai sur le terrain est exécuté avec un frein de référence qui est identique à celui décrit dans le procès verbal y relatif.
This field test is conducted with a reference brake which is identical to that described in the related test report.
Cet essai sur le terrain est exécuté avec un frein de référence qui est identique à celui décrit dans le procès verbal y relatif.
HR 2 7 (USA) Correlation of Dynamic Test Procedure to Field Performance
HR 2 7 (USA) Correlation of Dynamic Test Procedure to Field Performance
HR 2 7 (USA) Correlation of Dynamic Test Procedure to Field Performance
HR 2 7 (USA) Correlation of Dynamic Test Procedure to Field Performance
the substitution method shall be used to establish the test field conditions.
La méthode de substitution doit être utilisée pour établir le niveau de champ nécessaire aux essais.
The substitution method shall be used to establish the test field conditions.
La méthode de substitution sera utilisée pour obtenir le niveau de champ nécessaire aux essais.
These field observations were then reproduced on test rigs and in mines.
INSTALLATIONS D'EXTRACTION NORMALEMENT SOLLICITEES ι
So, what do you say we try a Iittle field test, huh?
Si on faisait un essai, hein ?
I'd like to conduct a field test of the aft sensor array.
J'aimerais effectuer un test de la matrice de détection arrière.
will be a litmus test for future advances in the nuclear disarmament field .
 seront un test des progrès à venir dans le domaine du désarmement nucléaire  (A 55 PV.10)

 

Related searches : Test Field - Field Research - Opposite Field - Field Service - Field Trip - Field Sales - Research Field - Required Field - Business Field - Playing Field - Field Force