Translation of "few" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| a few authors from China, a few from Turkey, a few from Nigeria. | Quelques auteurs en provenance de Chine, quelques uns de la Turquie, quelques uns en provenance du Nigeria. |
| A few beads, a few broken pots. | Quelques perles, des pots cassés. |
| Yes, a few elephants and a few tigers. | Oh, oui, quelques éléphants et quelques tigres. |
| They can open and close in a few seconds, in a few minutes, they can reopen after a few seconds, a few moments. | Ils peuvent s'ouvrir et se fermer en quelques secondes, en quelques minutes, ils peuvent se rouvrir après quelques secondes, quelques instants. |
| few | Peu |
| Few | Peu |
| You know, after a few weeks, a few months. | Vous savez, après quelques semaines, quelques mois. |
| There are very few, extremely few causes worth dying for. | Il y a particulièrement peu de causes qui valent la peine que l'on meure pour elles. |
| Only a few steps, darling, it's only a few steps. | Encore quelques pas, mon ange. |
| Few weeks | Dans quelques semaines. |
| Few sources | Peu de sources 160 |
| few clouds | quelques nuagesweather condition |
| few clouds | quelques nuages |
| A few. | Quelques uns. |
| a few | quelques unes |
| Very few. | Très peu. |
| Very few... | Très peu. |
| I have learnt a few things in these last few hours. | J'ai appris quelques trucs au cours de ces dernières heures. |
| Reactions usually resolve in a few days to a few weeks. | Ces réactions disparaissent généralement en l espace de quelques jours à quelques semaines. |
| Reactions usually resolve in a few days to a few weeks. | Ces réactions disparaissent généralement en l espace de quelques jours à quelques semaines. |
| It can barely fund a few seminars and a few studies. | Le Président. La première partie de l'Heure des questions est close (') |
| Only a few moments, Grace you must allow me a few moments. | Quelques instants seulement, Grace il faut que vous nous permettiez de rester quelques instants. |
| When ye were but few, even a few, and strangers in it. | Ils étaient alors peu nombreux, Très peu nombreux, et étrangers dans le pays, |
| This condition usually resolves in a few days to a few weeks. | Cette réaction, habituellement, disparaît en quelques jours voire quelques semaines. |
| There are very few shipyards in the world and very few shipowners. | Il y a très peu de chantiers navals dans le monde et très peu d'armateurs également. |
| In just a few seconds, Lavond, just a few seconds, she'll awaken. | Dans quelques secondes, Lavond, juste quelques secondes, elle se réveillera. |
| A few comments | Quelques commentaires |
| Just a few. | Parmi d'autres. |
| Quite a few. | Un assez grand nombre. |
| Too few in ? | Qu'il n'y a pas assez d'orphelinats ? |
| A few tips. | Des exemples. |
| Too few arguments | Trop peu d'arguments |
| Very few answers. | Il y a très peu de réponses. |
| A few tips | Quelques astuces |
| A few clouds | Quelques nuagesweather forecast |
| A few flurries | Quelques floconsweather forecast |
| A few showers | Quelques aversesweather forecast |
| A few thundershowers | Quelques averses orageusesweather forecast |
| A few thunderstorms | Quelques oragesweather forecast |
| A Few Clouds | Quelques nuagesweather condition |
| A few days. | A quelques jours. |
| actually few seconds | plutôt quelques secondes |
| Few days ago. | Il ya quelques jours. |
| A few days. | A quelques jours. |
| A few less. | Moins. |
