Translation of "fertilizer" to French language:

Dictionary English-French

Fertilizer - translation :

Keywords : Engrais Nitrate Ammonium Fumier Chimique

Examples (External sources, not reviewed)

Fertilizer	Engrais
(i) Unbalanced fertilizer use	i) Utilisation irrationnelle d apos engrais
(c) Imbalance in fertilizer application	c) Epandage irrationnel d apos engrais
International Fertilizer Industry Association (IFA)	Association internationale de l'industrie des engrais
International Fertilizer Industry Association (IFA)	Association internationale de l'indutrie des engrais
European Fertilizer Manufacturers Association (2001)	Women in Dialog (1985)
Arab Fertilizer Association UNIDO, FAO	National Association of Women Lawyers (1989)
Hungary Cartel in the fertilizer industry	Hongrie entente dans le secteur des engrais
Make fertilizer, grow crops, all that.	La fusion est tellement difficile qu'on peut construire un réacteur à fusion, et avoir 100 doctorants qui travaillent dessus.
(number of fertilizer in Annex I)	(numéro de l'engrais à l'annexe I)
Ammonium nitrate fertilizer sample for tests	Engrais à base de nitrate d'ammonium échantillonnés pour les essais
No water, no fertilizer, no treatment.	Pas d'eau, pas d'engrais, pas de traitement.
(e) Asian bio and organic fertilizer network.	e) Réseau asiatique d apos engrais biologiques et organiques.
c. Northern Fertilizer State Co., Baiji (1997)	(secteur nord), Baiji (1997)
Hungary Cartel in the fertilizer industry 8	Jamaïque refus d'accès aux installations portuaires 8
Subject Use of nitrogen fertilizer in farming	Objet Utilisation des .engrais azotés en agriculture
D0924 T1451 T1012 D1466 T1861 D1139 T2135 D1306 T2588 T2338 pollution from agricultural sources, water pollution trace element fertilizer industry fertilizer	T0057 T0056 T0055 T0536 T0537 T0539 échange intracommunautaire douane, formalité douanière, simplification des formalités
So this is these are fertilizer gas plants.	Voici les usines d engrais.
Use a fertilizer once a year after blooming.	Utilisez un engrais une fois par an après la floraison.
International Fertilizer Industry Association FAO, IMO, UNCTAD, UNIDO	National Foundation of Indian Engineers (2000)
So this is these are fertilizer gas plants.	Voici les usines d'engrais.
(g) low emission approaches for mineral fertilizer application.	(g) les méthodes d'application d'engrais minéraux entraînant peu d'émissions.
Some of the fertilizer delivered contained more sand than fertilizer while a large portion of the fertilizer subsidized by government found its way across our borders to neighbouring countries where it was sold at prevailing market prices.	Quelques engrais qui avaient été livrés contenaient plus de sable que d'engrais, tandis qu'une grande partie des engrais subventionnés par le gouvernement avait réussi à traverser les frontières des pays voisins, où l'engrais avait été vendu aux prix courants du marché.
The _ of chemical fertilizer is up to 200 EGP.	L'engrais chimiques est à 200 EGP.
D07u DH66 T1513 T2588 T1512 deforestation, forestry development, nature reserve, soil protection drinking water, fertilizer, water drinking water, water pollutant fertilizer, pollution from agricultural sources water	T0529 prisonnier de guerre droits de l'homme. Svrie président Commission CE, compétence du Parlement, mandat électif, Parlement européen T0942 Communauté européenne T2559
Because who wants the fertilizer factory that makes natural gas?	Car qui veut d'une usine d engrais qui fait du gaz naturel ?
Fertilizer and spraying were both more expensive than I thought.	Les engrais et l'arrosage se sont révélés plus coûteux que ce que je croyais.
Because who wants the fertilizer factory that makes natural gas?	Car qui veut d'une usine d'engrais qui fait du gaz naturel ?
What also happened that year is in the areas where there were good rains, and where farmers had previously produced surplus grain, farmers had decided to withdraw from the fertilizer market, not use fertilizer and actually had dropped their use of fertilizer by 27 percent.	Ce qui s est également produit cette année là c est que dans les zones où les pluies avaient été bonnes, et où les paysans avaient précédemment produit un excédent de céréales, les paysans avaient décidé de se retirer du marché des fertilisants, de ne plus les utiliser, et avaient diminué leur consommation de fertilisants de 27 .
What also happened that year is in the areas where there were good rains, and where farmers had previously produced surplus grain, farmers had decided to withdraw from the fertilizer market, not use fertilizer and actually had dropped their use of fertilizer by 27 percent.	Ce qui s'est également produit cette année là c'est que dans les zones où les pluies avaient été bonnes, et où les paysans avaient précédemment produit un excédent de céréales, les paysans avaient décidé de se retirer du marché des fertilisants, de ne plus les utiliser, et avaient diminué leur consommation de fertilisants de 27 .
61. FAO has been cooperating, through its Fertilizer, Advisory, and Information Network in Asia and the Pacific, with several Pacific island countries in developing fertilizer policies and strategies.	61. Par l apos intermédiaire de son réseau de consultation et d apos information sur les engrais pour l apos Asie et le Pacifique, la FAO collabore avec plusieurs Etats insulaires du Pacifique à l apos élaboration de politiques et de stratégies concernant les engrais.
A fertilizer belonging to a type of fertilizers listed in Annex I and which complies with the conditions laid down in this Regulation, may be designated EC fertilizer .	Un engrais appartenant à un type d engrais figurant à l annexe I et qui satisfait aux conditions énoncées dans le présent règlement peut être désigné comme engrais CE .
T0984 approximation of laws dnnking water, water, water pollution fertilizer industry financial control Community budget, Community control, Community sanction, fraud fertilizer industry, labelling competence of the Member ipei	T0538 norme technique, produit agricole, réglementation technique T1307 D0824 politique économique, situation économique norme technique, réglementation technique
Shortages of natural gas increased fertilizer prices, pushing up food prices.	Des pénuries de gaz naturel avaient fait augmenter le prix des engrais et poussé le prix de la nourriture à la hausse.
(c) Fertilizer and development network for Asia and the Pacific (FADINAP)	c) Réseau de consultation, de recherche et d apos information sur les engrais pour l apos Asie et le Pacifique (RCRIEAP)
Appropriate management of fertilizer and pesticide use can increase farm yields.	Une gestion appropriée de l'utilisation des engrais et des pesticides peut accroître les rendements agricoles.
They understood that the problem was not a lack of food per se, but a lack of fertilizer then they figured out how to make endless amounts of fertilizer.	Ils avaient compris que le problème n était pas le manque de nourriture à proprement parler, mais plutôt un manque de fertilisant. Ils ont donc trouvé le moyen de fabriquer des tonnes de fertilisants.
whether it be the skills or the fertilizer or the plant choice.	Que ce soit les capacités des hommes, ou l'engrais, ou le choix des plantes.
A type of fertilizer shall only be included into Annex I if	Un type d engrais est inclus dans l annexe I uniquement si
Any fertilizer provided for in Annex I containing nitrogen in various forms.	La présente méthode s'applique à tout engrais prévu à l'annexe I contenant de l'azote sous différentes formes.
ROLE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT petrochemical and fertilizer industries of the Community.	Dans sa résolution du 13 juillet 1990 (JO C 231 du 17.9.1990) sur la portée de l'accord de libre échange devant être conclu entre la CEE et le Conseil de coopération du Golfe, le Parlement européen fait observer qu'un tel accord risque d'avoir des répercussions négatives sur les industries de la pétrochimie et des engrais de la Communauté.
Manure spreaders and fertilizer distributors for use in agriculture, horticulture and forestry	Épandeurs de fumier et distributeurs d'engrais pour l'agriculture, la sylviculture ou l'horticulture
This technology mediated solution, he asserts, ended the corruption associated with fertilizer distribution	Il fait valoir que cette solution basée sur la technologie a mis fin à la corruption associée à la distribution des engrais
Ammonium nitrate can be purchased easily and cheaply in most countries as fertilizer.	Le nitrate d'ammonium peut être acheté sans difficultés pour un prix modique dans la plupart des pays en tant qu'engrais.
When it flooded, every year it dumped compost and fertilizer onto the land.	Quand il inondés, chaque année, il l'objet d'un dumping de compost et d'engrais sur le sol.

Afficher cette page en français