Translation of "ferry boat" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Possibility of ferry boat fixation | possibilités d'arrimage sur ferry boat, |
| Tom offered to ferry us across the river in his boat. | Tom proposa de nous faire traverser la rivière dans son bateau. |
| He'd push his mother off a ferry boat for half a dollar. | Il vendrait sa mère pour un dollar. |
| This ferry was recently reinstated during the summer a boat travels between North Berwick and Anstruther in Fife, in homage to the original ferry. | Cette ligne a été récemment rouverte, durant l'été, un bateau relie North Berwick à Anstruther dans le Fife, en hommage au ferry original. |
| Thither we went in a fine boat they call a pinnace, with six oars his servants, and horses, and baggage going in the ferry boat. | Là nous allâmes en un beau bateau qu'on appelle pinasse, à six rames ses domestiques, chevaux et bagages furent transportés par un bac. |
| I'm on a boat and obviously there's nobody here on one. ... just on the ferry and I am feeling quite sleepy | Je suis dans un bateau et bien évidemment il n'y a personne que moi, ... dans le ferry et je suis assez fatigué |
| The boat glided along the ferry rope under the shadow of a pale cloud which hung over the water at that moment. | Le bateau glissait lentement le long de la corde du bac, sous le reflet d'un nuage pâle qui surplombait l'eau en ce moment. |
| ferry | ferry |
| Glenns Ferry | Glenns FerryCity in Idaho USA |
| Harpers Ferry | Harpers FerryCity in West Virginia USA |
| Yangon Ferry, 2012 | Sur le ferry de Yangon, 2012 |
| Ro ro ferry | Transbordeur roulier de passagers |
| Boat? What boat? | Bateau ? |
| Look at the ferry! | Regardez le pont! |
| If the wagon is only capable of operating on a smaller ferry boat angle than 2,5 degrees, then the marking according to Annex B, Fig. B 25, shall be applied. | Si le wagon ne peut être exploité qu'à un angle d'inclinaison pour accès aux navires transbordeurs inférieur à 2,5 degrés, il faut appliquer le marquage défini en annexe B, Fig. B 25. |
| I'm waiting for the ferry. | J'attends le ferry. |
| We'll take the ferry tomorrow. | On prendra le ferry demain. |
| Ferry and other maritime services | Transbordeurs et autres services maritimes |
| Samina ferry disaster in Greece | Naufrage en Grèce du navire Samina |
| The ferry isn't popular anymore? | Les gens n'ont plus besoin de traverser le port ? |
| We've got to make that ferry! | Il faut atteindre le bac! |
| A ferry boat went to bring over the king's household, and to do what he thought good. Shimei the son of Gera fell down before the king, when he had come over the Jordan. | Le bateau, mis à la disposition du roi, faisait la traversée pour transporter sa maison et au moment où le roi allait passer le Jourdain, Schimeï, fils de Guéra, se prosterna devant lui. |
| Establishing a European Maritime Safety Agency is the right move following a number of tragedies at sea over recent years, the worst of which, for Greece, was the shipwreck of the 'Samina' ferry boat. | La création de l'Agence européenne pour la sécurité maritime est une mesure positive, après les tragédies que nous avons connues en mer ces dernières années, lesquelles, pour nous autres Grecs, ont été particulièrement amères avec le naufrage du car ferry Samaina . |
| Commuters who use the railway typically use the Staten Island Ferry to reach Manhattan the line is accessible from within the Ferry Terminal and most of its trains connect with the ferry. | Le Staten Island Railway relie Tottenville à St. George et d'où une correspondance par ferry permet de gagner le au sud de Manhattan. |
| The General Ferry, whom you've read about, Jules Ferry, he wrote in 1885 that the general impression is that the | Le bac général, dont vous avez lu sur, Jules Ferry, Il a écrit en 1885 que l'impression générale est que le |
| The Maintal Dörnigheim Ferry, a cable ferry across the Main, links Dörnigheim with Mühlheim am Main on the opposite bank. | Le Maintal Dörnigheim Ferry, un Bac à traille relie Dörnigheim à Mühlheim am Main située sur la rive opposée. |
| Israel Gaza Humanitarian Ferry Intercepted Global Voices | Israël interception d'un bateau humanitaire |
| Summary of impact on the ferry industry | Résumé impact sur le secteur des transbordeurs |
| An old boat, however, is a dangerous boat. | Or, un vieux bateau est un bateau dangereux. |
| No boat was near, no boat was in sight. | Nulle embarcation d aucune sorte n était visible. |
| During the 1800s, a small seasonal passenger ferry service operated between Ferry Point in Southport to a wharf on the Charlottetown waterfront. | Durant les années 1800s, un traversier pour passagers opérait entre Ferry Point dans Southport à un quai du port de Charlottetown. |
| And there went over a ferry boat to carry over the king's household, and to do what he thought good. And Shimei the son of Gera fell down before the king, as he was come over Jordan | Le bateau, mis à la disposition du roi, faisait la traversée pour transporter sa maison et au moment où le roi allait passer le Jourdain, Schimeï, fils de Guéra, se prosterna devant lui. |
| 1844) March 17 Jules Ferry, French premier (b. | 17 mars Jules Ferry, homme politique français ( ). |
| Awashima is accessible by ferry from Iwafune Port. | Awashimura est accessible par ferry depuis le port d'Iwafune. |
| Access to the island is through ferry services. | Le lac appartient au bassin de la Vuoksi. |
| The fast forwarded ferry ride to Easdale Island | Le voyage du ferry pour l'île d'Easdale en accéléré |
| Finnish ferry services would be particularly badly affected. | EUes varieront entre les États membree, entre lee regione des États membres et même entre des locaUtés voieines. |
| Ferry with a goods train towards the continent. | Ferry avec train de marchandises |
| There's no room for you on this ferry. | Il n'y a pas de place pour vous sur ce ferry. |
| Well, folks, we're coming into Lee's Ferry now! | Nous arrivons à Lee's Ferry! |
| This wasn't a love boat, this was a hate boat. | Ceci n'était pas un bateau de l'amour, mais un bateau de la haine. |
| A sailor on watch hailed the boat the boat replied. | Le marin de quart héla la barque, la barque répondit. |
| Corsica Sardinia Ferries is a ferry company which started services in 1967 under the name of Corsica Line with the ferry Corsica Express. | Corsica Sardinia ferries a perdu en tout passagers durant la saison estivale. |
| There are at present 12 ferry operators servicing the Finnish ferry routes, of which the major ones are Silja Line and Viking Line. | Π existe à présent 12 compagnies de ferries qui desservent les Ugnes de ferries finlandais, les principales étant Süja Ligne et Viking Ligne. |
| Boat Scenario | Boat Scenario |
Related searches : Ferry Port - Ferry Flight - Ferry Crossing - Ferry Tale - Ferry Operator - Ferry Station - By Ferry - Car-ferry - Ferry Costs - Ferry Captain - Ferry Companies - Ferry Transportation
